Eksempler på brug af Solid spruce på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solid Spruce Top leverer bredt dynamisk område.
Solid Spruce Top ofrece amplio rango dinámico.Hartwood Libretto dobbelt top er fremstillet af to lag af solid spruce med nomex i mellem.
Superior doble de libreto de Hartwood está construida entre dos capas de abeto sólido con nomex.Solid Spruce tilbyder bred Dynamic Range.
Dove Pro Guitar er udformet med både Vælg ahorn og solid spruce, for en alsidig og følsom instrument.
La guitarra Pro Paloma está elaborada con selecto arce y abeto sólido, de un instrumento versátil y sensible.Solid spruce top tilbyder en lyd, der vil kun blive bedre med alderen.
Macizo Abeto parte superior ofrece un sonido que solo mejorarán con la edad.
Folk også translate
Hartwood Libretto dobbelt Top Guitar funktioner en karakteristisk top,fremstillet af 2 lag af solid spruce, klemt inde omkring et lag af nomex.
Las características de Hartwood Libretto doble Top guitarra un distintivo superior,construido de 2 capas de abeto sólido, intercalado alrededor de una capa de nomex.Solid spruce top og mahogni krop leverer en varm resonant tone.
Cuerpo sólido Den Yamaha APX500III leverer en ren ogunikke tilstedeværelse takket være dens kombination af en Solid Spruce top, Nato/ Okume bund og sider og unikke APX soundhole.
La Yamaha APX500III ofreceuna presencia pura y única gracias a su combinación de Macizo Abeto Tope, Nato/ Okume espalda y lados y única boca APX.Solid spruce brugt til guitarens top bringer definition og et bredt dynamikområde.
Abeto sólido utilizado para la tapa de la guitarra aporta definición y un amplio rango dinámico.Seagull guitarer er af høj kvalitetcanadiske made akustiske instrumenter, udformet fra de fineste tone træsorter som cedertræ, vilde kirsebær og solid spruce.
Seagull guitarras son de alta calidad canadiense hecha instrumentos acústicos,hecha a mano de las maderas de tono más finas como cedro, abeto sólida y cereza salvaje.Solid spruce er kendt for sin alsidighed, tilbyder bred dynamics, perfekt til et stort udvalg af genrer.
Abeto sólido es bien conocido por su versatilidad, amplia dinámica, perfecta para una amplia gama de géneros.Denne kortfattede række guitarer er tilgængelige med enten en solid Spruce eller massiv mahogni toppen for to vidt forskellige, men lige så tiltalende æstetik.
Esta concisa gama de guitarras están disponibles con ya sea una tapa de caoba Valget af solid spruce er også parret med mahogni bund og sider for at give dig et instrument, der er bygget til at holde og lyder fantastisk.
La elección del Macizo Abeto también se empareja con caoba hacia atrás y los lados para darle un instrumento que es construido para durar y suena genial.Dove Pro er udformet med Vælg ahorn bund og sider, som leverer usædvanlig lyse toner med ringe sustain ogdet er toppet med solid spruce for forbedret sprød, stramme diskant.
Dove Pro es elaborado con selecto arce nuevo y mantienen los lados, que ofrece excepcionalmente brillantes tonos de llamada yestá rematado con Macizo Abeto para mejorada agudos nítidos, apretados.Med vintage design og solid spruce toppe rådighed, hver Hartwood model er designet til at omdanne din lyd, uanset dit niveau.
Con vintage diseños y tapas de abeto sólidos disponible, cada modelo Kroppen er udformet med rig mahogni bund og siderne for en fuld ogfokuseret tone med god niveauer af resonans, og det er toppet med solid spruce, hvilket forbedrer den generelle tone med stramme, sprød artikulation og et bredt dynamikområde.
El cuerpo se hace a mano con rica caoba detrás y los lados, para un tono completo yenfocado con buenos niveles de resonancia y se remata con Macizo Abeto, que mejora el tono general con articulación estrecha, crujiente y un amplio rango dinámico.Udformet fra en kombination af solid spruce og lamineret palisander, spillere kan opnå en varm, afbalanceret tone med fremragende projektion.
Elaborado a partir de una combinación de abeto macizo y laminado de palisandro, los instrumentistas pueden conseguir un tono cálido, equilibrado, con excelente proyección.Den vigtigste del af enhver akustisk instrument er toppen, dette er en del, der giver genlyd og forstærker vibrationer i strengene,at vælge en A klasse solid spruce er blevet gjort for at sikre guitaren ikke mangler nogen centrale frekvenser.
La parte más importante de cualquier instrumento acústico es la parte superior, es parte que resuena yamplifica la vibración de las cuerdas, elegir que un abeto sólido del grado A se ha hecho para asegurarse de que la guitarra no le falta ningún frecuencias claves.Udformet med mahogni bund og sider,og toppet med solid spruce, den Epiphone Texan elektro-akustisk Guitar leverer et stort udvalg af sonically tiltalende toner passer til forskellige spillestile.
Fabricado con caoba hacia atrás ylos lados y rematado con abeto sólido, la Epiphone Texan Electro-acústico guitarra ofrece una amplia gama de musicalmente agradables tonos para adaptarse a diferentes estilos de juego.Med en nyligt udformet flosset afstivning mønster at øge guitarer volumen, projektion og tone,og konstrueret fra Solid Spruce og palisander at levere en tunge og alt for lyse tone, FS830 er virkelig et smukt udformet guitar.
Con un nuevo diseño festoneado arriostramiento patrón para aumentar el volumen de guitarras, proyección y tono,y construido de abeto sólido y palisandro para proporcionar un tono pesado y excesivamente brillante, el FS830 es realmente una guitarra maravillosamente hecha a mano.
