Eksempler på brug af
Softwaren opretter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Softwaren opretter automatisk HTML-sider med mange multimedieindstillinger, som hjælper dig med at….
El software crea automáticamente páginas HTML con muchas opciones multimedia que le ayudan a….
Den vigtigste fordel for værkstederne er, at farvedatabasen opdateres automatisk, hver gang softwaren opretter internetforbindelse.
La ventaja más importante para los talleres es que la base de datos de color se actualiza automáticamente cada vez que el software está conectado a Internet.
Softwaren opretter flere sikkerhedskopier og krypterer dem til at forhindre yderligere tab af data.
El software crea varias copias de seguridad y los cifra para evitar una mayor pérdida de datos.
Softwaren opretter en komplet sikkerhedskopi af din Outlook, herunder dine kontoindstillinger.
El software crea una copia de seguridad completa de su Outlook, incluida la configuración de su cuenta.
Softwaren opretter en synkroniseringsgruppe for hvert element eller hver kategori, du vælge og trækker.
El software crea un grupo de sincronización para cada elemento o categoría que seleccione y arrastre.
Softwaren opretter en synkroniseringsgruppe for hvert element eller hver kategori, du vælge og trækker.
El software crea un grupo de sincronización para cada elemento o categoría que haya seleccionado y arrastrado.
I stedet softwaren opretter en ny fil, genopretter data fra den oprindelige fil og gemmer det i den nye fil.
En cambio, el software crea un nuevo archivo, recupera los datos del archivo original y lo guarda en el nuevo archivo.
Softwaren opretter fuldstændige projektdokumentationer og er i stand til at kommunikere med alle gængse CAE-programmer.
El software crea documentaciones de proyecto completas y puede comunicarse con todos los programas CAE usuales.
Softwaren opretter automatisk bogens indhold, arrangerer orddeling og husker den aktuelle position i teksten, efter lukningen af bogen.
El software crea automáticamente el contenido del libro, dispone la separación de sílabas y memoriza la posición actual en el texto después del cierre del libro.
Softwaren opretter skærmbillederne, udstyret med et brugervenligt sæt værktøjer til at tilføje noterne til skærmbillederne eller billederne.
El software crea capturas de pantalla, equipadas con un conjunto de herramientas fáciles de usar para agregar las notas a las capturas de pantalla o imágenes.
Softwaren opretter en Wi-Fi-adgangspunkt og viser en liste over tilsluttede enheder, som kan hjælpe til at udveksle filer i forskellige størrelser.
El software crea un punto de acceso Wi-Fi y muestra una lista de los dispositivos conectados, que pueden ayudar para el intercambio de archivos de diferentes tamaños.
Softwaren opretter et system gendannelsespunkt, registreringsdatabasen backup, afbryde computer fra internettet og begynder at scanne systemet eller fjerne virus.
El software crea un sistema de puntos, la copia de seguridad del registro, equipo de desconexión restaurar desde Internet y comienza a escanear el sistema o la eliminación de virus.
Softwaren opretter disk image, som er en nøjagtig kopi af harddisken som en fil til at fjerne beskadigede sektorer, så filerne kan hentes senere, efter scanning disse disk images.
El software crea una imagen de disco que es una réplica exacta del disco duro como un archivo para eliminar los sectores defectuosos, para que los archivos se puedan recuperar más tarde, después de escanear esas imágenes.
Denne software opretter Disk-billeder for at omgå de dårlige sektorer og gendanne data.
Este software crea imágenes de disco para evitar los sectores defectuosos y recuperar datos.
Denne type software opretter automatisk mistænkelige aktivitetsrapporter(SAR), når hvidvaskning af penge eller andre ulovlige gerninger der er mistanke om, hvilket resulterer i den konto, som undersøges.
Este tipo de software crea automáticamente informes de actividades sospechosas(SAR) cuando se sospecha de lavado de dinero u otros actos ilegales, lo que resulta en la cuenta siendo investigados.
Denne software opretter multiple krypteringslag til at sikre dine data, inden de bliver sendt gennem diverse punkter.
El software crea múltiples capas de cifrado para tus datos antes de enviarlos a través de diferentes nodos.
Du er ganske enkelt nødvendigt at downloade softwaren, oprette en konto og derefter logge ind.
Simplemente está obligado a descargar el software, crear una cuenta y luego iniciar sesión.
Bare download og installere softwaren, oprette en konto og så er du klar til at begynde at tjene.
Sólo tiene que descargar e instalar el software, crear una cuenta y entonces usted está listo para empezar a ganar.
Ag Poker bruger software oprettet af Chico Poker Network og leverer et fuldt indlæst og hurtigt udførende program.
Ag Poker utiliza un software creado por Chico Poker Network, y proporciona un programa totalmente cargado y de rápido rendimiento.
Erklæringen om, at webstedet er skrevet i PHP betyder, atden side, der præsenteres for brugeren, er genereret af software oprettet ved hjælp af PHP.
