Eksempler på brug af Stablen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fastgørelse af stablen mellem en sidevæg hængsel.
Gentag trin 1 for hver kalender, du vil fjerne fra stablen.
Repita el paso 1 para cada uno de los calendarios que desea quitar de la pila.At reservere skaldel af stablen sådan højde, at det var praktisk at betjene.
Hundirse porción de reserva de la pila tan alta que es cómodo de usar.Derefter fastgøres vi to bordplader LINNMON den øvre side af stablen.
A continuación adjuntamos dos tableros de la mesa LINNMON el lado superior de la pila.Dette års US Open løber af stablen i New York fra 26. august til 8. september.
Næste Cannes Lions International Festival of Creativity løber af stablen i juni 2018.
La próxima edición del Festival Internacional de Creatividad de Cannes Lions tendrá lugar en junio de 2018.Klik på billedet af stablen med bøger i den venstre rude på første side.
Haga clic en la imagen de la pila de libros en el panel izquierdo de la primera página.Det hele bliver virkelig kørt op i august, når den største kunstfestival i verden løber af stablen.
La emoción llega al máximo en agosto, cuando tiene lugar el mayor festival de arte del mundo.Karnevallet løber af stablen i februar, men datoen varierer fra år til år.
Omkring en uge senere, samme sted,løb jeg tør for guitarer og væltede stablen af Marshall-forstærkere.
Algo así como una semana más tarde, en el mismo local,me quedé sin guitarras y derribé la pila de amplificadores Marshall.Når stablen af konstruere linjen- Det er logisk, når LACK bord bliver til spille børnebord- Det er forudsigeligt.
Cuando la pila de la construcción la barra- Esto es lógico, cuando se convierte en mesa FALTA jugando mesa para niños- Es predecible.Den 4. marts løber the 90th Academy Awards af stablen, bedre kendt som Oscar uddelingen.
El 24 de febrero se celebrará la 91° entrega de los premios de la Academia, mejor conocidos como los Oscar.Det bruger boret lag, den øverste og nederste lag af sin bore stakken og enhver strøm ellerjord lag i stablen.
Se utiliza la capa de taladro, las capas superior e inferior de su Hver sommer løber en lang række store pop- og rockfestivaler af stablen, ligesom der hvert år afholdes festivaler i et virvar af genrer, fra kammermusik til heavy metal.
Varios grandes festivales de pop y rock se celebran cada verano y la capital noruega también acoge festivales anuales para géneros que van de la música de cámara al heavy metal.De ESD pallecovers, der tilbydes af Logistic Packaging, er designet med riller til stropper og barer,hvilket forbedrer stabiliteten af pallerne med låg i stablen.
Las cubiertas de palets ESD ofrecidos por Packaging Logistic están diseñados con ranuras para correas ybares que mejoran la estabilidad de los palets con las tapas en la pila.Vi taler om World Pride Madrid, som løber af stablen fra den 23. juni til den 2. juli 2017, og som afholdes i kvarteret Chueca samt i nogle af de vigtigste gader i byen.
Nos referimos al World Pride Madrid que tendrá lugar del 23 de junio al 2 de julio de 2017 y que se celebrará en el Barrio de Chueca y algunas de las principales calles de la ciudad.Efter Ryder Cup(Golf Nationale ved Paris husker stadig tilskuernes jubel) er Frankrig klar som vært for FIFA's VM i fodbold for kvinder der løber af stablen fra 7. juni til 7. juli 2019.
Después de la Copa Ryder de Francia(los greens del Club Nacional de Golf Guyancourt de Yvelines todavía recuerdan el clamor de los aficionados), se celebrará el Mundial Femenino de la FIFA del 7 de junio al 7 de julio de 2019.En ægte stabel leverer et samlet data- og kontrolplan, ud over administrationsplanet, og giver fleksibilitet, skalerbarhed og brugervenlighed, fordi stablen af enheder fungerer som en enkelt enhed, der udgør alle portene på stabelmedlemmerne.
Una verdadera pila ofrece un plano unificado de datos y control, además de plano de la administración, proporcionando flexibilidad, escalabilidad y facilidad de uso, debido a que la Robotten samler delene, boksene eller poserne op fra én eller flere positioner ogplacerer dem efterfølgende i overensstemmelse med et forudprogrammeret pallemønster på en palle på en måde, der forhindrer stablen i at vælte.
El robot manipula cajas, sacos o bolsas situadas en una o más posiciones ylas coloca de acuerdo a un patrón programado encima de un pallet de manera estable para evitar que la pila se vuelque.En ægte stabel leverer et samlet data- og kontrolplan, ud over administrationsplanet, og giver fleksibilitet, skalerbarhed og brugervenlighed, fordi stablen af enheder fungerer som en enkelt enhed, der udgør alle portene på stabelmedlemmerne.
Una verdadera pila ofrece un plano de control y datos unificado, además del plano de administración, con lo que se obtiene flexibilidad, escalabilidad y facilidad de uso, gracias a que la Robotten samler delene, boksene eller poserne op fra én eller flere positioner og placerer dem efterfølgende i overensstemmelse med et forudprogrammeret pallemønster på enpalle på en måde, der forhindrer stablen i at vælte.
El robot recoge las piezas, cajas o bolsas de una o varias posiciones y las coloca del modo pertinente en un palé según un modelo de palé programado,de tal forma que se evita la inclinación de la pila.Hvis din printer ikke understøtter automatisk dupleksudskrivning, kan du udskrive alle de sider, der vises på én side af papiret og derefter, nårdu bliver bedt om det, vend stablen og feed siderne i printeren igen.
Si la impresora no admite la impresión automática a doble cara, puede imprimir todas las páginas que aparecen en un lado del papel y, después, cuando se le pida,dar la vuelta a la pila y volver a introducir las páginas en la impresora.Det er også en god vitamin D stabel til de ældre.
También es una buena pila de vitamina D para los ancianos.Dette er en god krill olie stabel til kvinders sundhed.
Esta es una buena pila de aceite de krill para la salud de las mujeres.På et indfald jeg købte skæreelementet stabel foruden HGH.
En un impulso adquirí la pila de corte, además de HGH.Brug en stabel samtidig.
Utilice una pila al mismo tiempo.Det indeholder en stabel af resterende kort.
Contiene una pila de cartas restantes.Linoleum Klude stabel af kasser- i retning af lys.
Linóleo paños pila de cajas- en la dirección de la luz.En stabel lig og en stabel hoveder.
Pila de cuerpos, pila de cabezas.En stabel fuld af løsninger/ træforarbejdning.
Una pila llena de soluciones/ Tratamiento de madera.
