Hvad Betyder SPISER LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comen poco
• come poco

Eksempler på brug af Spiser lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læs Mere Andre Hvad hvis et barn spiser lidt?
Leer Más Otros¿Qué pasa si un niño come poco?

Sid ved siden af dem, der spiser lidt og kan lide at tale.
Siéntate junto a los que comen poco y les encanta hablar.

Det skal huske på, at de i de første 2-3 dage spiser lidt.
Hay que tener en cuenta que en los primeros 2-3 días comen poco.

Min hund sover meget og spiser lidt, hvad gør jeg?
Mi perro duerme mucho y come poco,¿qué hago?

Denne tilstand passerer lige efter at en person spiser lidt.
Este estado pasa justo después de que una persona come un poco.

Børn der spiser lidt… og dem, der spiser for meget.
Los niños que comen poco… y los que comen demasiado.

Hun har så pænt hår, at jeg gerne spiser lidt af det.
Tiene un cabello tan lindo que no me importó comer un poco de él.

Hunden spiser lidt, men det er vigtigt, at maden er afbalanceret.
El perro come poco, pero es importante que la comida esté equilibrada.

Derfor hypothyroidisme ofte udløser vægtøgning, selv om de ramte patienter spiser lidt.
Por lo tanto, el hipotiroidismo a menudo desencadena el aumento de peso, incluso si los pacientes afectados comen poco.

Hunden, selvom energisk, men spiser lidt, og med ordentlig pleje leve op til 15 år.
El perro, aunque enérgica, pero comer un poco, y con el cuidado adecuado vivir hasta 15 años.

Avl dekorative kaniner derhjemme er ikke forbundet med store vanskeligheder, fordi de tager lidt plads og spiser lidt.
La cría de conejos decorativos en el hogar no se asocia con grandes dificultades, ya que ocupan poco espacio y comen un poco.

Barn spiser lidt aftensmad, og når spurgte, hvad der var i vejen, sagde:". Jeg ønsker ikke at".
El niño come poco la cena, y cuando pregunté qué le pasaba, dijo:". Yo no quiero".

Det sker, når de berørte opkastes oftere hver dag, spiser lidt eller ingenting, og spiser og taber sig.
Ocurre cuando los afectados vomitan más a menudo todos los días, comen poco o nada y pierden peso.

Enten spiser lidt frisk ingefær eller pisk en krydret karry ved hjælp af både ingefær og gurkemeje.
O bien comer un poco de jengibre fresco o prepare un curry picante utilizando tanto el jengibre y la cúrcuma.

Nogle mennesker spiser meget og passer i størrelse S, mens andre spiser lidt og knap nok passer i den største størrelse, der findes i en kædelager.
Algunas personas comen mucho y se ajustan al tamaño S, mientras que otros comen poco y apenas caben en el tamaño más grande disponible en una cadena de tiendas.

Den som spiser lidt, lever godt»(det vil sige længe) sagde italieneren Cornaro i det sekstende århundrede, efter hvad Niemeyer citerer.
Quien come poco vive bien”, es decir, mucho tiempo, ha escrito el italiano Cornaro en el siglo XVI, según cita Deniemeyer.

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i” the Public Health Nutrition journal”, viser resultaterne, at forbrugerne af fastfood, sammenlignet med dem, der spiser lidt eller ingen, er 51% mere tilbøjelige til at udvikle depression.
La revista científica Public Health Nutrition Journal, avisa de que los consumidores de comida rápida, en comparación con los que comen poco o nada, son un 51% más propensos a desarrollar una depresión.

Så småbørn, som generelt spiser lidt mindre end ældre børn, sandsynligvis behøver omkring 18 gram fibre om dagen.
Los niños pequeños, que generalmente comen un poco menos que los niños mayores, probablemente necesitan alrededor de 18 gramos de fibra al día.

Og ikke at tvinge ham indbefatter ikke afskrækkende ham, ikke at gøre flyet med skeen og ikke beskadige ham om at han spiser lidt, han vil ikke spise, eller at du har arbejdet meget i køkkenet, så han senere ikke spiser det.
Y no obligarle incluye no chantajearle, no hacerle el avión con la cuchara, no recriminarle que come poco, no quiere comer o que has trabajado mucho en la cocina para que luego no se lo coma..

Hvis du spiser lidt ost eller drikker lidt mælk, planlægger du at gøre det med et måltid eller en snack.
Si usted come un poco de queso o beber un poco de leche, tiene planes de hacerlo con una comida o un refrigerio.

Sådanne dyr er uhøjtidelige i omhu og spiser lidt, udsender ikke ubehagelige lugte og kan være indeholdt i højhusets lejlighed.
Tales animales son modestos en su cuidado y comen poco, no emiten olores desagradables y pueden ser contenidos en el edificio de apartamentos de gran altura.

Kinesiske kvinder spiser lidt, og på grund af dette er det især vigtigt at overvåge balancen af næringsstoffer i den mad, de fodrer.
Las mujeres chinas comen un poco, y debido a esto, es especialmente importante controlar el balance de nutrientes en los alimentos que alimentan.

Overraskende resultater: De, der spiser lidt protein, brænder mere energi og har bedre blodsukkerindhold- selv når de spiser mange kulhydrater.
Hallazgo sorprendente: Los que comen poca proteína, se quema más energía y tiene mejores niveles de glucosa en la sangre- incluso si come muchos carbohidratos.

Det er en god ide at drikke og spise lidt ad gangen og ofte.
Es recomendable beber y comer un poco ya menudo.

Spis lidt mere majs.
Come un poco más de maíz.

Så hellere spise lidt mindre kød men af god kvalitet.
Es mejor comer un poco menos pero de buena calidad.

Spis lidt mere.
Come un poco más.

Og måske spise lidt pænere.
Pero puedes, tal vez, comer un poco mejor.

Efter at have spist, spis lidt smør.
Después de comer, come un poco de mantequilla.

Det er derfor meningen, man skal spise lidt af det hele.
Para ello, se debe comer un poco de todo.

Hvordan man bruger "spiser lidt" i en Dansk sætning

Sundhed Noget tyder p, at danske brn spiser lidt sundere, end de hidtil har gjort.

Jeg spiser lidt ofte, men det er stadig i gang.

Hvalpe, der er ramt af CDF er meget aktive og spiser lidt.

Spiser lidt mere sukker og synes, at det er synd for dig selv?

Vi spiser lidt morgenmad og kører så ind på fødegangen.

Det er også nødvendigt, hvis barnet spiser lidt frisk mad.

Praxis mangler åbenbart indhold, siden de beder seerne om at tippe deres venner og familie som spiser lidt for usundt/motionere for lidt osv.

Jeg sover længe og spiser lidt mad i min have.

Voksne, der ser om sommeren, spiser lidt, de slikker såret af skadede træer og moden frugt, der laver juice.

Rejsende, der amiloride msds brand amoxil uden receptpligtig medicin spiser lidt eller eksterne stoffer.

Hvordan man bruger "come poco" i en Spansk sætning

estoy preocupada, come poco y bebe menos.

Come poco y se debilita cada vez más.

Al contrario come poco pero varias veces.

esta tranquilo,,, come poco y toma poca agua.

Mejor come poco y que sean ensaladas y verduras.

Come poco y no pierde peso, ¿cómo es posible?

Come poco a poco, atento a lo que comes.

Come poco desde que era bebé.

Come poco y con frecuencia ¡ciertamente no era posible!

Resquicio de una cultura que come poco poroto.