Eksempler på brug af
Specielle computerprogrammer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nu kan vi bruge specielle computerprogrammer til dette.
Ahora podemos usar programas informáticos especiales para esto.
Øvelsesprocessen foregår ved hjælp af specielle computerprogrammer.
Este proceso se realiza con programas de ordenador específicos.
Nu kan vi bruge specielle computerprogrammer til dette.
Hoy en día, podemos usar programas de computadora especiales para esto.
Hvis du valgte keramiske fliser til afslutning af rummet,kan du lave layout i specielle computerprogrammer.
Si seleccionó azulejos de cerámica para terminar la habitación,puede hacer diseños en programas especiales de computadora.
I dag kan vi tage specielle computerprogrammer til sidst.
Hoy en día, podemos usar programas de computadora especiales para esto.
Se hvordan loftet ser ud i forskellige belysninger kan ses ved hjælp af specielle computerprogrammer udviklet af virksomheden.
Vea cómo se verá el techo en diferentes formas de iluminación puede verse con la ayuda de programas informáticos especiales desarrollados por la compañía.
Det viser sig, at der er specielle computerprogrammer, der er designet til dette formål.
Resulta que hay programas de computadora especiales que están diseñados para este propósito.
Nu kan vi tage til de sidste specielle computerprogrammer.
Hoy, podemos aplicar a los últimos programas informáticos complejos.
Bytter specielle computerprogrammer, der er tilgængelige for alle Bitcoin-brugere, kaldet blandingstjenester, privat en bestemt Bitcoin-enhed til en anden Bitcoin-enhed med samme værdi og derved skjuler kilden til ejerens besiddelser.
Los programas informáticos especiales disponibles para todos los usuarios de Bitcoin, llamados servicios de mezcla, intercambian en privado una unidad específica de Bitcoin por otra unidad de Bitcoin de idéntico valor, y de ese modo oscurecen la fuente de las propiedades del propietario.
Nu kan vi tage til de sidste specielle computerprogrammer.
Ahora podemos usar los últimos programas informáticos especializados.
Dette kan gøres ved hjælp af specielle computerprogrammer eller manuelt- ved hjælp af blyanter og papir.
Esto se puede hacer con la ayuda de programas informáticos especiales o manualmente, con la ayuda de lápices y papel.
I faciliteten til forbedring af virksomhedernes magasiner er det værd at bruge specielle computerprogrammer, der letter placeringen af produkter og produkter.
Para mejorar el funcionamiento de las revistas de la empresa, vale la pena utilizar programas informáticos especiales que faciliten la ubicación de determinados productos y productos.
Nu er det muligt at automatisere indtjeningsprocessen,skabe specielle computerprogrammer, der kan udføre som en del af arbejdet, eller at tage hele processen i gang, herunder indgåelse af transaktioner og afgivelse af stopordre og indtjening.
Ahora es posible automatizar el proceso de ganancias,creando programas informáticos especiales que pueden desempeñarse como parte del trabajo, o asumir todo el proceso, incluida la conclusión de transacciones y la colocación de órdenes de pérdida y obtención de beneficios.
I karakteren af at forbedre virksomhedens magasiner er det værd at bruge specielle computerprogrammer til at lette placeringen af givne materialer og produkter.
Al punto de mejorar el funcionamiento de las revistas de la compañía, vale la pena utilizar programas informáticos especiales para facilitar la ubicación de artículos y productos específicos.
Nu er det muligt at automatisere indtjeningsprocessen,skabe specielle computerprogrammer, der kan udføre som en del af trik trading saham online, eller at tage hele processen i gang, herunder indgåelse af transaktioner og afgivelse af stopordre og indtjening.
Ahora es posible automatizar el proceso de ganancias,creando programas informáticos especiales que pueden desempeñarse como parte del trabajo, o asumir todo el proceso, incluida la conclusión de transacciones y la colocación de órdenes de pérdida y obtención de beneficios.
I karakteren af at forbedre virksomhedens magasiner er det værd at bruge specielle computerprogrammer til at lette placeringen af givne materialer og produkter.
