Hvad Betyder STØRRE GODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien mayor

Eksempler på brug af Større gode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg gør det for det større gode.
Y lo que hago es por un bien mayor.

Lær at mestere forretning, der gavner det større gode, samtidig med at man er opmærksom og respektfuld for menneskehedens behov.
Aprenda a abogar por negocios que beneficien a un bien mayor, a la vez que esté atento y respetuoso de las necesidades de la humanidad.

Et civilt tab i jagten på et større gode.
Daño colateral en la persecución de un bien mayor.

Men, Hvis du mener noget ondt men større gode, dit forsøg kan være berettiget.
Sin embargo, Si te no refieres a ningún daño pero el bien mayor, el intento puede ser justificable.

Mindre onder syntes acceptabel i jagten på et større gode.
Los males menores le parecieron aceptables en pos de un bien mayor.

Dét er det større gode her.
Lo que intento conseguir el un bien mayor.

Gud i Sin almagt tillader denne krise for at frembringe et større gode.
Dios en Su omnipotencia permite esta crisis para sacar un bien mayor.

Dét er det større gode her.
Ese es el bien mayor por el que estoy trabajando.

Sjælden 9 har en helt uselvisk holdning, der giver materialisme til det større gode.
Rare 9 tiene una actitud totalmente desinteresada que abandona el materialismo por el bien mayor.

Det kan kombineres med medicinsk sundhedspleje for større gode, som i komplementær og alternativ medicin(CAM).
Se puede combinar con el cuidado de la salud médica para un bien mayor, como en la medicina alternativa y complementaria(LEVA).

De er udstyret med stor sympati og kan virkelig bruge deres medfølelse til det større gode.
Están dotados de una gran simpatía y pueden usar verdaderamente su compasión por el bien mayor.

Hvis han tillader ondskab at forekomme, Han gør det altid for at skabe en større gode(Se Pauls Brev til Romerne 8:28).
Si Él permite el mal que se produzca, Lo hace siempre con el fin de lograr un bien mayor(Ver Pablo Carta a los Romanos 8:28).

Revolutionen synes at tage en tur i retning af noget mere grimt, og de revolutionære bliver drevet af hævn og kærlighed til vold snarere end ved ændring for et større gode.
La revolución parece estar tomando un giro hacia algo más feo, y los revolucionarios están siendo impulsados por la venganza y el amor a la violencia más que por el cambio para un bien mayor.

Industrier stole på deres individuelle medlemsvirksomheders evne til at arbejde sammen for det større gode.
Las industrias confían en la capacidad de sus compañías miembros individuales para trabajar juntas por el bien mayor.

Netop det at have mulighed for at hjælpe milliarder af økonomisk dårligt stillede mennesker er det større gode.
Exactamente, ayudar potencialmente a miles de millones de personas económicamente desfavorecidas es el bien mayor.

Netop det at have mulighed for at hjælpe milliarder af økonomisk dårligt stillede mennesker er det større gode.
En otra respuesta, el empresario dijo"ayudar a miles de millones de personas económicamente desfavorecidas es el mayor bien.

Alligevel begivenheder inden det bliver ofte behandlet som uundgåelig og nødvendig, snarere end afvigelser fra større gode.
Aún los acontecimientos dentro de ello a menudo se tratan como inevitables y necesarios, más bien que desviaciones del mayor bien.

De lykkeligste mennesker ved, hvad deres unikke styrker er og bygger deres liv omkring aktiviteter, der giver dem mulighed for at bruge disse styrker til det større gode.
Las personas más felices saben cuáles son sus fortalezas únicas y construyen sus vidas en torno a actividades que les permiten usar esas fortalezas para el bien mayor.

En Mester har adgang til Højere, multi-dimensionel information, der kommer fra det Guddommelige- hun ser alle ting, der sker omkring hende fra fugleperspektiv og vil bruge Visdom for alles større gode.
Un Maestro tiene acceso a información superior y multidimensional de lo Divino: tiene una vista de pájaro de todo lo que lo rodea y usará esa sabiduría para el mayor bien de todos.

Og alt vil da arbejde hen imod jeres største gode- lykke og beskyttelse.
Y entonces todas las cosas se dirigirán hacia vuestro mayor bien y protección.

Vores holdning til enhver tid er at repræsentere det største gode.
Nuestra posición en todo momento es la de representar el mayor bien.

Jeg mener, et mere uddannet og uddannet samfund ville kunne opnå større godt.
Es decir, una sociedad más formada y educada sería capaz de lograr un mayor bien.

Større, bedre og langt mere eksplosiv!
Más grande, mejor y la manera explosiva!

Tom opgraderede mesh- en større, bedre 10" gulv tom!
¡Malla actualizada tom- un más grande, mejor 10" tom de piso!

Dying Light er nu større, bedre og mere skræmmende end nogensinde før.
Dying Light es ahora más grande, mejor y más aterrador que nunca.

Større, bedre og med endnu flere baller.
Más grande, mejor y con más bolas aún.

Hans vigtigste motto er:"Større, bedre, sjovere.".
Su lema principal es:"Más grande, mejor, más divertido.".

Tilkobling Asien: større, bedre, stærkere.
Boopyжaющaяcя asia: más grande, mejor, más potente.

Alt er større, bedre og hurtigere.
Todo es más grande, mejor y más rápido.

I Adana er det altid større, bedre, lysere, hurtigere.
En Adana todo es más grande, mejor, más brillante y más rápido.

Hvordan man bruger "større gode" i en Dansk sætning

Under det sovjetiske regime, på grund af særlige ved det økonomiske system, høje lønninger ikke indebar større gode.

Sidstnævnte anså EFD for et endnu større gode.

Jeg tror, at større gode : vektor kort til kvalitet / prisforhold til dato.

Der er tre typer af mord: Retfærdig mord: Dette mord er gjort for det større gode.

Samarbejde imellem konkurrenter for et større gode, nemlig det at passe på vores klode.

Filmen stiller spørgsmål ved, om man kan tillade sig at lade sine egne ønsker stå i vejen for det større gode.

Der findes intet større gode end elskov.

Deltag i mig og Bernzomatic i dette andet år af programmet Find Your Fire Community Grants og del dine talenter til det større gode.

Gennemsigtig binding viser, hvordan flere komponenter arbejde sammen for en fleksibel og større gode.

At bygge potentielt rentable nye færdigheder og oprette større gode resultater i dit hjem jobs, der er så mange ting du kunne lære.

Hvordan man bruger "bien mayor" i en Spansk sætning

Es por un bien mayor que luego entenderás.

Todo para beneficiar un bien mayor inmaterial.

Bajo el Bien Mayor del Padre, sean bienaventurados.

cae por el bien mayor del hombre.

Esto fue por el bien mayor de la ciencia.

Por eso no leí hasta bien mayor su trabajo.

¿un bien mayor justifica crímenes menores?

Para el bien mayor debía desconectar aquel cerebro.

¿Qué bien mayor tutela el orden jurídico?

¿El bien mayor justifica cualquier acción?