Hvad Betyder SMART STRATEGI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrategia inteligente

Eksempler på brug af Smart strategi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smart strategi, måske.
Estrategia inteligente, quizás.

Han bruger en smart strategi.
Está usando una táctica ingeniosa.

Du må ikke nægte fornøjelse at deltage i konkurrencen om smart strategi!
No te niegues el placer de participar en un concurso de sabios estrategas!

Det er en meget smart strategi….
Es una actitud muy inteligente….

Du må ikke nægte fornøjelse at deltage i konkurrencen om smart strategi!
No te niegues el placer de participar en el concurso de estrategia inteligente!

Har en smart strategi for handel, inden du forsøger levende handler.
Tener una estrategia inteligente para el comercio antes de intentar oficios en vivo.

Er det manipulerende eller smart strategi?
¿Es una estrategia inteligente o abusiva?

Det er en smart strategi at vælge en teknologibaseret løsning til professionel oversættelse, som en proxy-baseret løsning.
Elegir una solución basada en la tecnología que ofrezca una traducción de nivel profesional, como por ejemplo un proxy preconfigurado, es una estrategia inteligente.

Battlemons Spillet giver dig mulighed for at vise deres egen smart strategi, og priste de bedste trænere.
Battlemons juego te da la oportunidad de mostrar su propia estrategia inteligente y glorificado los mejores entrenadores.

En smart strategi giver producenten yderligere digitale baserede fordele ovenfor ved blot at vælge at implementere energibesparende teknologier.
Una estrategia inteligente ofrece al fabricante beneficios adicionales digitales basados anteriormente, simplemente optando por implementar tecnologías de ahorro de energía.

Null Fighting med de lokale monstre, bruge en smart strategi, ikke haste på fjenden, naturligvis stærkere.
Null El luchar con los monstruos locales, utilizar una estrategia inteligente, no se precipite sobre el enemigo, obviamente, más fuerte.

Derfor, integrere en teknologi til at udnytte disse erfaringer og bygge på kraften i Fællesskabet er en smart strategi for Magento købmænd.
Por lo tanto, integración de la tecnología para aprovechar esa experiencia y aprovechando el poder de la comunidad son una estrategia inteligente para comerciantes de Magento.

Det er en smart strategi, men hvis du har problemer med at forlade dit hjem eller din primære position for at komme til et andet job, vil du finde dig selv frustreret og stresset.
Es una estrategia inteligente, pero si tiene problemas para abandonar su hogar o su posición principal para obtener un segundo empleo, se encontrará frustrado y estresado.

Så når fjender har bygget en struktur, der er mere end tre vægge høje, ville en smart strategi være at slå den ned.
Entonces, cuando los enemigos han construido una estructura que tiene más de tres paredes de altura, una estrategia inteligente sería derribarla.

Det virker som en smart strategi til at starte tidligere i processen og indflydelse RNA før proteiner selv blev syntetiseret, derfor i det væsentlige at påvirke translation processen med genotype til uønsket fænotype(sygdomsmanifestation).
Parece una estrategia inteligente para comenzar más temprano en el proceso de ARN y la influencia antes de proteínas se sintetizan incluso, por lo tanto, influir sustancialmente el proceso de traducción del genotipo al fenotipo deseado(manifestación de la enfermedad).

At købe en ejendom og blot håbe på, at den vil stige i værdi i takt med markedet, er ikke en smart strategi- bestemt ikke med de høje markedspriser i….
Adquirir una propiedad y esperar simplemente a que se revalorice con el mercado no es una estrategia inteligente- especialmente si tenemos en cuenta los….

Nogen fra marketing felt og andre kan sælge forsikringer og pensioner, aktier, obligationer og investeringsforeninger, men en større forskel mellem de to af dem er der kun efter finansielle planlægning uddannelse og dets planlægning en kan tilføje værdi til deres finansielle sikkerhed gennem mange smart strategi.
Alguien del marketing campo y otro puede vender seguros y pensiones, acciones, bonos y fondos mutuos, pero una diferencia importante entre ambos es que sólo después de la educación planificación financiera y su planificación uno puede agregar valor a su seguridad financiera a través de muchos estrategia inteligente.

