Hvad Betyder SPÆNDER MELLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oscilan entre
• oscila entre
• varían entre

Eksempler på brug af Spænder mellem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Priserne spænder mellem 8 -15 € €.
El precio oscila entre los 8 y 15€.

Temperaturer falder en smule i den tørre sæson, der spænder mellem og grader.
El rango de temperatura baja un poco en la temporada seca, que oscila entre los y grados.

Priserne spænder mellem 8 -15 € €.
Los precios oscilan entre los 8€ -15€.

Du kan også optage i MP3, med en valgbar bithastighed spænder mellem 128 og 320 kbps.
También puede grabar en MP3, con una velocidad de bits seleccionable que oscila entre 128 y 320 kbps.

Priserne spænder mellem 9,95 €- 12,95 € per person afhængig af tid og sted.
Los precios oscilan entre 9,95- 12,95 por persona dependiendo de la hora y el lugar.

Androgen-graden i Dianabol spænder mellem 40 og 60.
La clasificación de andrógenos en Dianabol oscila entre 40 y 60.

Trækstyrker spænder mellem 450-500 MPa kan overstige 600 MPa i nogle tilfælde.
Las fuerzas de resistencia que oscilan entre los 450- 500 MPa puede exceder 600 MPa en algunos casos.

Turneringsbilletter med værdier, der spænder mellem$ 1,10 op til$ 215.
Entradas a torneos con valores que oscilan entre 1.10 hasta 215.

Private værelser spænder mellem AU$ 80-120 pr. Nat, afhængigt af ting som placering og om badeværelset er delt eller privat.
Las habitaciones privadas oscilan entre AU$ 80-120 por noche, según el lugar y si el baño es compartido o privado.

Medium Leaderboard- Spil Power Series turneringer med buy-ins spænder mellem:$ 22 op til$ 55.
Tabla de Clasificación Media: juegue a los torneos de la Serie Power con buy-ins que oscilan entre:$ 22 hasta$ 55.

Dets spektrum spænder mellem 12 mest vigtige bands af lys til enhver levende plante- fra infrarød til ultraviolet.
Su espectro oscila entre los 12 bandas más esenciales de luz para cualquier planta viva- desde el infrarrojo hasta el ultravioleta.

Sv: Der findes fire abonnementsniveauer hos Maxvault, som spænder mellem 9,95 USD og 99,95 USD per måned.
R: Existen cuatro niveles de servicio de suscripción en Maxvault que oscilan entre 9,95 y 99,95 $ al mes.

Religion i Iran domineres af det shiitiske variant af det 12. århundrede af islam, der er statsreligion, med et anslået antal troende, der spænder mellem 90% og 95%.
La religión en Irán está dominada por la variante chiíta del Islam del siglo XII, que es la religión del estado, con un número estimado de creyentes que oscila entre 90% y 95%.

Guld- et depositum beløb, der spænder mellem $5,000 og $9,999 er påkrævet.
Oro- un depósito de la cantidad que oscila entre $5,000 y $9,999 se requiere.

Chromebooks- ChromeOS-notesbøger er velegnede til web-baserede aktiviteter, hvor priserne starter ved så lavt som$ 150 og skærmstørrelser, der spænder mellem 10 til 15.6 inches.
Chromebooks: portátiles ChromeOS ideales para actividades basadas en la web, con precios que comienzan en 150 euros y tamaños de pantalla que oscilan entre 10 y 15,6 pulgadas.

Hos Gear4music lagerfører vi China-bækkener i mange størrelser, som spænder mellem 8"-24", fra førende brands som Istanbul Agop, Meinl, Sabian og Paiste.
En Gear4music almacenamos China platillos que varían entre 8"-24", de marcas líderes como Istanbul Agop, Meinl, Sabian y Paiste.

Med promo-koder, som spænder mellem rabatter ved din Android App til stærkt nedsatte samle ting, det er sandsynligt, at komme på tværs af alt du bliver nødt til at spare penge.
Con los códigos de promoción que oscilan entre los descuentos por su Aplicación para Android a precios muy reducidos, recoger las cosas, es probable que venir a través de todo lo que usted necesita para ahorrar dinero.

Sanktioner, der varierer afhængigt af den by, hvor vi er, og som spænder mellem 100 og 3.000 euro.
Unas sanciones que varían según la ciudad en la que nos encontremos, y que oscilan entre los 100 y los 3.000 euros.

Derudover indeholder den Grand Terminal 8 effekter spænder mellem forskellige størrelse rumklange, forsinkelser og kor, til at tilføje tekstur til din lyd.
Además, la Grand Terminal incluye 8 efectos que oscilan entre diferentes reverberaciones tamaño, retrasos y coro, para agregar textura a su sonido.

De damer, der gerne vil bruge denne steroid, overvejer at tage NPP doser, der spænder mellem 50 og 100mgs per uge.
Aquellas mujeres que deseen usar este esteroide, consideran tomar dosis de NPP que oscilan entre 50 y 100mgs por semana.

Et Lille stykke af sten, hvis størrelser spænder mellem 1,9 og 3,5 meter i diameter, er blot en af de millioner af asteroider, der suser årligt i nærheden af vores planet.
Una Pequeña piedra de la pieza, cuyas dimensiones oscilan entre 1,9 y 3,5 metros de diámetro, es solo uno de los millones de asteroides, que van velozmente cada año en los alrededores de nuestro planeta.

Chrom, i dens trivalente(+ 3) form, er nødvendig i spormængder af mennesker, med passende indtag, der spænder mellem 20 og 35 mikrogram for de fleste voksne(17).
El cromo, en su forma trivalente(+ 3), es necesario en cantidades mínimas por los seres humanos, con ingestas adecuadas que oscilan entre los microgramos 20 y 35 para la mayoría de los adultos(17).

