Hvad Betyder STÆRK HALVDEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fuerte mitad

Eksempler på brug af Stærk halvdel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det gælder kun for en stærk halvdel af menneskeheden.
Esto sólo se aplica a una fuerte mitad de la humanidad.

Stærk halvdel af spillere tilbydes patienter med robotter, biler, transformatorer, kæmper, sport højdepunkter.
Fuerte mitad de los jugadores se ofrecen sujetos con robots, vehículos, transformadores, peleas, noticias deportivas.

Følgende faktorer kan provokere det i en stærk halvdel af menneskeheden.
Los principales signos de la presencia de esta enfermedad en una mitad fuerte de la humanidad.

Ikke at en stærk halvdelen af menneskeheden havde stram.
No sería tan fuerte la mitad de la humanidad tenía apretado.

Alt dette er en ægte interesse i sådanne spil har en stærk halvdel af menneskeheden.
Todo esto es un genuino interés en este tipo de juegos tienen una fuerte mitad de la humanidad.

Unfair ville være at ignorere en stærk halvdel af menneskeheden og ikke at tilbyde kreativ farveoptagelse.
Injusto sería ignorar a una mitad fuerte de la humanidad y no ofrecer una opción creativa de color.

Wrestling spil er fordelt, og kvinder, der ikke ønsker noget at give en stærk halvdel af menneskeheden.
Juegos de lucha se distribuyen y las mujeres que no quieren nada para producir una fuerte mitad de la humanidad.

Men på tærskelen den 8. marts er en stærk halvdel af menneskeheden bogstaveligt talt krammet.
Sin embargo, en la víspera del 8 de marzo, una mitad fuerte de la humanidad está literalmente convulsionada.

Hvert år den 8. marts forventer kvinder høje karakterer af opmærksomhed og gaver fra en stærk halvdel af menneskeheden.
Cada año, el 8 de marzo, las mujeres esperan altas marcas de atención y regalos de una fuerte mitad de la humanidad.

Listen over kvinders krav til en stærk halvdel er faktisk uendelig, men det er lederne.
La lista de las demandas de las mujeres por un medio fuerte es, de hecho, interminable, pero estos son los líderes.

Stærk halvdel af menneskeheden optrevler drømme heldige nok til at tage mindst et eksempel på den velkendte psykolog og filosof Sigmund Freud.
Fuerte mitad de la humanidad se desenreda sueños tienen la fortuna de tener al menos un ejemplo del conocido psicólogo y filósofo Sigmund Freud.

Men oftest bruges den af en stærk halvdel af menneskeheden af hensyn til et blødt, smukt skæg.
Pero lo más a menudo es utilizado por una mitad fuerte de la humanidad, por el bien de una barba suave, hermosa.

Statistikker viser, at problemer med styrke ofte ligger på lur efter en stærk halvdel af menneskeheden efter 50 år.
Las estadísticas muestran que los problemas de potencia a menudo acechan a una mitad fuerte de la humanidad después de 50 años.

Men oftest bruges den af en stærk halvdel af menneskeheden af hensyn til et blødt, smukt skæg.
Pero la mayoría de las veces es utilizada por una fuerte mitad de la humanidad, en aras de una barba suave y hermosa.

Der er en kategori af personer i animation og film, der altid vil være relevante og af interesse primært til repræsentanter for en stærk halvdel af menneskeheden.
Hay una categoría de sujetos en la animación y las películas que siempre va a ser relevantes y de interés principalmente para los representantes de un medio fuerte de la humanidad.

Ifølge statistikker står hver femte repræsentant for en stærk halvdel af menneskeheden konfronteret med problemer i det intime liv.
Según las estadísticas, cada quinto representante de una mitad fuerte de la humanidad se enfrenta a problemas en la vida íntima.

Tiltrukket en stærk halvdel af menneskeheden ikke transformere, samt deres unikke og uforlignelige evne til at forvandle sig til forskellige modeller af moderne maskiner.
Atrajo a un gran medio de la humanidad no los transformadores, y su capacidad única e inimitable de transformarse en diferentes modelos de máquinas modernas.

Faderlandsdagens forsvarer anses for at være en ferie for en stærk halvdel af menneskeheden, mod og pålidelighed.
Defender of the Fatherland Day es considerado como un día festivo de una fuerte mitad de humanidad, valor y confiabilidad.

Sociologer siger, at en stærk halvdel af menneskeheden er meget mere ivrig efter deres faglige aktiviteter end deres familie eller elskerinde.
Los sociólogos dicen que una mitad fuerte de la humanidad está mucho más ansiosa por sus actividades profesionales que su familia o su amante.

Ifølge psykologer i samfundet anses det, at en mand er grundlæggende stærkere og stærkere end en kvinde, og det fører til, at en stærk halvdel af menneskeheden, når der opstår symptomer, enten ignorerer dem eller forsøger at finde en mandlig læge.
Según los psicólogos, en la sociedad se considera que un hombre es básicamente más fuerte y más fuerte que una mujer, y esto lleva al hecho de que una mitad fuerte de la humanidad, cuando aparece algún síntoma, o los ignora o trata de encontrar un médico varón.

