Hvad Betyder STØJFORHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ruido

Eksempler på brug af Støjforhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Miljø- og støjforhold.
Contaminación ambiental y de ruido.

Signal til støjforhold: 88dB under instrument niveau(-20dBu).
Relación señal a ruido: 88dB debajo de nivel de instrumento(-20dB).

Kommentarer til: Støjforhold.
Comentarios en: Que anhelamos.

Signal til støjforhold: Mere end 95 dB(A-vægtet).
Relación señal a ruido: Más de 95 dB(ponderación a).

Ændringerne i λ 1, blev fundet at give den højeste kontrast støjforhold 19.
Se encontró que los cambios en λ 1 para proporcionar el mayor contraste a ruido 19.

Signal til støjforhold: 81db.
Relación señal a ruido: 81db.

Vi har lagt stor vægt på mærkning og på støjforhold.
También hemos prestado una atención considerable a la cuestión de las etiquetas y a los aspectos relativos al ruido.

Signal til støjforhold af> 104dB og fastholder en analog tør vej.
Relación señal a ruido de 104dB y mantiene un camino seco analógico.

Før imaging, justere forskydning for at minimere støjen og optimere signal til støjforhold.
Antes de la proyección de imagen, ajuste la compensación para minimizar el ruido y optimizar la relación señal a ruido.

En rapport med dokumentation for støjforhold bør indeholde følgende punkter.
Informe: El informe del estudio de ruido debe contener como mnimo los siguientes puntos.

Denne mic bruger FET kredsløb, specielt udvalgt for sin lav forvrængning og overlegen signal til støjforhold;
Este micrófono utiliza circuitos FET, elegidos especialmente por su baja distorsión y una superior relación señal a ruido;

For at forbedre støjforholdene i et undervisningslokale skal byggematerialerne give akustisk komfort.
Para mejorar el ambiente ruidoso de las aulas, los materiales constructivos deben proporcionar confort acústico.

Satellitter, der er meget lave i luften, WAAS-satellitter eller satellitter med ringe signal til støjforhold, tælles ikke.
Los satélites que están muy bajos en el cielo, los satélites WAAS o los satélites con una relación de señal a ruido baja no se cuentan.

Med bedre signal til støjforhold specs, at MultiMix bruger 36% mindre strøm end sine forgængere og er pålideligt energieffektive.
Con especificaciones de mejor relación señal a ruido, la minipimer consume 36% menos energía que sus predecesores y es confiable de energía eficiente.

Bruge en hurtig levende scanning for at finde den rette gevinst og offset undgå overeksponering og optimere signal til støjforhold.
Utilice un escaneado rápido para encontrar la adecuada ganancia y offset para evitar la sobreexposición y optimizar la relación señal a ruido.

Sensoren er desuden udstyret med en høj signal/ støjforhold og større enkelte pixels for øget visuel dybde og renere udseende billeder.
El sensor también cuenta con una alta relación S/ N y más píxeles individuales para mayor profundidad visual y limpios imágenes de aspecto.

Buffer kredsløb holder din tone sprød og transparent med en 1 M Ohm input, 100 Ohm output og ekstremt høje> 112dB signal til støjforhold.
Circuitería del buffer mantiene el tono transparente, con 1 M Ohm de entrada, 100 Ohm de salida, y una relación señal ruido de >112dB.

Cloudlifters anbefales at forbedre signal til støjforhold og sonic Performance af passive mikrofon eller preforstærker kombinationer med følgende.
Cloudlifters se recomienda para mejorar la señal a ruido y prestaciones sonoras de combinaciones micrófono o preamplificador pasivas con lo siguiente.

Der er blevet vedtaget fire nye love, som muliggør gennemførelse i national ret af direktiverne om arbejdsudstyr, sikkerhedsskiltning, fiskerbåde og støjforhold.
Se adoptaron cuatro nuevos textos por medio de los cuales se incorporan las Directivas sobre equipos de trabajo, la señalización de la seguridad, los buques de pesca y el ruido.

Sine trykstøbt fuld aluminium plade giver eksemplarisk signal til støjforhold og skridsikre gummi mat gør sikker på der er ingen rekord skred.
Su plato de aluminio completo proporciona ejemplar relación señal a ruido y alfombra de goma antideslizante hace que no haya ningún registro deslizamiento.

At kvantificere signal til støjforhold(S/ N) for at bruge imaging software interface til at trække to lige store ellipse ROI'er over interscapular bat og et område støder op til BAT(referenceområde)(figur 1b).
Para cuantificar la relación señal a ruido(S/ N), utilice la interfaz de software de imagen para dibujar dos regiones de interés iguales de tamaño de la elipse más de la BAT interescapular y un área adyacente a la(zona de referencia) BAT(Figura 1b).

Den Trådløs senderen tilbyder fantastisk lydkvalitet, med et signal til støjforhold over 85 dB, hvilket giver dig klarhed i din overvågning til en billig pris.
La Wireless transmisor ofrece gran calidad de audio, con una relación señal a ruido superior a 85 dB, dándole claridad en su vigilancia a un precio barato.