Det konstruerede område spænder mellem 340 m2 og 450 m2 afhængigt af enheden, hver af dem med en privat, privat pool på taggulvet, lukket parkering i kælderen for mindst to køretøjer, og muligheden for at udstyre en elevator med et stop i alt husets gulve, inklusive taget.
La superficie construida oscila entre 340 m2 y 450 m2 según la unidad, contando cada una de ellas con piscina individual privada en la planta de cubierta, parking cerrado en el sótano para al menos dos vehículos, y la posibilidad de equipar ascensor con parada en todas las plantas de la vivienda, incluida la cubierta.

Recode rå MocA scores, således at en MoCA score på ≥24 angiver ingen CI, en score, der spænder mellem 10-23 viser mild/moderat CI, og en score mellem 0-9 viser alvorlige CI.
Recode puntajes crudos de MocA que una veintena de MoCA de≥24 no indica CI, una puntuación que oscila entre 10-23 indica CI leve a moderada y una puntuación que oscila entre 0-9 indica CI severa.

Dens økologiske miljø, er klart forskellig, med hensyn til andre ris områder, da det er dyrket i et meget bjergrigt og solrigt område placeret til den nordvestlige del af regionen Murcia og til det sydlige Albacete, med en højde, der spænder mellem 341 og 500 m over havoverfladen.
El entorno ecológico está claramente diferenciado respecto a otras zonas arroceras, pues se cultiva en un área muy montañosa y soledada, con una altitud que oscila entre 341 y 500 metros sobre el nivel del mar.

Spillespil i Advance Wars er opdelt i specifikke situationer, hvor målene spænder mellem at fange byer, besejre alle fjendens enheder eller erklære en modstanderens hovedkontor til din fordel.
El juego en Advance Wars se divide en situaciones específicas donde los objetivos varían entre capturar ciudades, derrotar a todas las unidades enemigas o declarar la oficina central de un oponente para tu propio beneficio.

Det skønnes, at mellem 250.000 og 400.000 mennesker dør hvert år på verdensplan på grund af komplikationer afledt af influenza, tal i Spanien spænder mellem 1.400 og 4.000 dødsfald om året.
Se estima que cada año mueren entre 250.000 y 400.000 personas en todo el mundo a causa de complicaciones derivadas de la gripe, cifras que en España oscilan entre 1.400 y 4.000 muertos anuales.

En af en tilsvarende størrelse til den klassiske gran, og mere eller mindre grønne, der spænder mellem 150-200 euro, så de er virkelig overkommelige i forhold til priserne på juletræer fra andre butikker.
Uno de un tamaño más semejante al abeto clásico, y más o menos frondoso, oscila entre los 150-200 euros, por lo que son realmente asequibles en comparación de los precios de los árboles de Navidad de otras tiendas.

Dens økologiske miljø, er klart forskellig, med hensyn til andre ris områder, da det er dyrket i et meget bjergrigt og solrigt område placeret til den nordvestlige del af regionen Murcia og til det sydlige Albacete, med en højde, der spænder mellem 341 og 500 m over havoverfladen.
Su entorno ecológico es claramente diferente respecto de las demás zonas arroceras, pues se cultiva en un área muy montañosa y soleada, situada al Noroeste de la Región de Murcia y al Sur de Albacete, con una altitud que oscila entre los 341 y 500 metros sobre el nivel del mar.

Dette betyder, at gennemsnitlig intelligens findes i cirka 50% af befolkningen og spænder mellem en IQ på 90 og 110, hvor en IQ-score på 100 er det"magiske" antal af gennemsnitlige IQ.
Esto significa que la inteligencia promedio se encuentra en aproximadamente el 50% de la población y oscila entre un coeficiente intelectual de 90 y 110, con un puntaje de CI de 100 que es el número"mágico" del coeficiente intelectual promedio.

Hvordan man bruger "spænder mellem" i en Dansk sætning

Men baseret på alle de lånetilbud, vi har formidlet, ser vi ÅOP'en spænder mellem 4,28% - 42,10%.

Sådanne virksomheder kan stå over for skader, der spænder mellem $ 100 og $ 1.000 for hver kvittering.

De oppustede gebyrer, der spænder mellem tre og fem procent, forbliver på den mest skarpe ulempe.

I marts forsøgte IFAB at standardisere størrelsen på fodboldbanen til og går fem meter ind på banen fra mållinjen, hvor en linje spænder mellem dem.

Vores udvalg af fronthjelme spænder mellem forskellige slags bilmærker, fra Peugeot og Ford til Renault og Skoda.

Forsendelsesomkostninger vil automatisk ændre sig, når du indtaster din adresse, men spænder mellem 77 kr.

Deres lyd spænder mellem det lyse og mørke og det genkendelige og finurlige, og måske netop derfor favner bandet bredt.

Steen Langstrups forfatterskab placerer sig i et mørkt – til tider blodrødt – genrelandskab, der spænder mellem gys, horror, krimi og spænding.

Temperaturerne i disse måneder spænder mellem 27 grader i maj til omkring 34 grader i august måned.

Hvordan man bruger "oscilan entre, varían entre, oscila entre" i en Spansk sætning

Productos que oscilan entre los 10.

Los problemas de aprendizaje varían entre personas.

Con precios que varían entre $34.

Sus platos oscilan entre los $14.

Mi peso oscila entre esas dos cifras.

Los precios oscilan entre los 249.

Sus precios oscilan entre los 11.

Los costos varían entre los Bs.

Sus precios varían entre los CLP $7.

Los precios solicitados varían entre 15.