Og selvfølgelig vil en stærk halvdel af menneskeheden være glad for at gøre det, men kun hvis en kvinde respekterer og tager hensyn til hans behov.
Y, por supuesto, una mitad fuerte de la humanidad estará feliz de hacerlo, pero solo si una mujer respeta y toma en cuenta sus necesidades.

Afhængigt af typen, vækstegenskaberne og formen af øjenbrynene, kendte pincet, saks eller trimmer bruges til korrektion, sidstnævnte foretrækkes af en stærk halvdel af menneskeheden på grund af dets alsidighed og evne til at fjerne unødvendig vegetation, ikke kun i øjenbrynsområdet.
Dependiendo del tipo, las características de crecimiento y la forma de las cejas, se usan pinzas, tijeras o recortadora bien conocidas para la corrección, una mitad fuerte de la humanidad prefiere esta última debido a su versatilidad y capacidad para eliminar la vegetación innecesaria no solo en las cejas.

Enhver repræsentant for en stærk halvdel vil overvinde frustration, når maskerne fjernes, og det skyldes ikke længere, at du ikke rigtig passer til ham, men til det faktum, at enhver tillid til den person, der snydt i begyndelsen, helt forsvinder.
Cualquier representante de una mitad fuerte superará la frustración cuando se quiten las máscaras y esto ya no se debe al hecho de que realmente no le queda bien, sino al hecho de que la confianza en la persona que hizo trampa al principio desaparece por completo.

Tegn og historier i denne genre er meget en fighter, kan du vælge mellem populære film personligheder, finde en veluddannet en pige, som er i den dygtighed og evne vil ikke give en stærk halvdel af menneskeheden, eller at finde en karakter fra anime eller tegneserie.
Los personajes y las historias de este género es en gran medida un luchador, se puede elegir entre personalidades de películas populares, encontrar un bien entrenado una chica que está en la habilidad y la capacidad de no dará lugar a una fuerte mitad de la humanidad, o para encontrar un personaje de anime o dibujos animados.

Efter alt, de repræsentanter for en stærk halvdel af menneskeheden ved naturen krigere og interesse for emnet, er absolut berettiget.
Después de todo, los representantes de una fuerte mitad de la humanidad por los guerreros de la naturaleza y el interés en el tema que están absolutamente justificadas.

Mænds mistillid på ingen måde ringere end den kvindelige, og selv de mest uskyldige af de problemer, der er forbundet med hyppig vandladning eller ufuldstændige, for de fleste af repræsentanterne for en stærk halvdel kan ændre balancen i psyken, og manglen på potens og betyder ses som en katastrofe.
La desconfianza de los hombres de ninguna manera inferior a la hembra, y hasta el más inocente de los problemas asociados con la micción frecuente o incompleta, para la mayoría de los representantes de un medio fuerte pueden alterar el equilibrio de la psique, y la falta de potencia y hace es visto como un desastre.

Lad os starte med repræsentanterne for en stærk halvdel af menneskeheden, der beviser, at mennesket kan være ekstravagant og original i dagens samfund.
Vamos a empezar con los representantes de una fuerte mitad de la humanidad, lo que demuestra que el hombre puede ser extravagante y original en la sociedad actual.

I den stærke halvdel af menneskeheden.
Para la mitad fuerte de la humanidad.

Hvad vælger den stærke halvdel af menneskeheden?
¿Qué elige la mitad fuerte de la humanidad?

Denne type tegning vælges oftestrepræsentanter for den stærke halvdel af menneskeheden.
Este tipo de dibujo se elige con mayor frecuenciarepresentantes de la mitad fuerte de la humanidad.

Sådan bruges "stærk halvdel" i en sætning

De vigtigste metoder til depilation, kendt for enhver kvinde i det retfærdige køn, og måske også til en stærk halvdel er barbering.

Især hvis repræsentant for en stærk halvdel af menneskeheden, der har en imponerende størrelse af figuren.

Det er repræsentativ for en stærk halvdel af menneskeheden er mindre modtagelig for påvirkning af følelser, som altid er af sekundær betydning for ham.

I undtagelsestilfælde har en "stærk" halvdel af befolkningen ret til at trække sig tilbage fra militærregistre i 70 år.

Hvis repræsentanten for en stærk halvdel fjerner testiklerne, fører det til et kraftigt fald i mængden af ​​testosteron.

Jordnødder er især nyttige for repræsentanter for en stærk halvdel af menneskeheden.

Immunitet i en stærk halvdel af menneskeheden modsvarer i de fleste tilfælde succesfuldt sygdommen, men i sjældne tilfælde har de også en genital inflammatorisk proces.

For at få et udtvær på floraen, når det kommer til en stærk halvdel af menneskeheden, anvendes en speciel sonde og tampon.

Statistikker viser nu desværre de triste indikatorer for reproduktion af en stærk halvdel af menneskeheden.

Det er værd at nævne det, ligesom en stærk halvdel helt blæser dit hoved.