Hvad Betyder SPARSOMT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• con moderación
• escasamente
• escasa
• poco
• frugalmente
• dispersos
• escaso
• escasos
• ahorradora

Eksempler på brug af Sparsomt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug effekterne sparsomt.
Emplea los efectos con moderación.

Brug sparsomt, da det er kraftfuld.
Utilice con moderación, ya que es potente.

Jeg søger en tyv med sparsomt intellekt.
Busco a una ladrona de escaso intelecto.

Påfør sparsomt til dit hår efter hårvask.
Aplicar con moderación al cabello después de lavarlo.

Frugt bør også indtages sparsomt.
Frutas deben consumirse también con moderación.

Af denne er den sparsomt behårede ssp.
De éstas, la escasamente pilosa ssp.

Brug humor og komplimenter, men sparsomt.
Use el humor y elogios, pero escasamente.

Baby mad er sparsomt tilgængelig.
La comida para bebés está disponible escasamente.

Om vinteren, vanding meget sparsomt.
En invierno, el riego con mucha moderación.

Jesus spiste sparsomt mens han var på bjerget;
Jesús comió frugalmente mientras estuvo en la montaña;

Fordi farven er meget rig, kun sparsomt.
Debido a que el color es muy rica, solo escasamente.

Stilken er ugrenet, sparsomt håret-hårløs.
Tallo no ramificado, escasamente piloso a glabro.

Næste befrugte regelmæssigt og hæld sparsomt.
Siguiente fertilizar regularmente y se vierte con moderación.

At bruge sparsomt, fordi duften er meget stærk!
Para usar con moderación porque su olor es muy fuerte!

Spiser du uregelmæssigt eller sparsomt mens du drikker?
¿Comes de manera irregular o escasa mientras bebes?

Brug det sparsomt, da limet kan bryde kopperne.
Úselo con moderación, ya que el pegamento puede romper las tazas.

Bemærk, at denne lejlighed er meget sparsomt udstyret.
Tenga en cuenta que este apartamento está muy poco equipado.

Den gamle Skole, sparsomt belyst, fantastisk service.
De la vieja escuela, poco iluminado, Excelente servicio.

Der var ingen varme- og varmt vand var yderst sparsomt.
No había calefacción- y el agua caliente era muy escasamente.

Jesus spiste sparsomt mens han var på bjerget;
Jesús comió frugalmente durante su permanencia en las montañas;

I et område med hårdt klima planteres blomster sparsomt.
En un área con un clima áspero, las flores se plantan escasamente.

Han spiste kød sparsomt, især i hans sidste år.
Que comen carne con moderación, especialmente en sus últimos años.

Det empiriske grundlag for sådanne anbefalinger er imidlertid sparsomt.
Sin embargo, la base empírica de estas ideas es escasa.

Det er meget sparsomt hvad jeg kan finde på Internettet.
Curiosamente, es muy escaso lo que pude obtener por internet.

Især når hun er super sexet, liderlige og sparsomt klædt.
Especialmente cuando está super sexy, cachonda y escasamente vestidas.

Den afdødes hovedhår er sparsomt og er forbundet til en paryk.
El pelo del difunto es escaso y conectado a una peluca.".

Hvor dramaer og tragedier er mere aktive, er livet ikke sparsomt.
Donde los dramas y tragedias son más activos, la vida no es escasa.

Men det skal bruges sparsomt, fordi det kan være irriterende.
Pero debe usarse con moderación porque puede ser irritante.

Sparsomt med køkkenudstyr, men til vores behov gik det fint.
Escasamente con utensilios de cocina, pero para nuestras necesidades que ha ido bien.

Accelerere og bevæge forhindringer sparsomt gennem din hjælp.
Acelerar y mover los obstáculos escasamente a través de sus medios.

Hvordan man bruger "sparsomt" i en Dansk sætning

Stuerne er sparsomt udstyrede med skabe, senge og skriveborde.

Hun sidder i el-kørestol og kommunikere sparsomt verbalt.

En del langtidsindlagte patienter har eget værelse på hospitalet og er henvist til at møblere med sparsomt hospitalsmøblement.

WCR36150L, Brugt meget sparsomt og kun inde i byen.

Nogle blev oprettet inde i landet, i sparsomt beboede områder væk fra byer, mens andre var placeret på offshore øer.

Differentialdiagnose: HSIL Follow up: svær dysplasi (leep) 30 ASC-H UST Enkelt lille celle med sparsomt cytoplasma Høj K/C ratio.

Torsdagens grundlovsforhør blev holdt for lukkede døre, og det er derfor sparsomt med oplysninger om sagen.

Brugt 1 sæson men sparsomt og står derfor som ny.

Hadsund havde kun meget sparsomt med deltagere.

Det er relativt sparsomt, hvad vi ved om Riisagers violinkarriere.

Hvordan man bruger "escasamente, escasa" i en Spansk sætning

Las habitaciones estan muy escasamente equipadas.

Escasa diversificación, sustitutos, afectación del crecimiento.

Todos ellos eran pases escasamente poblados.

Marca mucho, pero con escasa efectividad.

Luz del baño escasa para pintarse.

Países con escasa importancia migratoria: Somalia.

000 son jóvenes con escasa cualificación.

«ejecutores poco útiles y escasamente cooperativos» (pág.

Comida sólida que escasamente querías ingerir.

Ellos escasamente saben lo que están haciendo.