Hvad Betyder SMUKKESTE STRANDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• playas más bonitas
• playas más bellas
• playas más hermosas

Eksempler på brug af Smukkeste strande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smukkeste strande på bugten.
Hermosas playas de la bahía.

Du finder her nogle af Thailands smukkeste strande.
Allí encontrarás algunas de las playas más bonitas de Tailandia.

Smukkeste Strande: 8 Sands-Sational Destinationer.
Playas más bellas: 8 destinos de Sands-sational.

Nogle af verdens smukkeste strande findes i Thailand.
Algunas de las playas más bonitas del mundo están en Tailandia.

Af alle steder på øen har Jelsa mange og smukkeste strande.
De todos los lugares de la isla, Jelsa tiene numerosas y hermosas playas.

Smukkeste strande i Bulgarien- de bedste strande i Bulgarien.
Las playas más bellas de Bulgaria- las mejores playas en Bulgaria.

Vi foreslår dig at lære nogle af Spaniens smukkeste strande at kende.
Te proponemos conocer algunas de las playas más bonitas de España.

Nogle af Algarves smukkeste strande ligger kun nogle få minutter med båd fra Real Marina.
Algunas de las playas más bonitas de todo el Algarbe se encuentran a pocos minutos en barca del Real Marina.

Denne trappe fører ned til en af verdens smukkeste strande i Algarve, Portugal.
La escalera que desemboca en una de las playas más bonitas de Algarve(Portugal).

Desuden en af de 3 smukkeste strande i verden af National Geographic lanyard Abacco Island.
Además, una de las 3 playas más bellas del mundo por la cuerda de seguridad geográfica nacional Abacco isla.

Her er vores guide til nogle af Menorca absolut smukkeste strande.
A continuación os mostramos una pequeña guía de algunas de las playas más hermosas de Menorca.

Du får mulighed for at se de 12 smukkeste strande og den berømte Rua das Pedras i centrum.
Tendrá la oportunidad de ver las 12 playas más hermosas y la famosa Rua das Pedras en el centro de la ciudad.

Gæsterne er blot få minutter fra nogle af verdens smukkeste strande.
Los clientes del hotel están a escasos minutos de algunas de las playas más bonitas del mundo.

Nogle af Kretas smukkeste strande ligger på den fjerne sydkyst, der strækker sig til det libyske hav.
Algunas de las playas más bellas de Creta se encuentran en la remota costa sur que se extiende hasta el Mar de Libia.

Agios Nikolaos, Bitsi, Vlichos og Kaminia er nok de bedste og smukkeste strande på øen.
Agios Nikolaos, Bitsi, Vlichos y Kaminia son las playas más bonitas de la isla.

Du får mulighed for at se de 12 smukkeste strande og den berømte Rua das Pedras i centrum, hvor frokosten serveres også.
Tendrá la oportunidad de ver las 12 playas más hermosas y la famosa Rua das Pedras en el centro de la ciudad, donde también se sirve el almuerzo.

Mexico har næsten 10.000 kilometer kystlinje og har nogle af verdens smukkeste strande.
España posee 8.000 kilómetros de litoral y algunas de las playas más hermosas del mundo.

Vi har skure verdens smukkeste strande for at opdage kasinoerne, der følger med UV-beskyttelse, flip flops og en spand og spade.
Hemos recorrido las playas más hermosas del mundo para descubrir los casinos que cuentan con protección UV, chanclas y un cubo y una pala.

Cottage er beliggende i bjergene i Anaga, i nærheden af de to smukkeste strande i området.
Casa está situada en el macizo de Anaga, cerca de las dos playas más bonitas de la zona.

En af Grande-Terre smukkeste strande, Plage du Souffleur skørter Port-Louis, en lille fiskerby på øens nordvestkyst.
Una de las playas más bonitas de Grande-Terre, Plage du Souffleur bordea la costa de Port-Louis, un pequeño pueblo de pescadores en la costa noroeste de la isla.

Denne trappe fører ned til en af verdens smukkeste strande i Algarve, Portugal.
Estas extensas escaleras conducen a una de las playas más bellas en la localidad de Algarve, en Portugal“.

Brug dagen på den berømte Magens Bay, der gang på gang bliver udnævnt som en af verdens smukkeste strande.
Pase su día en la famosa Magens Bay, constantemente nombrada como una de las playas más hermosas del mundo.

En af Grande-Terres smukkeste strande, Plage du Souffleur, ligger ved kysten af Port-Louis, en lille fiskerby på øens nordvestkyst.
Una de las playas más bonitas de Grande-Terre, Plage du Souffleur bordea la costa de Port-Louis, un pequeño pueblo de pescadores en la costa noroeste de la isla.

Tag en tur til Cíesøerne og nyd Playa de Rodas, som er en af Spaniens smukkeste strande.
Haz una excursión a las Isla Cíes y disfruta de Playa de Rodas. una de las playas más bellas de España.

Rhodos smukkeste strande: den største ø i Dodekaneserne er berømte ikke kun for sit pulserende natteliv, men først og fremmest for sine fantastiske strande!.
Playas más hermosas de Rhodes: la mayor isla del Dodecaneso es famosa no sólo por su vibrante vida nocturna, pero sobre todo por sus impresionantes playas!.

Det blev så opdaget af turisme og sluttede i 1994 ind i rangordningen af de ti smukkeste strande i verden.
Fue entonces descubierta por el turismo y acabó, en 1994, entrando al ranking de las diez playas más bonitas del mundo.

Uanset om du hænger i nogle af verdens smukkeste strande, genopdager historien på museer, forter eller historiske huse, der beundrer en fantastisk panoramaudsigt via en vandretur, cykel eller himmel sporvogn, spiller en runde golf, der gør et stænk i det forfriskende turkisblå vand, eller besøge toldfri butikker.
Ya sea disfrutando de algunas de las playas más bonitas de el mundo, redescubriendo la historia en museos, fortalezas o casas históricas, admirando impresionantes vistas panorámicas a través de una caminata, bicicleta o tranvía, jugando a el golf, chapoteando en las vigorizantes aguas azul turquesa, o visitando tiendas libres de impuestos.

Den Pipa ligger syd for kysten i Rio Grande do Norte betragtes som en af de ti smukkeste strande i Brasilien.
El Pipa se encuentra al sur de la costa de Rio Grande do Norte es considerada una de las diez playas más bellas de Brasil.

Det har nogle af Brasiliens smukkeste strande, diamantklart vand badet af varme afrikanske strømme og en undersøisk verden befolket med sunde mængder store pelagier, billfish, havskildpadder og især dens store befolkning af residente delfiner- spinner delfiner til være nøjagtige, så navngivet efter den sprudlende spinding, de gør, når de springer ud af vandet.
Tiene algunas de las playas más bellas de Brasil, aguas cristalinas bañadas por cálidas corrientes africanas, y un mundo submarino poblado con números saludables de grandes pelágicos, marlines, tortugas marinas, y especialmente su gran población de delfines residentes- delfines spinner, a sé exacto, llamado así por el giro exuberante que hacen cuando saltan de el agua.

Costa Calida er omkring 250 km lang strækning af Middelhavets kyst, det er en af Spaniens smukkeste strande.
Costa Cálida es de aproximadamente 250 km de largo tramo de la costa del Mediterráneo, es una de las playas más bonitas de España.