Eksempler på brug af Smukt venskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I havde et smukt venskab.
Dette kunne være slutningen på et smukt venskab.
Este podría ser el fin de una bella amistad.Bud på et smukt venskab.
Mandamientos de una hermosa amistad.Roy det ser ud til dette er starten på et smukt venskab.
Roy esto parece ser el inicio de una hermosa amistad.Afslutningen på et smukt venskab.
El fin de una hermosa amistad.Nu vil du vel ikke sige:"Dette kunne være starten på et smukt venskab"?
¿Vas a decir,"Éste puede ser el principio de una hermosa amistad"?Afslutningen på et smukt venskab.
El final de una hermosa amistad.Som Humphrey Bogart sagde"Jeg tror dette er begyndelsen på et smukt venskab".
Como dijo Humphrey Bogart:"Creo que es el comienzo de una hermosa amistad".Begyndelsen på et smukt venskab….
El comienzo de una bonita amistad….For… hvis vi fortsætter denne ægteskabssnak meget længere… kan det være enden på et smukt venskab.
Porque si seguimos adelante, con esta discusión matrimonial, puede ser el final de una maravillosa amistad.Louis, jeg tror dette er starten på et smukt venskab. Vores udgifter?
Louis… este es el comienzo de una bella amistad.¿Nuestros gastos?Ben, dette ser ud til at være begyndelsen på et smukt venskab.
Ben. Esto va a ser el principio de una bella amistad.Det er… Begyndelsen på et smukt venskab.
Es… El comienzo de una linda amistad.Nå, Casey det her kan være begyndelsen på et smukt venskab.
Bueno, Casey este es el comienzo de una hermosa amistad.Casablanca- Begyndelsen på et smukt venskab.
Og hvem ved, måske bliver det begyndelsen på et smukt venskab.
Quién sabe… a lo mejor es el principio de una bonita amistad.Dette er begyndelsen på et smukt venskab.
Creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.Vores udgifter? Louis,jeg tror dette er starten på et smukt venskab.
¿Nuestros gastos? Louis,éste es el comienzo de una gran amistad.Casablanca- Begyndelsen på et smukt venskab.
Casablanca-Este es el comienzo de una hermosa amistad.Og hvem ved,måske bliver det begyndelsen på et smukt venskab.
Y quién sabe,a lo mejor esto puede ser el principio de una linda amistad.Logan, dette er starten på et smukt venskab.
Logan, creo que este el principio de una hermosa amistad.Det er absolut muligt at finde en kærlighed eller at bygge et smukt venskab.
Es perfectamente posible encontrar un amor o para construir una hermosa amistad.Dette kan være starten på et smukt venskab.
Esto podría ser el comienzo de una bella amistad.Som Humphrey Bogart sagde"Jeg tror dette er begyndelsen på et smukt venskab".
Como diría Humphrey Bogart:"Creo que este es el principio de una gran amistad"….Dette kan være starten på et smukt venskab.".
Esto podría ser el inicio de una hermosa amistad.".Det kunne være begyndelsen på et smukt venskab.
Este será el comienzo de una hermosa amistad".Men vi kan tænke på det som et smukt venskab.
Pero,¿por qué no lo llamamos una hermosa amistad?Men vi kan tænke på det som… et smukt venskab.
Pero podríamos considerarlo como… una bonita amistad.Louis, jeg tror dette er starten på et smukt venskab.
Louis, éste es el comienzo de una gran amistad.Jeg tror dette er begyndelsen på et smukt venskab.
Creo que esto es el principio de una gran amistad.
