Eksempler på brug af Spætte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En spætte.
Det er ikke en spætte.
Kun en spætte tapning.
Sólo un pájaro carpintero golpeando.Du er som en spætte.
Eres como un pájaro carpintero.En spætte bringer dem mad at spise.
Un pájaro carpintero les trae comida para comer.Farvel, spætte.
Adiós, pájaro carpintero.Det er en dårlig dag at være en spætte.
No es un buen día para ser pájaro carpintero.Fordi Søren Spætte er Dandys yndlings-tegneserie.
Porque el Pájaro Loco es el dibujo favorito de Dandy.Det er en spætte.
Es un pájaro carpintero.Dette er en spætte, og dette er en spættekæp.
Esto es un pájaro carpintero, y esto es un Jeg er bare en spætte.
Y yo sólo un pájaro carpintero.Og ligesom, banke som en spætte på min dør indtil jeg åbnede den.
Kom ud derfra, din skøre spætte.
¡Sal de allí, pájaro loco!NINO spætte skaber en utrolig realistisk spætte lyd.
El carpintero NINO crea un carpintero increíblemente realista sonido.Måske hvis man er en spætte.
Tal vez, si eres un pájaro carpintero.Rødhovedet spætte. Kan opnå 1000 G. Hakker i et træ, 12.000 gange dagligt.
El pájaro carpintero cabecirrojo puede absorber una fuerza G de mil, picando un árbol 12 mil veces al día.Han er mere kylling end spætte!
¡Es más gallina que pájaro carpintero!Arizona USA, en spætte banke rasende linse af et overvågningskamera af et hus.
Arizona Estados Unidos, un pájaro carpintero golpeando furiosamente lente de una cámara de seguridad de una casa.Fugle i den skov Spætte.
Måske kan bjergets beboere som spætte, hermelin eller fru mus hjælpe dig i din efterforskning?
¿Tal vez puedan ayudarte los habitantes de la montaña, como Pájaro carpintero, Armiño o la señora Ratona?Jeg kigger kun på en spætte.
No estoy mirando. Estoy mirando a este pájaro carpintero.Et af de vigtigste elementer i en spætte, der adskiller det fra andre fugle, er næbbet eller faktura.
Una de las características más importantes de un pájaro carpintero, que lo distingue de otras aves, es el pico o factura.Udbredelse: den mest almindelige Spætte i Finland.
Distribución: es el pájaro carpintero más común en Finlandia.Spætte er designet til at være yderst holdbart og levere en bred frekvenskurve ideel til et stort udvalg af forskellige optagelse miljøer.
El carpintero está diseñado para ser altamente durable y ofrecer una amplia respuesta de frecuencia ideal para una amplia gama de entornos de grabación diferentes.Han var… Han hoppede oghan… han grinede ligesom Søren Spætte.
Estaba… rebotando yél… se rió como El Pájaro Loco.Den russiske woodpecker(spætte) var et berygtet sovjetiske signal, der blev hørt på kortbølge verden rundt mellem juli 1976 og december 1989.
El carpintero de Rusia era una señal Soviética notorio que se oía en las bandas de radio de onda corta en todo el mundo entre julio de 1976 y diciembre de 1989.Som babyer, blev de hjulpet af ulven og spætte.
Cuando eran bebés, fueron ayudados por el lobo y el pájaro carpintero.Et antal fugle blev opkaldt efter ham, herunder Tristram s stær, Tristram s sanger,Tristram s spætte, Tristram s Serin, og Tristram storm-petrel.
Varias especies de aves llevan su nombre en su honor, comoel estornino de Tristram, el carpintero de Tristram, el serín de Tristram, el petrel de Tristram y la curruca de Tristam.Sidstnævnte er populær blandt fuglekikkerne for sine mange sjældne arter af spætte.
Este último es popular entre los observadores de aves por sus muchas especies raras de pájaro carpintero.Med sit fokuserede mid-range, ultra-glat øverste ende ogfremragende basgengivelse indfanger spætte essensen af indspillede lyd.
Con su gama media enfocado, ultra suave superior yexcelente respuesta de graves, el pájaro carpintero captura la esencia de cualquier sonido grabado.
