Hvad Betyder SPANDE VAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cubos de agua
• baldes de agua

Eksempler på brug af Spande vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hold" til 3 spande vand.
Hold" a 3 cubos de agua.

Et voksen pæretræ kræver op til 3 spande vand.
Un peral adulto requiere hasta 3 cubos de agua.

Og hælde store spande vand over hans hoved.
Recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza.

Hver plante kræver 4 spande vand.
Cada planta requiere 4 cubos de agua.

En ung busk skal have mindst 3 spande vand, en stor og en voksen skal have mindst 6.
Un arbusto joven debe tener al menos 3 cubos de agua, un grande y un adulto deben tener al menos 6.

Et træ vil kræve mindst to spande vand.
Un árbol consume al menos 2 cubos de agua.

Desuden vil selv nogle få spande vand spildt ovenfra af slurvede naboer modstå en sådan film.
Además, incluso unos cuantos baldes de agua, derramados desde arriba por vecinos descuidados, resistirán tal película.

De hælder i hver busk med 2-3 spande vand.
Vierten en cada arbusto con 2-3 cubos de agua.

Hun sættes Boole i seng og kastede spande vand over sengen, da hans sygdom havde været forårsaget af at få våde.
Se puso de Boole a la cama y arrojó cubos de agua sobre la cama ya que su enfermedad había sido causada por mojarse.

På 1 kvadrat. m landinger kræves 3 spande vand.
En 1 plaza. Aterrizaje m requiere 3 cubos de agua.

En spand bruger 1-2 spande vand ad gangen.
En un arbusto gastar 1-2 cubos de agua a la vez.

På et træ skal der være mindst tre spande vand.
En un árbol necesitará al menos tres cubos de agua.

I varmen her skal du have et par spande vand for at stå konstant op.
En el calor aquí deberías tener algunos baldes de agua para estar de pie constantemente.

For et træ er det nødvendigt i tørperioden op til 20 spande vand.
Para un árbol es necesario en el período seco hasta veinte cubos de agua.

Her kan man se ham tage et bad ved brønden, og hælde store spande vand over hans hoved, og de vidunderlige nyheder er, mens I og jeg sidder her og snakker i dag, er Kofi blevet genforenet med sin familie, og hvad der er endnu bedre er, at hans familie har fået værktøj til at kunne tjene til dagen og vejen, og sørge for deres børns sikkerhed.
Aquí lo vemos tomando un baño, recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza, y la noticia maravillosa es que mientras estamos aquí conversando hoy Kofi está con su familia, y, mejor aún, su familia ahora tiene herramientas para ganarse la vida y mantener a salvo a sus hijos.

I disse gruber skal der hældes 4-5 spande vand i træk.
En estos pozos es necesario verter 4- 5 cubos de agua en una fila.

Når træet er falmet, kan du gøre gødning blandet med aske og fortyndet i seks spande vand.
Después de que el árbol se haya desvanecido, puede hacer estiércol mezclado con ceniza y diluido en seis cubos de agua.

Efter plantning hældes 2-3 spande vand i hullet.
Después de plantar, se vierten 2-3 cubos de agua en el agujero.

Ældre" træer behøver kun en vanding om to uger, op til 6 spande vand.
Los árboles"más viejos" solo necesitan un riego por quincena, hasta 6 cubos de agua.

Til pigeholdige druer skal du bruge 1-2 spande vand til hver liana.
Para las uvas de niña, use 1-2 cubos de agua por cada liana.

Efter tre år vil det være nok at vand flere gange om ugen for 2-3 spande vand under en busk.
Después de tres años, será suficiente regar varias veces por semana para 2-3 cubos de agua debajo de un arbusto.

Så i tør tid er det nødvendigt at hælde 1,5 spande vand på hver buske 1 hver 2. uge.
Entonces, en tiempo de secado, es necesario verter 1.5 cubos de agua en cada casquillo 1 cada 2 semanas.

Efter udplantning er det nødvendigt med det samme at udføre opladningsvanding med op til 2 spande vand til hver plante.
Después de plantar, es necesario llevar a cabo el riego de carga de inmediato, utilizando hasta 2 cubos de agua para cada planta.

Songkran, den thailandske nytår og vand festival, fejres ved at kaste spande vand på venner og fremmede i godmodig sjov.
Songkran, el Año Nuevo y el agua Festival tailandés, se celebra lanzando cubos de agua propios y extraños en la diversión de buen carácter.

Efter plantning fugtes chubushka-frøene rigeligt og hælder 2-3 spande vand under hver.
Después de plantar, los brotes de chubushka se humedecen abundantemente, vertiendo 2-3 cubos de agua debajo de cada uno.

Forberedt vand skur område for komprimering af grus- en hastighed på 1/2 spande vand pr 1 kvadratmeter have.
Área preparada caseta de agua para la compactación de grava- un ritmo de 1/2 cubos de agua por 1 metros cuadrados de jardín.

Selvfølgelig køber en polsk(som de sproglige specialisterkaldet vandafvisende) og behandle dem gulv, vil du ikke være i stand til at hælde spande vand på ham, eller rettere, du kan, men dit gulv vil ikke overleve.
Por supuesto, la compra de un esmalte(como los especialistas de la lenguallamado repelente al agua) y tratarlos pavimentos, usted no será capaz de verter cubos de agua sobre él, o más bien, se puede, pero el piso no va a sobrevivir.

Det var som at beskrive en spand vand for at sige noget om havet.
Era como describir una cubeta de agua para decir algo sobre el océano.

L på en spand vand.
En un balde de agua.

På en spand vand skal opløses 70 g af stoffet.
En un cubo de agua tendrá que disolver 70 g de la sustancia.

Hvordan man bruger "spande vand" i en Dansk sætning

Endvidere 6 små kedler de 5 går hver 3 spande vand i hver og den ene kedel går 2 spande vand.

Tag to spande vand, i en vand er varmt (så benet næppe kunne udholde), i den anden - meget koldt.

Et par spande vand eller en sprinkling form haveneslangen hjælper med at holde bunken fugtig mellem regnvejr.

Hvilket indebar masser af pumpeslag til de mange spande vand, der skulle anvendes.

I varmt vejr hældes 1-3 spande vand under busken.

En anden opskrift: 3 spande vand hældes i en træskål eller en gammel tank og hældes en spand sigtet kridt.

Ved hjælp af flere spande vand fra vandet i hydroponics-bay, tilpassede de hoved-anlægget til at sprøjte vandet igennem brandsprinklerne.

For eksempel til årlige prøver skal du hælde 2-3 spande vand pr.

En grundig vognvask En taxachauffør (Krzysztof Globisz) bærer to spande vand ned til sin bil; den skal vaskes.

Anvendelsen af ​​særlige befugtere til dette er ikke påkrævet, det vil være nok at sætte 2-3 spande vand i rummet.

Hvordan man bruger "cubos de agua" i en Spansk sætning

"Beber dos cubos de agua con estrellas.

Cubos de agua caliente para lavarse en su carpa cada día.

Continúa agregando cubos de agua al tanque hasta que se llene.

También solían tirarle cubos de agua fría.

La mujer acarreó varios cubos de agua desde el pozo.

Pero volvamos al reto de los cubos de agua con hielo.

menos cubos de agua helada y mas estos rollos que molan mas!

Dos cubos de agua o un cubo con doble compartimento.

Se tiraban cubos de agua a los paseantes desde los balcones.

Si nos despistamos cubos de agua en la cara para todos.