For forskellige testobjekter og forskellige miljøforhold kan den frekvensselektive forstærker vælge forskellige centerfrekvenser(fra titusinder Hertz til hundrede tusinde Hertz) for at få et stort signal til støjforhold.
Prueba diferentes objetos y diferentes condiciones ambientales, el amplificador de frecuencia selectiva puede seleccionar frecuencias centrales diferentes(de decenas de miles de Hertz a cientos de miles de Hertz) para obtener una gran relación señal a ruido.

Cloudlifter CLZ-s anbefales at forbedre signal til støjforhold og sonic Performance af passive mikrofon eller preforstærker kombinationer med følgende.
Cloudlifter CLZ-s se recomienda para mejorar la señal a ruido y prestaciones sonoras de combinaciones micrófono o preamplificador pasivas con lo siguiente.

I denne artikel viser vi, hvordan du ændrer en eksisterende kommerciel FT-IR imaging system til at give mulighed for diffraktion begrænset IR billeddannelse af væv med et acceptabelt signal støjforhold at bruge flere IR mål(15X, 36x, og 74X).
En este artículo, mostramos cómo modificar un sistema de imagen existente comercial FT-IR para permitir la difracción de imágenes IR limitado de tejidos con una señal aceptable a ruido utilizando múltiples objetivos IR(15X, 36X, 74X y).

Resultatet er ren lydkvalitet- over 92dB signal til støjforhold under 0,05 total harmonisk forvrængning og 20Hz-40kHz respons(-1/ 3dB) på 96 kHz/24-bit opløsning.
El resultado es una calidad de sonido limpio- sobre 92dB relación señal a ruido, bajo 0,05 distorsión armónica total y 20Hz a respuesta de 40KHz(-1/ 3dB) a 96 kHz/24 bits de resolución.

Bælte-drevet pladespiller lover at levere optimal lyd og funktioner en rolig remtræk system med en mekanisk isoleret motor fjernelse af resterende motor støj og vibrationer, tunge trykstøbt aluminium fad, der giver eksemplarisk signal til støjforhold, gummi skridsikkert underlag, drevsystem med lav wow og flutter og en lav masse lige tonearm med præcision dæmpet cueing.
La placa giratoria de la impulsión de correa promete un sonido óptimo y características un sistema de impulsión de correa tranquila con un procesador mecánicamente aislado eliminando ruido residual de el procesador y vibraciones, plato de pesada fundición de aluminio que proporciona ejemplar relación señal a ruido, alfombra de goma antideslizante, sistema de impulsión con bajo ululación y alboroto y un brazo recto de baja masa con precisión amortiguación CUE.

Denne forstærkede antenne med ultralave støjforhold og variabel forstærkning er blevet optimeret til at give den bedste modtagelse af digitale udsendelser.
Esta antena amplificadora con un amplificador de bajo nivel de ruido y un control de ganancia variable está diseñada para proporcionar una recepción mejorada de emisiones digitales y analógicas.

MS828 vedligeholder fremragende signal nøjagtig gengivelse, med et signal til støjforhold 85 dB og total harmonisk distortion kun 0,0008%, mixeren kan holde dit input lydkilder klingende professionelle og rene.
El MS828 mantiene la fidelidad de la señal excelente, con una relación señal a ruido de 85 dB y total armónica distortion solo 0.0008%, el mezclador puede mantener sus entradas fuentes de sonido que suena limpio y profesional.

Hvordan man bruger "støjforhold" i en Dansk sætning

Det betyder, at ZenBook 3 fungerer fint på længere afstande, selv under vanskelige støjforhold.

Generelt skal trafikken på vejene planlægges, så der er acceptable støjforhold i boliger, på rekreative arealer og i andre byrum, hvor mennesker opholder sig.

SKGF bekræftede på mødet, at man fortsat ønsker at trafik- og støjforhold på og omkring parkeringspladsen skal indgå som en del af den helhedsplan, der også omfatter forlystelsesdelen.

For at sikre området mod utilfredsstillende støjforhold skal der, såfremt Halsnæsvejen anlægges, etableres støjskærmende foranstaltninger.

BE er aldrig ansvarlig for skade og tab som følge af fejl eller afbrydelser i el-nettet, ej heller for leverancens tekniske kvalitet, herunder spændingsniveau, frekvens og støjforhold.

STØJFORHOLD Lokalplanområdet er udlagt som boligområde, hvilket er støjfølsom arealanvendelse.

Støjforhold: Der er ikke foretaget en intern støjkortlægning på virksomheden.

Det giver en ekseptionel høj ydelse med et enestående signal/støjforhold da den i analogbehandlingen arbejder balanceret.

Støjforhold – der planlægges ikke for støjfølsom anvendelse.

Man forstår, at kun trafik og støjforhold kan begrunde et afslag til projektet på Sandet, ellers sidder hensynet til den hellige konkurrence med trumfkortet.

Hvordan man bruger "ruido" i en Spansk sætning

Eso sí, insulso ruido sin sentido.

-Muchachones, ¿ese ruido proviene del aire?

Ruido con ese violín (¿o viola?

Quizás haciendo ruido consigo alguna respuesta.

Hace mas ruido del que esperaba.

Sin ruido del exterior, muy tranquilo.

Esto podrá ocasionar ruido (reacción acústica).

Podías escuchar ese ruido muy profundo.

Cuando hacíamos ruido todo era ruido.

¿Cuánto tiempo duro ese ruido desconocido?