Hvad Betyder SOVER HER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• duerme aquí
• noche aquí
• duermen aquí
• duermo aquí
• dormirán aquí

Eksempler på brug af Sover her på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg sover her.
Duermo aquí.

Sover her. Han.
Él duerme aquí.

Jeg sover her.
Yo duermo aquí.

Du arbejder og sover her.
Trabajas y duermes aquí.

Du sover her.
Tú duermes aquí.

Mine børn sover her.
Mis hijos duermen aquí.

Han sover her ikke.
Él no duerme aquí.

Hvor mange sover her?
¿Cuántas personas duermen aquí?

Du sover her jo.
Venga ya, usted duerme aquí.

Det er min, jeg sover her.
Este es el mío, yo duermo aquí.

Jeg sover her.
Yo dormiré aquí abajo.

Lader din kone dig sover her?
¿Su esposa lo deja dormir aquí?

Hvem sover her?
¿Quién duerme aquí?

Der er syv andre fyre der sover her.
Hay 7 chicos más que duermen aquí.

Når jeg sover her alene.
Al dormir aquí sola.

Vi sover her på restauranten i nat.
Pasaremos la noche aquí, en el restaurante.

Hvad? Du sover her.
Tú duermes aquí.-¿Qué?

Giv ham ilt og lidokaindrop. Jeg sover her.
Dele oxigeno y lidocaína, tendré que pasar la noche aquí.

Så han sover her hos dig.
Él dormirá aquí contigo.

Du, Henryk og far sover her.
Y tú, Henryk y papa dormirán aquí.

Han spiser og sover her, men ikke meget andet.
Parece que come y duerme aquí, pero eso es todo.

Er det i orden, hvis jeg sover her?
Te importa si yo--¿Te importa si duermo aquí?

Jeg sover her, hvor alle kan se mig, og jeg kan se alle.
Yo dormiré aquí… donde todos puedan verme y yo vea a todos también.

Ja, og han spiser og sover her fremover.
Sí, y comerá y dormirá aquí desde ahora.

Beklager, men jeg får problemer, når du sover her.
Perdona, pero me causas problemas cada vez que pasas la noche aquí.

Ja, og han spiser og sover her fremover.
Sì, Charles. El señor ya almuerza, cena y duerme aquí.

I sover her sammen med jeres forældre, så I føler jer trygge.
Ustedes dos dormirán aquí con sus padres, así se sentirán sanos y salvos.

Hun vil vide, hvorfor du sover her.
Quiere saber por qué te metiste a dormir aquí.

De lever, arbejder, spiser og sover her i komplekset.
Viven, trabajan, comen y duermen aquí, en el complejo.

Vi bestiller pizza og sover her.
Estoy cansado. Vamos a pedir una pizza y a dormir aquí.

Hvordan man bruger "sover her" i en Dansk sætning

Vores børn sover hos deres danske venner, og når deres venner sover her, bliver de overraskede over, at vi er helt danske.

Forkahytten er der at ejerne sover, her er lys og god plads, og skabsplads til det der er brug for.

Mor nikker. "Vi har aftalt at Caro kommer og sover her torsdag til fredag.

Bangkok er en by der aldrig sover , her kan du opleve alt , hvad en asiatisk storby bør repræsentere af leben , gadekøkkener , shoppingcentre , skyskrabere , markeder og templer .

SOVER Her er den sundeste sovestilling Findes der dyr, som kan sove under vandet, eller mens de flyver?

Hun sover her og jeg strikker og sover her.

Jeg ligger her i sengen i vores sommerhus, og det er sidste nat, vi sover her i denne omgang.

I vinterperioden skal børn der sover her, have ekstra, hue, vanter, og trøje med.

Flagermus sover her og flyver ind og ud.

Jeg synes det lyder som dejligt tidligt jeres børn sover - her i huset er det ikke tidligere end 20 - og gerne tættere på 21!

Hvordan man bruger "noche aquí, duerme aquí" i en Spansk sætning

Pasaremos la noche aquí y mañana, al alba, seguiremos viaje.

Hacer noche aquí supone un día más de camino.

La noche aquí puede costar desde los 280 euros.

Está separada del marido, sus dos hijos son adultos, ella duerme aquí en el cuartito de la empleada y sólo va a visitar su familia los domingos.

(Este punto suele ser como el Campo II, y la gente también duerme aquí una noche antes de atacar la cima).

La acompaña a pocos metros de distancia, Marilyn, que duerme aquí su último sueño.

Gente que sube y tiene que ir y hasta los pueblos, duerme aquí hasta que llega ´la ruta´.

(Dijo mary muy seria) Tu: ok, pero antes quitémonos esta ropa, pongámonos la pijama y duerme aquí conmigo, así te lo cuento todo.

-Sí-Pues no quiero regalarte esa noche aquí entiéndeme-!

Disfrutamos de nuestra noche aquí (en tránsito hacia España).