Hvad Betyder SPIRALEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espiral
• hélice
• DIU

Eksempler på brug af Spiralen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og så kører spiralen.
Y sigue la espiral.

Nej, spiralen var tydelig.
No, la espiral era muy clara.

Og sådan fortsætter spiralen.
Y así la espiral continúa.

Spiralen aflæste mig. Vrede og sorg.
Pero la espiral me leyó a mi.

Fordele ved Mirena spiralen.
Ventajas de la espiral de Mirena.

Vidste du, at spiralen- denne forfejlede?
¿Sabías que la espiral- este abortiva?

Få hjertet hen til spiralen!
¡Pon el corazón en el espiral!

For dem vil spiralen selv blive tegnet.
Para ellos, la espiral misma será dibujada.

Spiralen er et af de ældste symboler.
La Espiral es uno de los símbolos más antiguos.

Så begyndte spiralen ned af.
Y así comenzó la espiral cuesta abajo.

Vi bor i de høje træer Lever i spiralen.
Vivimos en los árboles altos Vivimos en el espiral.

Der er en ændring til spiralen vender funktion.
Hay un cambio a la espiral función frente.

C- Spiralen for organvæsener og lignende.
C- la zona de espiral para seres órgano y semejantes.

Heldigvis virker spiralen begge veje.
Afortunadamente, la espiral funciona en ambas direcciones.

En af de mest enkle former er spiralen.
Una de las más bonitas es la forma de espiral.

A- spiralen for atomer/stof og lignende.
A- la zona de espiral para átomos/ sustancias y semejantes.

Ukorrekt positionering af spiralen i livmoderen.
La colocación inadecuada de la hélice en el útero.

Dette afhænger af hvilken type og form af spiralen.
Esto depende del tipo y la forma de la espiral.

For hver kvinde vælges spiralen individuelt.
Espiral se elige exclusivamente de forma individual para cada mujer.

Spiralen kan let demonteres for vedligeholdelse.
La espiral se puede desmontar fácilmente para fines de mantenimiento.

Du kan justere afstanden mellem hver cirkel i spiralen.
Puedes ajustar la distancia entre cada círculo de la espiral.

Se, hvordan toppen af spiralen stikker op over vandoverfladen?
¿Ven que la punta de la espiral sale de la superficie?

Spiralen eller PETN kan fungere som et varmeelement.
La espiral o PETN pueden actuar como un elemento de calentamiento.

Dermed bryder de sociale medier altså ikke spiralen af tavshed.
Es decir, las redes sociales refuerzan la espiral del silencio.

Spiralen virker i 5 år og kan fjernes når som helst.
Este dispositivo es eficaz durante 5 años y puede retirarse en cualquier momento.

Vi bliver nødt til at annullere hormonalt stof, fjern spiralen.
Tendremos que cancelar el medicamento hormonal, eliminar la espiral.

Spiralen drejer højre om, og der er 3,6 aminosyrer pr. omdrejning.
La hélice se enrosca hacia la derecha y presenta 3,6 aminoácidos por vuelta.

Det kan for eksempel ske, hvis spiralen er tilstoppet med kalk.
Podría darse, por ejemplo, en casos en los que la bobina está obstruida por cal.

Din evne til at blive gravid vil komme tilbage hurtigt, når spiralen er ude.
Tu capacidad de quedar embarazada regresa rápidamente después que el DIU es extraído.

Selv hvis spiralen kun delvist glider ud, det skal genindsættes i livmoderen.
Incluso si el DIU se sale parcialmente, tienen que volverlo a introducir en el útero.

Hvordan man bruger "spiralen" i en Dansk sætning

Når spiralen er på plads i livmoderhulen, afklippes de kunststof tråde, som hænger ned i vagina, således at de har en længde på ca.

Hvilket betyder, at drikker jeg igen, så er jeg tilbage i spiralen, og det er ligegyldigt, hvor længe der er gået, siden jeg sidst drak.

Når en mand kan støde i bunden - så mærker han vel spiralen?

Spiralen skal dog straks tages ud, hvis du vælger at gennemføre graviditeten - ellers er der risiko for en ufrivillig abort senere.

Kontrol Du vil blive kontrolscannet, når spiralen er lagt op.

Spiralen oplægges ved at placere et selvholdende spekel i vagina.

En usynlig lynlås er lidt speciel, idet den har spiralen på bagsiden i stedet for på forsiden som en almindelig lynlås.

Hvad synes I om spiralen og billedet? 15 Her i dag tog jeg min ring til brynet og satte den forskellige steder i ansigtet.

Men det er jo så de tråde han har kunne mærke og slet ikke spiralen selv??

Vi anbefaler, at spiralen lægges op, når slimhinden i livmoderen er.

Hvordan man bruger "espiral, hélice" i en Spansk sætning

bajo vertedero espiral mas clase bello.

Gomas Pequeñas Espiral Para Pelo Transparente.

mejor precio espiral industrial clasificador clasificador.

nuevo clasificador espiral disenada beneficio acefa.

alto azud clasificador espiral china fabricante.

¿Por que esa espiral nunca acaba?

Búscames entre la doble hélice del DNA.

Características alta densidad espiral cobre blindaje.

espiral mineral clasificador maquina minera china.

Modelo: Espiral Opaque Burdeos Idioma: español.