Hvad Betyder SNES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• veintena
• docena
• decenas
• docenas
• dos docenas
• de veinte

Eksempler på brug af Snes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er Snes ven.
Soy amiga de Nieves.

An2}Hvis Snes barn bliver født før dit kys,{\an2}har jeg intet valg.
No tendré otra opción. Si el bebé de Blanca nace antes de que se besen.

Hendes far havde en snes hustruer.
Su padre tenía una docena de esposas.

Du køber en snes Picassoer og bruge dem som brænde.
Te comprarás una docena de Picasso y los usarás como leña.

Jeg kan købe mig en snes på markedet.
Puedo comprarme 20 en cualquier mercado.

Mere end en snes af disse satte deres fødder på livets vej for første gang.
Más de veinte de estas personas asentaban por primera vez sus pies en el camino de la vida.

Bomber, tre døde, over en snes sårede.
Bombas, tres personas muertas, docenas de heridas.

Hades skar Snes navn i en gravsten.
Hades grabó el nombre de Nieves en una lápida.

An2}Hvorfor vil du så gerne redde Snes kongerige?
¿Por qué de repente te preocupa tanto salvar el reino de Blanca?

Han Har lavet en snes plader i eget navn.
Ha editado una veintena de discos propios.

Trods harddiskens førnævnte tilstand… fik jeg reddet dele af en snes e-mail-filer.
A pesar de las condiciones antes mencionadas, he logrado recuperar fragmentos de dos docenas de e-mails.

Til at begynde med købte jeg en snes bind om kredit, bankvæsen og investeringer.
Para comenzar, compré una docena de volúmenes de crédito e inversiones.

Tre af os nåede at klemme os ind i en kupé, men lige efter kom der en snes soldater ind….
Tres de nosotros logramos introducirnos en un compartimiento, pero veinte soldados lo invadieron casi inmediatamente.

Mere end en snes af disse satte deres fødder på livets vej for første gang.
Más de una veintena de éstos eran personas que ponían sus pies por primera vez en el camino de la vida.

Det infrarøde display viser en snes fjender på anden sal.
Según la lectura térmica, hay dos docenas de enemigos en el tercer piso.

Det er lettere for en snes kæmpevirksomheder at nå til aftale end for hundreder og tusinder af småvirksomheder.
A unas cuantas docenas de empresas gigantescas les es más fácil llegar a un convenio que a cientos y miles de compañías pequeñas.

Oberst Makepeace kom igennem med en snes SG-hold for at redde os.
El coronel Makepeace vino con media docena de equipos SG para rescatarnos.

I dag er der en snes større gravemaskineproducenter, der alle har et velfungerende system til at betjene hurtigskiftet.
Actualmente existe una veintena de fabricantes de excavadoras importantes y todos ellos tienen un sistema eficaz para manejar el acoplamiento de implementos.

Pic _BAR_ I Europa findes der i dag mere end en snes forskellige signalsystemer.
Pic _BAR_ Actualmente coexisten en Europa más de una veintena de sistemas de señalización diferentes.

Jeg har siddet og set en snes radmagre kvinder i gymnastiktøj kravle rundt i stuen og mjave.
He estado viendo dos docenas de mujeres flacas en leotardos arrastrándose y maullando.

Siden 1979 er der blevet stillet sådanne globallån til rådighed for en snes banker i otte tredjelande i Middelhavsområdet(4).
Desde 1979 se han concedido préstamos globales a una veintena de bancos radicados en ocho terceros paí ses mediterráneos(4).

Selv en snes forfærdeligt tunge fredstraktater vil ikke få os til at bukke under, hvis vi tager alvorligt på opstanden og krigen.
Ni decenas de tratados superagobiantes traerían como consecuencia nuestra pérdida si sabemos encarar seriamente el problema de la guerra y de la insurrección.

Arenaen var vært for USHL s Omaha Lancers til sine endelige snes år, og Omaha Racers basketball i CBA 1989-97.
La arena recibió a los Lanceros de Omaha del USHL durante su docena final de años y el baloncesto de Corredores de Omaha del CBA de 1989-97.

Det vil også erhverve to førsteklasses pre-exaskala-maskiner med en ydelse på et par hundrede petaflop og medfinansiere erhvervelsen af mindst to ekstra maskiner med en ydelse på omkring en snes petaflop.
Asimismo, contratará dos máquinas de prexaescala de categoría mundial, de unos cuantos cientos de petaflops, y cofinanciará la adquisición de, como mínimo, otras dos máquinas del orden de unas cuantas decenas de petaflops.

Masumi Esaki ledte en delegation bestående af en snes medlemmer af Diet og højtstående embedsmænd, som siden skulle videre til London.
El Sr. Esaki dirigía una misión de un veintena de miembros de la Dieta y de altos funcionarios que debían visitar luego a Londres.

Parlamentet bliver således sideordnet lovgivningsmyndighed i næsten samtlige tilfælde bortset fra en snes akter, hvor det kun vil blive hørt.
El Parlamento se convierte así en colegislador en la casi totalidad de los casos, con excepción de una docena de actos en los que únicamente se le consultará.

Derfor vender tilbage til Savoy, i det næste halve snes år, Lytton gjorde andre baryton roller i Gilbert og Sullivan vækkelser.
Por consiguiente, al volver al Savoy, en la siguiente media docena de años, Lytton hizo otros papeles de barítono en las reposiciones de Gilbert y Sullivan.

Alle strande på denne strækning af den sydlige kyst er sandet og relativt stille selv i højsæsonen, med en god halv snes strategisk placerede taverner.
Todas las playas de este tramo de la costa sur son de arena y relativamente tranquila, incluso en temporada alta, con una buena media docena de tabernas estratégicamente colocados.

I 1992 turnerede Det Russiske Statscirkus i Nederlandene med en snes russiske bør; tilligemed børn af andre nationaliteter(herunder også nederlandske).
En 1992, el Circo Estatal Ruso, que recoma los Países Bajos con una veintena de niños rusos y de otras nacionalidades(entre ellas, la holandesa).

Hvis Konventets forslag accepteres, bliver Parlamentet sideordnet lovgivningsmyndighed i næsten samtlige tilfælde bortset fra en snes akter, hvor det kun vil blive hørt.
Si tienen éxito las propuestas de la Convención, el Parlamento se convertirá en colegislador en la casi totalidad de los casos, con excepción de una docena de actos en los que únicamente se le consultará.