Hvad Betyder STØRSTE INVESTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mayor inversión
• inversión más grande

Eksempler på brug af Største investering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Boligen er vores største investering.
Las casas son nuestra mayor inversión.

Vores største investering for at forbedre adgang til behandling er gennem vores støtte til World Diabetes Foundation, men vi kører også specifikke virksomhedsprogrammer, de såkaldte”access to care programmes”.
Nuestra mayor inversión para mejorar el acceso a la atención es a través de nuestro financiamiento de la Fundación Mundial de Diabetes.

Alibaba afslører sin største investering.
Coboce ejecuta su mayor inversión.

Selskabets største investering uden for Europa.
Es la mayor inversión que hemos hecho fuera de Europa.

For mange er det deres livs største investering.
Para mucha gente representa la mayor inversión de su vida.

Virksomhedens største investering er ikke det, der er bag paneldøren.
Su mayor inversión no es lo que está detrás de la puerta del panel;

Husforsikring- få en billig sikring af din største investering.
Consigue el seguro de hogar más barato y protege la mayor inversión de tu vida.

Virksomhedens største investering er ikke det, der er bag paneldøren.
La mayor inversión de una empresa no es el equipo que hay detrás de la puerta del panel;

Hvis du minder om 90% af danskerne, er boligen nok dit livs største investering.
La compra de una casa supone, para más del 90% de los españoles, la inversión más grande de su vida.

Ny dør låser ikke kun beskytte og sikre din største investering, men det kan også øjeblikkeligt tilføje værdi til dit hjem.
Nueva puerta se bloquea no solo proteger y asegurar su mayor inversión, pero también puede instantáneamente añadir valor a su hogar.

Således vendt"The Grand Tour" Amazons største investering er i en oprindelige program, at man er også den dyreste i Storbritannien overhovedet.
Por lo tanto se volvió"El Grand Tour" mayor inversión de Amazon está en un programa original que uno es también el más caro en el Reino Unido en absoluto.

Boligen er vores største investering.
Nuestra casa es nuestra mayor inversión.

Hvis du beslutter dig for det, vil din største investering være ekstra penge til en Atmos-kompatibel lydbar eller en AV-receiver med et komplet komplement af surround højttalere.
Si optas por él, tu mayor inversión será en adquirir una barra de sonido compatible con Atmos o un receptor AV con un juego completo de altavoces de sonido envolvente.

Boligen er vores største investering.
Y es que nuestra vivienda es nuestra mayor inversión.

Dit hus er formentlig din største investering nogensinde.
Su casa es, probablemente, su mayor inversión.

Dit hus er formentlig din største investering nogensinde.
Su casa es probablemente la inversión más grande que jamás haya hecho.

Mia. EUR til intelligent vækst og job- Europas største investering i forskning og innovation nogensinde.
Millones de euros para el crecimiento y el empleo inteligentes: la mayor inversión europea de la historia en investigación e innovación.

Kongskilde benytter lejligheden til at introducere deres største investering i plovteknologi gennem mange år: XLD underploven.
Kongskilde aprovechará la oportunidad para dar a conocer su mayor inversión en muchos años en tecnología de arados: el cuerpo de arado XLD.

Med et budget på € 220 mio. er dette projekt virksomhedens hidtil største investering i Tyskland og en af vores største investeringer i Europa nogensinde.
Con un presupuesto de 220 millones de€, este proyecto representa la mayor inversión de la compañía en Alemania y una de nuestras mayores inversiones en Europa.

Den nye Aquatics Centre og Field House repræsenterer Canadas største investering i amatør sport infrastruktur, og vil åbne for Pan Am/ Para Pan American Games i 2015.
El nuevo Centro Acuático y Field House representa la inversión más grande de Canadá en infraestructura deportiva amateur, y se abrirá para las Am/ para Panamericanos Juegos Panamericanos en 2015.

Større investering i viden og innovation 16.
Mayor inversión en conocimientos e innovación 18.

Mere ydelse betyder altid en større investering.
Más potencia supone siempre una mayor inversión.

En ulempe er, at der kræves en større investering.
Desventaja: Se necesita de una mayor inversión.

Ægte tæpper derimod kræver en større investering.
Sin embargo, con la divisa tradicional se necesita de una mayor inversión.

En ulempe er, at der kræves en større investering.
Una desventaja es que requiere mayor inversión inicial.

Det vil naturligvis kræve store investeringer, navnlig i forskning.
Por supuesto esto requerirá una mayor inversión, especialmente en investigación.

Vi tror trods alt, at dette vil føre til større investeringer og resultater.
Después de todo, creemos que esto conducirá a una mayor inversión y resultados.

Jeg mener, at det centrale er større investeringer i forskning og udvikling.
Creo que la clave está en una mayor inversión en investigación y desarrollo.

Strukturreformen suppleres af større investeringer i både fysisk kapital og humankapital.
La reforma estructural se acompañará de una mayor inversión en capital físico y humano.

Enkel produktionsproces, stor investering, høj produktion, lavt energiforbrug.
Proceso de producción simple, gran inversión, alto rendimiento, bajo consumo de energía.

Hvordan man bruger "største investering" i en Dansk sætning

Tirsdag kom nyheden om den hidtil største investering i Danmark.

Det er måske den suverænt største investering, du nogensinde kommer til at foretage.

Husk, at din krop er den største investering, som du nogensinde vil have i dit liv.

Alene den danske andel af projektet koster 11 milliarder kroner og er Energinets største investering i infrastruktur nogensinde.

Lægemiddelgrossisten Nomeco vil opføre nyt logistisk imperium i Køge, som kommer til at være virksomhedens største investering i logistik nogensinde.

Det er den største investering i lufthavnens historie. ”Better Airport” er en cloud-baseret platform til alle operationelle områder i en lufthavn.

For langt de fleste af os er et huskøb den største investering, vi kommer til at foretage os.

At købe hus er for mange mennesker den største investering man foretager i sit liv.

At købe hus er for mange mennesker den største investering man køge i sit liv.

Odds On Amethyst gør fin reklame for Mystical Sunshine Det er ingen hemmelig at Stutteriets største investering på følhoppesiden er Mystical Sunshine (Yankee Glide).

Hvordan man bruger "inversión más grande" i en Spansk sætning

Apoyos y becas, la inversión más grande en la historia de Reynosa.

Y se convitió en el cuarto banco de inversión más grande de Estados Unidos.

La inversión más grande de la casa que hemos hecho han sido los cerramientos.

Los aceites puros pueden ser una inversión más grande que las mezclas de aceites.?

BlackRock es el fondo de inversión más grande del mundo.

Cuida tu patrimonio, protege tu inversión más grande contra terremotos, incendios, huracanes y robo.

Estamos hablando de la inversión más grande en la historia del ferrocarril.

"Viva está realizando la inversión más grande de su historia.

Esta es la inversión más grande jamás realizada fuera de sus fronteras.

Según el dirigente la inversión más grande será la construcción de un complejo habitacional.