Hvad Betyder SORTFISKEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pez negro

Eksempler på brug af Sortfisken på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Send bud til Sortfisken.
Avísale al Pez Negro.

Sortfisken er en legende.
El Pez Negro es una leyenda.

Vi fandt Sortfisken.
Encontramos al Pez Negro.

Sortfisken er en gammel mand.
El Pez Negro es un viejo.

Vi fandt Sortfisken, mylord.
Encontramos al Pez Negro, mi señor.

Sortfisken er en gammel mand.
El Pez Negro es un anciano.

Har du nogensinde mødt Sortfisken?
¿Alguna vez conociste al Pez Negro?

Sortfisken kan ikke hjælpe os.
El Pez Negro no puede ayudarnos.

Send bud til Sortfisken. Jeg vil forhandle.
Comunícale al Pez Negro que quiero negociar.

Vi har ti gange så mange mænd som Sortfisken.
Tenemos 10 veces mas hombres como el maldito Pez Negro.

Du lod Sortfisken tage den fra dig.
Deja que el Pez Negro te lo quite.

Vi har ti gange så mange mænd som Sortfisken.
Tenemos diez veces más hombres que el maldito Pez Negro.

Du lod Sortfisken tage den fra dig.
Dejaron que el Pez Negro se los quitara.

Men du mistede Sortfisken efter Det Røde Bryllup.
Perdisteis al Pez Negro después de la Boda Roja.

Find Sortfisken. Læg ham i lænker, og overgiv ham til huset Frey.
Encadénenlo y entréguenlo a los Frey. Busquen al Pez Negro.

Men du mistede Sortfisken efter Det Røde Bryllup.
Ustedes perdieron al Pez Negro después de la Boda Roja.

Du lod Sortfisken tage den fra dig.
Habéis dejado que el Pez Negro os lo arrebatase.

Men du mistede Sortfisken efter Det Røde Bryllup.
Lo has hecho perder el Pez Negro Despues de la boda roja.

Næste gang Sortfisken kigger ud, skal han se en hær, ikke det her.
La próxima vez que el Pez Negro se asome por esas murallas, verá un ejército a sus puertas, no lo que sea que es esto.

Næste gang Sortfisken kigger ud, skal han se en hær, ikke det her.
La próxima vez que el Pez Negro aparezca por la muralla verá un ejército en su puerta, y no lo que sea que es esto.

Hvis det ikke lykkes mig at overtale Sortfisken til at overgive sig… så byder min ære mig at kæmpe for Sansas familie. og du angriber borgen.
Si fracaso en convencer al Pez Negro de rendirse… y si atacas el castillo… el honor me obliga a pelear por la familia de Sansa.

Hvis det ikke lykkes mig at overtale Sortfisken til at overgive sig… og du angriber borgen… så byder min ære mig at kæmpe for Sansas familie.
Si fallo en convencer al Pez Negro de que se rinda y si usted ataca el castillo, el honor me obliga a luchar por el pariente de Sansa.