Politisk usikkerhed er raslende investorer og smarte investorer er på udkig efter en smart strategi, der vinder, når markederne går op eller ned.
La incertidumbre política está sacudiendo los inversores y los inversores inteligentes están buscando una estrategia inteligente que gana cuando los mercados suben o bajan.

At købe en ejendom og blot håbe på, at den vil stige i værdi i takt med markedet, er ikke en smart strategi- bestemt ikke med de høje markedspriser i mange Europæiske storbyer taget i betragtning.
Adquirir una propiedad y esperar simplemente a que se revalorice con el mercado no es una estrategia inteligente- especialmente si tenemos en cuenta los elevados precios que nos encontramos en muchas ciudades europeas-.

Nogen forretning- satser på aktiemarkedet, kan vi også tilbyde dig at dykke ned i den farverige verden af sikre og sjov business spil, der gør du lyst til en smart strategi og den vellykkede aktionær i alle eksisterende.
Negocio de alguien- está apostando por el mercado de valores, también le ofrecemos a sumergirse en el colorido mundo de los juegos de negocio seguras y divertidas que te hacen sentir como una estrategia inteligente y el éxito de todos los accionistas existentes.

At købe en ejendom og blot håbe på, at den vil stige i værdi i takt med markedet, er ikke en smart strategi- bestemt ikke med de høje markedspriser i….
Adquirir una propiedad y esperar simplemente a que se revalorice con el mercado no es una estrategia inteligente- especialmente si tenemos en cuenta los elevados precios que nos encontramos en muchas ciudades europeas-.

Spil Command Conquer- sandsynligvis tilfredsstille deres egne ambitioner og tørst efter magt, erklære dig selv som en modig fighter og en smart strategi, viser placeret omkring fremragende funktioner og jern selvkontrol.
Juegos Command Conquer- es probable que cumpla sus propias ambiciones y sed de poder, declara a sí mismo como un luchador valiente y una estrategia inteligente, muestran situado en torno a las características excepcionales de hierro y el autocontrol.

Smarte strategier til ansættelse af medarbejdere på et kandidatdrevne marked.
Estrategias inteligentes para contratar empleados en un mercado impulsado por candidatos.

Salgsplanlægning til nytår: 3 smarte strategier til øget salg.
Planificación de ventas para el nuevo año: 3 estrategias inteligentes para impulsar las ventas.

Her er hvordan til at revurdere den tid, du har, og smarte strategier for at gøre droppe pounds lettere, uanset hvor oversvømmet du er.
Aquí le mostramos cómo volver a evaluar el tiempo que tiene y estrategias inteligentes para facilitar la caída de libras, sin importar qué tan abatido esté.

Binær handel kræver af dig, at du går i gang med forskellige smarte strategier, i stedet for at holde dig til en enkelt strategi..
El negocio binario requiere que tu procedas con distintas estrategias inteligentes, más que te estanques en una sola estrategia..

Forhandlere kan vælge at bruge smarte strategier som f. eks. spansksproget tilbage til skolen-indhold for at tiltrække og bibeholde latinamerikanske kunder i USA.
Los minoristas pueden incorporar estrategias inteligentes como contenido del regreso a clases en español para atraer y conservar a los clientes hispanos en EE.

Binær handel kræver af dig, at du går i gang med forskellige smarte strategier, i stedet for at holde dig til en enkelt strategi..
Un negocio binario requiere que usted continúe con diferentes estrategias inteligentes, en vez de seguir una estrategia única.

Her er hvordan til at revurdere den tid, du har, og smarte strategier for at gøre droppe pounds lettere, uanset hvor oversvømmet du er.
He aquí cómo reevaluar el tiempo que tiene, y las estrategias inteligentes para hacer bajar libras más fácil, no importa lo hundido que está.

Med maskiner, der ikke er i brug, og førere, der bliver hjemme, har virksomheder brug for dybe rødder og smarte strategier for at klare sig.
Con las máquinas paradas y los empleados en su casa, las empresas necesitan raíces profundas y estrategias inteligentes para subsistir.