Hvad Betyder SOFTWAREPROGRAMMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• software

Eksempler på brug af Softwareprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Softwareprogrammet fungerer ikke ordentligt.
Software no funcione correctamente.

Klik på menuen Filer i softwareprogrammet, og klik derefter på Udskriv.
En el menú Archivo de la aplicación de software, seleccione Imprimir.

Softwareprogrammet kan endda anbefale de ideelle ruter, operatørerne skal køre.
El software puede incluso recomendar las rutas ideales que los operadores deben recorrer.

Vores egne brugertests viste, at softwareprogrammet var pålideligt rentabelt.
Nuestras propias pruebas de usuario han demostrado que el software es altamente rentable.

Fordi de er delte filer, DLL eksisterer filer udenfor selve softwareprogrammet.
Al ser archivos compartidos, los archivos DLL existen fuera de la misma aplicación de software.

Photo Booth softwareprogrammet er udviklet af Apple Inc.
Foto Stand aplicación de software es desarrollado por Apple Inc.

Klik på Udført i dialogboksen for at åbne de scannede billeder i softwareprogrammet.
Haga clic en Hecho en el cuadro de diálogo para abrir las imágenes escaneadas en la aplicación de software.

Vælg Vis fra softwareprogrammet, og klik på en af de følgende kommandoer.
Desde la aplicación de software, seleccione Mostrar y haga clic en cualquiera de las siguientes opciones.

Et team bestående af erfarne it-folk står klar til at give en tilpasset løsning helt gratis, hvis softwareprogrammet ikke er i stand til at gøre det automatisk.
Hay un equipo de informáticos listos para proporcionarle una solución gratuita, si el software no es capaz de hacerlo automáticamente.

I softwareprogrammet skal du indstille margenerne til mindst 6,4 mm(0,25") fra kanterne af materialet.
En la aplicación de software, establezca los márgenes en al menos 6,4 mm(0,25 pulgadas) desde los bordes del material.

Føj fremhævningsmarkører til vigtige øjeblikke, mens du optager, og lad softwareprogrammet synkronisere dine overgange automatisk til det valgte lydspor.
Agrega marcadores destacados a momentos clave durante la grabación y permite que el software sincronice automáticamente las transiciones con la banda sonora de tu elección.

Browser er softwareprogrammet på en computer, der giver dig mulighed for at surfe på nettet og se og interagere med websteder.
Browser es el programa de software en una computadora que le permite navegar por la web y ver e interactuar con sitios web.

Alle disse personer verificerer, at softwaren leverer alt, hvad det lover, som gruppen bag softwareprogrammet har den allerbedste interesse for deres kunder i tankerne.
Todos estos usuarios confirman que el software ofrece todo lo que promete, y que el equipo detrás del software tiene en mente los mejores intereses de sus clientes.

Download altid softwareprogrammet på en anden placering, som ikke er forbundet med det formaterede drev eller lydstyrke.
Siempre descargue el programa de software en una ubicación diferente que no esté asociada con la unidad formateada ni con el volumen.

Udover at bruge et par minutter om dagen at vælge dine foretrukne annoncer og bannere, softwareprogrammet opererer på egen hånd, mens du tjene penge, mens du sover, mens du er på ferie, mens fester og under alle dine daglige aktiviteter.
Además de pasar unos minutos al día seleccionando sus anuncios y pancartas preferidos, el programa de software funciona por sí solo mientras usted gana dinero mientras duerme durante todas sus tareas diarias y mientras está de fiesta.

Softwareprogrammet indsamler data fra maskiner via fabrikkens netværk, og disse data uploades herefter som komprimerede data til cloud-platformen.
Este software recolecta los datos de las máquinas a través de la red de la fábrica y, a continuación, los envía comprimidos a la plataforma en la nube.

Det næste trin er at installere softwareprogrammet, der fulgte med dit badeværelsespionkamera på din computer.
El siguiente paso es instalar el programa de software que vino con la cámara espía de su baño en su computadora.

Da softwareprogrammet ikke er udviklet til at udføre nogen specielle beregninger, kan du være sikker på, at uanset hvad det gør, opretholder det at miste penge.
Debido a que el software no está diseñado para realizar cálculos especiales, puede estar seguro de que, haga lo que haga, sigue perdiendo dinero.

Du skal indstille margenerne til nul i softwareprogrammet og derefter justere billedet på skærmen, så det dækker hele siden.
Desde la aplicación de software, establezca los márgenes de la página en cero y, a continuación, ajuste la imagen en la pantalla, de manera que cubra toda la página.

SSKD fil du har, softwareprogrammet som associeres med den fil, udgiveren som oprettede den, dets sikkerhedsstatus og en lang række af andet, nyttigt information.
SSKD tiene, el programa de software asociado con su archivo, el fabricante que lo creó, su estado de seguridad, y una variedad de otras informaciones útiles.