La afirmación de que el sitio está escrito en PHP significa quela página presentada al usuario es generada por un software creado con PHP.
Som det synes, blev softwaren oprettet for at kapre brugernes hjemmesider.
Al parecer, el software fue creado para secuestrar a páginas web de los usuarios.
Ifølge udviklerne blev softwaren oprettet som en assistent for bekendtskab med det modsatte køn, da det oprindeligt var sæt af værktøjer, der tillod tilføjelse af stemme til seksualitet, languor.
De acuerdo con las declaraciones de los desarrolladores, el software se creó como asistente para conocer al sexo opuesto, ya que inicialmente el conjunto de herramientas permitía agregar voz a la sexualidad, la languidez.
Com generelt forekommer på grund af en reklame-understøttet software oprettet.
Com generalmente ocurren debido a un software apoyado por la publicidad configurada.
Denne procedure gennemgår udviklingen af individuelle investorer samt software oprettet af specielle virksomheder på bestilling.
Este procedimiento se lleva a cabo tanto en el desarrollo de inversores individuales, como en el software, creado por compañías especiales a pedido.
Med denne brugervenlige bliver brugervenlige software oprette og vedligeholde lister over film reel sjov.
Con esta amigable, fácil de usar software de creación y mantenimiento de las listas de películas será verdadera diversión.
Forex Triple B er en profitabel forex trading software oprettet af professionel erhvervsdrivende og mentor Vladimir Riba….
Forex Triple B es un software rentable de compraventa de divisas creado por el comerciante profesional y mentor Vladimir Riba.
Earth, vores flagskibsprodukt, er den første skybaserede software oprettet på CAD-markedet og et af de mest populære værktøjer i Autodesk app store.
Earth, nuestro producto estrella, es el primer software basado en la nube creado en el mercado CAD y una de las herramientas más populares en la tienda de aplicaciones de Autodesk.
Afhængigt af den anvendte software oprettes markørsporinger ved hjælp af både automatiske og manuelle tilstande, og de ønskede data produceres efter diskrete justeringer.
Dependiendo del software utilizado, los trazados de marcadores se crean utilizando los modos automático y manual y los datos deseados se producen después de ajustes sutiles.
MX Linux er et mellemvægt Linux-operativsystem,der er baseret på Debian-stabile og bruger centrale antiX-komponenter, med yderligere software oprettet eller pakket af MX-samfundet.
MX Linux es un sistema operativo de peso mediano basado en Debian estable yque utiliza componentes centrales antiX, con software adicional creado y/ o empaquetado por la comunidad MX.
Autodesk Revit 2020 Crack med produktnøgle Gratis download Autodesk Revit 2020 Crack er en professionel software oprettet af Autodesk til at designe modeller til BIM.
Autodesk Revit 2020 Crack con clave de producto Descarga gratuita Autodesk Revit 2020 Crack es un software profesional creado por Autodesk para diseñar modelos para BIM.
Resultater: 1302,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "softwaren opretter" i en Dansk sætning
Softwaren opretter automatisk filtre, postkasser og øgenavne (adressebogsposter) med et enkelt klik.
I Nova softwaren opretter, omprogrammerer og sletter administrationen nemt brikker efter behov, så der ikke går brikker unødigt til spilde.
Du skal blot fiske, mens softwaren opretter kort.
I softwaren opretter du DAO CD Masterings i Red Book Standard og forbereder dit projekt til trykkeriet.
Softwaren opretter et nyt, tomt projekt som du kan begynde at arbejde i.
Mange virksomheder bruger en hardwarefirewall og proxyserver, som kan forhindre, at softwaren opretter adgang til en ekstern server.
Du skal bare sejle, mens Quickdraw Contours softwaren opretter dine kort.
I virksomhedsmiljøer: Konfigurer hardwarefirewalls eller proxyservere
Mange virksomheder bruger en hardwarefirewall og proxyserver, som kan forhindre, at softwaren opretter adgang til en ekstern server.
Hvordan man bruger "software crea" i en Spansk sætning
El software crea su modelo de referencia basándose en estas imágenes representativas.
El software crea una base de datos a base de la recopilación de múltiples registros.
Net & Software crea un plugin para Joomla!
MOV
Durante la primera fase, el software crea cada frame de manera independiente.
El software crea un entorno de bienvenida agalludo y le hace arrepentirse como en su apartamento.
El software crea un punto de restauración cada vez que ejecuta una modificación.
En solo unos segundos, el software crea un plan óptimo de acuerdo con vuestros objetivos.
El software crea estructuras organizativas sensatas que facilitan a varios usuarios la gestión de correos electrónicos.
La recién actualización del software crea un ambiente una experiencia única en la creación del archivo para poder.
El software crea automáticamente las animaciones y puedes personalizarlas para crear la apariencia que prefieras.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文