Eksempler på brug af Største opdagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teslas største opdagelse.
Hun skulle lige til at gøre historiens største opdagelse.
Det er min største opdagelse.
Ese ha sido mi más grande descubrimiento.Da vi startede med at komme sammen… fortalte du mig, at jeg var din største opdagelse.
Cuando empezamos a salir juntos, dijiste que yo era tu mayor descubrimiento.Århundredets største opdagelse.
Mayor descubrimiento del siglo.
Folk også translate
Min største opdagelse var dit fantom.
Mi mayor descubrimiento fue tu fantasma.Er menneskeheden klar til sin største opdagelse?
¿Acaso está lista la humanidad para su mayor descubrimiento?Min største opdagelse var dit fantom.
Mi mejor descubrimiento fue, tu fantasma.Det kan blive min karrieres største opdagelse eller en katastrofe.
O un desastre absoluto. Podría ser el mayor descubrimiento de mi carrera.Min største opdagelse var dit fantom.
Mi más grande descubrimiento fue su fantasma.Det er måske menneskehedens… største opdagelse, ikke pjat!
¡Yo no pienso que lo que podría ser nuestro más grande descubrimiento sea perder tiempo!Min generations største opdagelse er, at mennesker kan ændre deres liv ved at ændre deres indstilling- Albert Schweizer.
El mayor descubrimiento de cualquier generación es que los seres humanos pueden alterar sus vidas modificando sus actitudes mentales Albert Schweitzer.Han gjorde vigtige arbejde på funktionel analyse,men han selv beskrev hans største opdagelse på dette område som Stefan Banach.
Realizó una importante labor sobre el análisis funcional, peroque él mismo describió su mayor descubrimiento en este ámbito como Stefan Banach.Det er min største opdagelse dette år.
Ha sido mi gran descubrimiento de este año.Vores største opdagelse bliver også verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud begynder at lave tests på den unge chimpanse Caesar.
El mayor descubrimiento científico se convertirá en la Han henviser til et citat af den amerikanske psykolog og filosof, Williams James()Min generations største opdagelse er, at mennesket kan ændre sit liv udelukkende ved at ændre holdning.
El psicólogo y filósofo estadounidense, William James,dijo:¡El mayor descubrimiento de mi generación es que los hombres pueden alterar su vida alterando su actitud mental.Måske var hans største opdagelse, at den samtidige Isaac Newton, havde formuleret en overbevisende matematisk formel for tyngdekraften.
Sin embargo, quizás el mayor descubrimiento de Halley fue que su contemporáneo Isaac Newton hubiese descubierto una poderosa formulación matemática de la gravedad.Det er min største opdagelse dette år.
Es para mi el mejor descubrimiento de este año.Vores største opdagelse bliver også verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud begynder at lave tests på den unge chimpanse Caesar.
Nuestro más grande descubrimiento se convertirá en la mayor amenaza cuando un científico en el caos de una investigación médica comienza a hacer pruebas con un joven chimpancé.Min generations største opdagelse er, at mennesker kan.
El mayor descubrimiento de cualquier generación es el de que los seres.Vores største opdagelse bliver også verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud begynder at lave tests på den unge chimpanse Caesar.
Nuestro gran descubrimiento se convertirá en la mayor amenaza para el planeta cuando un científico a punto de descubrir un avance médico empiece a realizar pruebas con un joven chimpancé(Caesar).Min generations største opdagelse er, at mennesker kan.
El descubrimiento más grande de nuestra generación es que el ser humano puede.Vores største opdagelse bliver også verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud begynder at lave tests på den unge chimpanse Caesar.
Nuestro más grande descubrimiento se convertirá enla mayor amenaza del mundo cuando un científico en el camino de una investigación médica comienza a hacer pruebas con un joven chimpancé llamado César.Den betragtes som menneskehedens største opdagelse, men er faktisk en port fra helvede, der slipper en sværm afa dæmoner løs, som forsøger at stjæle sjælen hos alle, der kommer i vejen.
Considerada como el descubrimiento más grande de la humanidad, en realidad es un portal hacia el infierno que desata una gran cantidad de demonios buscando robar las almas de cualquiera que se ponga en su camino.Vores største opdagelse bliver også verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud begynder at lave tests på den unge chimpanse Caesar.
Nuestro más grande descubrimiento se convertirá en nuestra mayor amenaza cuando un científico al borde de dar un gran paso en la medicina comienza a realizar pruebas sobre un joven chimpancé llamado Caesar.Den betragtes som menneskehedens største opdagelse, men er faktisk en port fra Helvede, der slipper en sværm af dæmoner løs, som forsøger at stjæle sjælen hos alle, der kommer i vejen.
Considerado como el mayor descubrimiento de la humanidad, en realidad es una puerta de entrada del infierno, desatando un enjambre de demonios que buscan robar las almas de todos los que se interponen en su camino.Videnskabens største opdagelse bliver verdens største trussel, da en forsker på grænsen til et medicinsk gennembrud tester den unge chimpanse Caesar, som udvikler menneskelig intelligens og følelser.
Nuestro más grande descubrimiento se convertirá enla mayor amenaza del mundo cuando un científico en el camino de una investigación médica comienza a hacer pruebas con un joven chimpancé llamado César.Scientologis nok største opdagelse, og dens vigtigste gave til menneskelig viden, har været at udskille menneskeånden, beskrive den og behandle den.
Probablemente el mayor descubrimiento de Scientology y su contribución más poderosa al conocimiento de la Humanidad ha sido la identificación, descripción y manejo del espíritu humano.Dette er en stor opdagelse, og vi vil vende tilbage med glæde på Mike.
Este es un gran descubrimiento y volveremos con placer por Mike.Den næste store opdagelse kunne være din, tag udfordringen op!
El próximo gran descubrimiento podría ser el tuyo, así que¡acepta el reto!
