Hvad Betyder STÆRKE RELATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• relaciones sólidas
• relaciones fuertes
• fuertes vínculos
• fuertes lazos
• fuerte relación

Eksempler på brug af Stærke relationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Elsker dig og stærke relationer.
Te amo y relaciones fuertes.

Fordi stærke relationer er bygget på tillid.
Porque las relaciones sólidas se basan en la confianza.

Måder at opbygge stærke relationer.
Maneras de construir relaciones más fuertes.

Mange stærke relationer bygge.
Muchos fuertes relaciones construyen.

Det tager tid at danne stærke relationer.
Lleva tiempo crear una relación sólida.

Bygget stærke relationer med dine læsere.
Creando fuertes lazos con lectores.

Kommunikation- grundlaget for stærke relationer!
Comunicación- la base de las relaciones fuertes!

Bygget stærke relationer med dine læsere.
Construyó fuertes relaciones con sus lectores.

Effektiv kommunikation og opbygning af stærke relationer.
Comunicación efectiva y desarrollo de relaciones fuertes.

Opbygge stærke relationer er en af kunst af levende.
Construyendo relaciones fuertes es una de las artes de la vida.

Effektiv kommunikation og opbygning af stærke relationer.
Comunicación efectiva y establecimiento de relaciones fuertes.

Vi vil bygge stærke relationer med vores omverden.
Queremos construir relaciones sólidas con la gente que nos rodea.

Effektiv kommunikation og hvordan man opbygger stærke relationer.
Comunicación efectiva y cómo generar relaciones fuertes.

Ledere udvikler stærke relationer med mennesker i deres team.
Los líderes desarrollan relaciones sólidas con las personas en sus equipos.

Effektiv kommunikation og hvordan man opbygger stærke relationer.
Comunicación efectiva y cómo construir relaciones fuertes.

I årtier har vi haft stærke relationer til Japans befolkning.
Durante décadas hemos gozado de una relación sólida con el pueblo de Japón.

Humor er godt til sjælen og hjælper med at opbygge stærke relationer.
El buen humor alivia las penas del alma y también ayuda a construir relaciones fuertes.

Det er vigtigt for dig at have stærke relationer med andre glade mennesker.
Es importante que usted tiene fuertes relaciones con otras personas felices.

Tålmodighed er det vigtigste i verden, hvis du ønsker at opbygge stærke relationer.
Paciencia es lo más importante en el mundo si quieres construir relaciones fuertes.

Folk, der ønsker at opbygge stærke relationer, kommunikere.
Las personas que quieren construir relaciones fuertes, se comunican.

Vi har dannet stærke relationer med succesrige virksomheder i Storbritannien og videre.
Hemos establecido relaciones sólidas con negocios exitosos en el Reino Unido y más allá.

Arbejde er vigtigt, men at opbygge stærke relationer er meget vigtigere.
El trabajo es importante, pero forjar relaciones sólidas lo es mucho más.

Forhold: Effektivitet i beskæftigelse og ministerium kommer fra stærke relationer.
Relación: La efectividad en el empleo y el ministerio proviene de relaciones sólidas.

Selv stærke relationer kan blive udfordret af medicinske problemer eller kroniske smerter.
Incluso las relaciones fuertes pueden ser impugnados por problemas médicos o dolor crónico.

Du skal også levere dokumentation, som beviser, at du har stærke relationer til dit hjemland.
Tienes que demostrar con documentos que tienes fuertes vínculos con tu país de origen.

Dette fremmer også stærke relationer til lokalsamfundene i de områder, hvor vi virker.
Lo que refuerza también nuestros fuertes lazos con las comunidades en los territorios en los que operamos.

Copyright 2019\ none\ 2 kvindelige harmløse ord, der kan ødelægge lige stærke relationer.
Copyright 2019\ none\ 2 palabras inofensivas femeninas que pueden destruir incluso las relaciones fuertes.

Det er rigtigt, med disse kontinuerlige, stærke relationer ændrer det er meget vanskeligt.
Es verdad que con estos cambios continuos, mantener relaciones sólidas es algo muy difícil.

Stærke relationer, med dig selv og andre, er bygget på tillid, ærlighed, og kommunikation.
Las relaciones sólidas, con uno mismo y los demás, edificados sobre la confianza, honestidad, y la comunicación.

Kvindelige harmløse ord, der kan ødelægge lige stærke relationer- Relationer- 2019.
Palabras inofensivas femeninas que pueden destruir incluso las relaciones fuertes- Relación- 2019.

Hvordan man bruger "stærke relationer" i en Dansk sætning

Dansk humor og uformel optræden kan være vanskelig at forstå for polske parter, hvis de stærke relationer ikke er opbygget.

Vi mener, at en ansvarlige brug af data støtter virksomhedens vækst og bygger stærke relationer mellem brand og forbruger.

I dette tilfælde, også kan det være en kædereaktion af gode gerninger, der vil føre til varme, stærke relationer og gensidig respekt.

At stærke relationer og et godt netværk er nøglen til nærhed og følelsen af at høre til.

Styrk dit lederskab og din evne til at opbygge stærke relationer.

For mig er det en selvfølge at følge op, og derved både skabe salg og stærke relationer.

Børnene kan lege trygt på vejen og i hinandens haver, og forældrene kan bygge nogle nye og stærke relationer op.

De stærke relationer til AAU opretholdes blandt andet via virksomhedens co-location i NOVIs forskerpark, hvor nærhed til forskermiljøet og forskningsfaciliteter på universitetet og universitetshospitalet er i højsædet.

Du har erfaring som konsulent inden for butiks- og kategoriudvikling og trives med arbejdet i butikkerne, hvor du kan skabe og vedligeholde stærke relationer.

Sådanne stærke relationer baseret på fortrolighed, tillid og hjælpsomhed opbygges med tiden og kræver en indsats.

Hvordan man bruger "fuertes vínculos" i en Spansk sætning

Aun así tenían fuertes vínculos de unidad entre ellos.

Tan fuertes vínculos demasiado atraídos por todos los.

Y ellos tienen fuertes vínculos con Veracruz.

Además tiene fuertes vínculos profesionales con Jelinek.

Saben crear fuertes vínculos con sus dueños.

Los cocker se caracterizan porque establecen fuertes vínculos familiares.

Fuertes vínculos familiares y amor por los animales.

Nacemos provistos de mecanismos programados para formar fuertes vínculos afectivos.

-Establece fuertes vínculos con la familia y la comunidad.

También tiene que mantener fuertes vínculos con Estados Unidos.