Det betyder, at De ved at downloade, installere og/eller anvende softwareprogrammet, angiver Deres accept af denne Softwarelicensaftales vilkĺr og betingelser, og at De gřr dette med henblik pĺ at"underskrive" en kontrakt med Licensgiver.
Esto significa que cuando el usuario descargue, instale o utilice la Aplicación de software, estará reconociendo su aceptación de los términos y condiciones del presente Acuerdo de licencia de software que está utilizando con la intención de«firmar» un acuerdo con el Otorgante.

Hvis softwareprogrammet eller tilhørende dokumentation leveres til den amerikanske regering eller til nogen, der har licensieret eller anvender det på vegne af den amerikanske regering, er følgende meddelelse gældende.
Si este software o la documentación relacionada se entrega al Gobierno de EE.UU. o a cualquier entidad que adquiera las licencias en nombre del Gobierno de EE.UU. entonces aplicará la siguiente disposición.

En webside rettet til softwareprogrammet og organisation internetside vil blive åbnet mekanisk som også hedder privathed dækning og fraserne for tjeneste.
Una página web dirigida al sitio de Internet el programa de software y la organización será abierta mecánicamente que también establece la cobertura de carácter privado y las frases de servicio.

Hvis softwareprogrammet eller tilhørende dokumentation leveres til den amerikanske regering eller til nogen, der har licensieret eller anvender det på vegne af den amerikanske regering, er følgende meddelelse gældende.
Si este es el software o la documentación del software relacionado que se entrega al gobierno de Estados Unidos o de cualquier persona que adquiera licencias en nombre del Gobierno de Estados Unidos, la siguiente nota es aplicable.

Hvert softwareprogram kræver visse ressourcer, biblioteker og kildedata til at fungere korrekt.
Cada programa de software requiere ciertos recursos, bibliotecas y datos de origen para funcionar correctamente.

Vælg et softwareprogram fra vores liste og installer det på din computer.
Seleccione un programa de software de nuestra lista e instálelo en su computadora.

Dette er et softwareprogram, der giver brugerne mulighed for at se PDF-filer.
Esta es una aplicación de software que permite a los usuarios ver archivos PDF.

Camtasia Studio 2019 Crack er et softwareprogram, der tillader dig at lave videoer.
Camtasia Studio 2019 Crack es un programa de software que te permite hacer videos.

Du behøver ikke downloade noget softwareprogram til at spille disse spil.
No necesita descargar ninguna aplicación de software para jugar estos juegos.

Du skal selv sørge for at geninstallere alle andre softwareprogrammer, data og adgangskoder.
Ud. deberá reinstalar cualquier otro programa de software, datos y contraseñas.

Hvordan man bruger "softwareprogrammet" i en Dansk sætning

Tjenesterne i softwareprogrammet må kun anvendes af de i softwareprogrammet oprettede navngivne brugere uanset brugerniveau.

Brug enten softwareprogrammet eller mikroskop kontrol, lede det udsendte lys væk fra okularerne til havnen med det konfokale rotationsskiveapparatet enhed.

Da softwareprogrammet er i løbende uvikling vil der kunne være små afvigelser mellem disse illustrationer og det du ser på skærmen.

Kunden får således en verdensomspændende ikke-eksklusiv licens til at anvende tjenesterne i softwareprogrammet TOPmanager® til interne forretningsformål via en webbrowser.

Ved indgået aftale giver udbyder kunden adgang til anvendelse af softwareprogrammet TOPmanager®.

Alle rettigheder til softwareprogrammet TOPmanager® tilhører virksomheden Lasse Ahm Consult, CVR nr. 30453077.

Ordrer afgivet af kunden på softwareprogrammet TOPmanager® og ydelser i forbindelse med etableringen er bindende, når dette er fremsat mundtligt eller skriftligt.

Alle aftaler om softwareprogrammet TOPmanager® reguleres af disse vilkår og betingelser – herunder ansvarsfraskrivelser.

PURE Player software blev udviklet af ImmerVision, og på dets officielle hjemmeside kan du finde mere information om IVP filer eller PURE Player softwareprogrammet.

Dette problem er mest almindeligt, når du har en ældre version af softwareprogrammet, og din fil blev skabt af en nyere version, som den ikke kan genkende.

Hvordan man bruger "software" i en Spansk sætning

Utiliza software estadsticopara calcular medidas dedispersin.

Geogebra excelente software libre matemático interactivo.

Requiere software para funcionar (Intel Only).

Los Radeon Software Crimson Edition 16.

Este software gratis para enviar archivos.

Software son marcas registradas por MSC.

Actualmente, los software ADV son sectoriales.

Instalador completo: IDS Software Suite incl.

Software (mayor sofware disponible para Linux).

(Valido para este nivel software 2D).