En la dirección de mejorar el funcionamiento de las revistas de la empresa, vale la pena utilizar programas informáticos especiales que faciliten la ubicación de determinados materiales y productos.
Efter godkendelsen af belysning projekt, duDet foretaget en præcis beregning ved hjælp af specielle computerprogrammer med reelle fotometriske data af lamper og andre apparater.
Tras la aprobación del proyecto de iluminación seSe llevó a cabo un cálculo preciso el uso de programas informáticos especiales con datos fotométricos reales de lámparas y otros aparatos.
Med henblik på at forbedre virksomhedens magasiner fungerer det værd at gennemføre specielle computerprogrammer, der letter placeringen af bestemte materialer og produkter.
En la dirección de mejorar el funcionamiento de las revistas de la empresa, vale la pena utilizar programas informáticos especiales que faciliten la ubicación de determinados materiales y productos.
Ikke-klassisk metode- ved hjælp af et specielt computerprogram.
Método no clásica- con la ayuda de un programa informático especial.
Terapien udføres overvejende ved hjælp af et specielt computerprogram baseret på metoderne til kognitiv adfærdsterapi.
La terapia se lleva a cabo predominantemente mediante un programa informático especial basado en los métodos de la terapia cognitiva conductual.
All information begynder med en computer,salget sker ved hjælp af et specielt computerprogram, og kvitteringerne udskrives af en printer, der er tilsluttet en computer.
Todos los datos comienzan con una computadora,las ventas se manejan mediante un programa informático especial y los recibos se imprimen en una impresora conectada a una computadora.
Svaret er enkelt- du kan skifte noget af dette arbejde til et specielt computerprogram- en forex gøre forex robotter arbejde.
La respuesta es simple: puede cambiar parte de este trabajo a un programa informático especial: un robot de forex.
Den mest optimale løsning er at tegne et diagramlayout på et ark papir eller bruge en specielt computerprogram til at se det endelige resultat.
La opción más óptima es dibujar un diagramadiseño en una hoja de papel o usar un programa informático especial para ver el resultado final.
Svaret er enkelt- du kan skifte noget af dette arbejde til et specielt computerprogram- en forex robot.
La respuesta es simple: puede cambiar parte de este trabajo a un programa informático especial: un robot de forex.
Den enkleste måde er at beregne samlernoden i et specielt computerprogram eller på en online-regnemaskine, så der ikke er noget fænomen kaldet"termisk zebra", det vil sige ujævnt opvarmning af gulvet.
La forma más fácil de calcular el conjunto de colector en un programa informático especial o una calculadora en línea que no aparece el fenómeno llamado"cebra térmica", es decir, el calentamiento no uniforme del suelo.
Et specielt computerprogram indstiller parametrene for"flyvningen".
Un programa de computadora especial establece los parámetros del"vuelo".
Resultater: 26,
Tid: 0.0711
Sådan bruges "specielle computerprogrammer" i en sætning
Heriblandt specielle computerprogrammer der kan styres med 0/1 kontakter og ordprædiktionsprogrammer.
Ved hjælp af specielle computerprogrammer og 3D-printere er de i gang med at designe deres eget ludospil.
Disse er specielle computerprogrammer, som ikke alene kan analysere markedet, men også handler.
Der vejledes og undervises i kommunikation i bredeste forstand: Kropssprog, naturlige tegn, mimik, udpegning, tale- og stemmebrug, brug af specielle computerprogrammer, apps til tablet osv.
Med digital fluoroskopi behandles signalet af specielle computerprogrammer og vises derefter på skærmen.
Er der benyttet specielle computerprogrammer nævnes disse ved navn, version og eventuelt anvendte procedurer.
I dag er der specielle computerprogrammer, der giver dig mulighed for at oprette nye billeder.
De returnerede bølger behandles af specielle computerprogrammer og overføres til skærmen.
Hvis valget af farve forårsager vanskeligheder, kan du kontakte en specialdesigner eller vælge dig selv ved hjælp af specielle computerprogrammer, som er mange på internettet.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文