Hvad Betyder STANDARD METODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• método estándar

Eksempler på brug af Standard metode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er ingen standard metode for alle.
No existe un método estándar para todos.

Harvard Style: en meget almindelig metode til mange typer af akademiske opgaver, og standard metoden som er brugt i England.
Sistema Harvard de Citas: un método muy común para citar en el caso de trabajos académicos y es el método estándar usado en el Reino Unido.

Den standard metode er helt automatisk.
El método estándar es completamente automático.

Hvis der er store antal sider derefter standard metode for bestilling siderne er ekstremt akavet.
Si hay un gran número de páginas a continuación el método predeterminado para ordenar las páginas es extremadamente incómoda.

Andre standard metoder, som du kan bruge til at foretage indskud på slot Jar Casino omfatter.
Otros métodos estándar que se pueden utilizar para hacer depósitos en el Casino Slot Jar incluyen.

Com fra pc'en ved hjælp af et standard metode til fjernelse som gratis scanner.
Com desde el PC utilizando un método de eliminación estándar como explorador libre.

Anvende standard metoder til revers transkription af mRNA til komplementært DNA(cDNA) og forstærkning af målgener 21-23.
Aplicar métodos estándar de la transcripción inversa de ARNm en ADN complementario(ADNc) y la amplificación de los genes diana 21-23.

Digitale certifikater kryptere data ved hjælp af SSL-teknologi, som er branchens standard metode til beskyttelse webkommunikation.
Los certificados digitales cifran los datos mediante la tecnología SSL, que es el método estándar de la industria para proteger las comunicaciones Web.

Hvad er ASTM G32 standard metode til kavitation erosion ved hjælp af en vibrerende apparat?
¿Cuál es el método estándar ASTM G32 para la erosión por cavitación utilizando un aparato vibratorio?

Professionel reformatorer og humanister, er tavse om det faktum, at tvangsflytning er en standard metode i verdenshistorien.
Con este profesional oбличиTeли y los humanistas no dicen nada sobre el hecho de que los que tienen el reasentamiento es un método estándar en la historia mundial.

Hvis du vælger standard metoden, men alle disse tilbehør vil blive installeret uden videre.
Si selecciona el método estándar, sin embargo, todos estos extras serán instalados sin más preámbulos.

Og endelig vil jeg gerne tilføje- huskat denne artikel beskriver kun de generelle typer af reaktioner på insektbid og slanger, samt standard metoder til førstehjælp.
Y por último me gustaría añadir- recuerdaque describe este artículo solo los tipos generales de reacciones a las picaduras de insectos y serpientes, así como métodos estándar de primeros auxilios.

For at gøre dette, bruge standard metoder til nivellering af betonfundament: det støbte gulv og halter.
Para ello, utilice los métodos estándar de la nivelación de la base de hormigón: la regla y retardos.

Endvidere synes, at det langt fra er tilfældige, som det kunne have syntes omkring 30 eller deromkring år siden, calculus af sandsynlighed bliver en standard metode til at angribe problemerne med trigonometriske serien.
Por otra parte, parece que, lejos de ser incidental, como podría haber aparecido unos 30 o menos años atrás, el cálculo de probabilidades se está convirtiendo en un método estándar de atacar los problemas de series trigonométricas.

I virkeligheden, dette er den standard metode til vestlige propagandister og deres indenlandske sang.
En realidad, es el método estándar occidentales de los educadores y de sus nacionales aduladores.

Alle har unikke DNA, der er adskilt kun slægtskab-selv enæggede tvillinger har lidt forskellige DNA på grund af forskelle efter undfangelsen-men kun i de sidste par årtier har standard metoder er udviklet til at identificere mennesker, der bruger deres DNA.
Todo el mundo tiene un ADN único que está separado sólo en las relaciones, incluso los gemelos idénticos tienen un ADN ligeramente diferente debido a las diferencias después de la concepción, pero sólo en las últimas décadas han sido desarrollados métodos estándar para identificar a las personas usando su ADN.

Men RTMP feeds er stadig den standard metode til at få en strøm fra din encoder til distributionsservere.
Sin embargo, los canales RTMP siguen siendo el método estándar para obtener una corriente de su codificador a los servidores de distribución.

Styrken af magnetfeltet hovedsagelig påvirker 1H NMR-spektre på grund af dets lavere opløsning i forhold til 13C NMR imidlertid endnu lavere omkostninger NMR instrumenter kan effektivt anvendes som en standard metode fødevareindustrien og kvalitetskontrol laboratorier.
La fuerza del campo magnético afecta principalmente a los espectros de RMN 1 H debido a su menor resolución con respecto a 13 C RMN, sin embargo, los instrumentos de RMN incluso menor costo se pueden aplicar eficientemente como un método estándar por los laboratorios de la industria alimentaria y de control de calidad.

AHCI giver softwareudviklere og hardware designere en standard metode til påvisning, konfiguration og programmering adaptere SATA/ AHCI.
AHCI proporciona a los desarrolladores de software y diseñadores de hardware de un método estándar para detectar, configurar y programar adaptadores SATA/AHCI.

Den standard metode til at identificere disse infektioner er en urinprøve, der involverer udpladning lidt urin på et medie kaldet agar.
El método estándar para identificar estas infecciones es una prueba de orina que implica enchapado un poco de orina en un medio de comunicación conocido como agar.

ISO-formatet blev oprettet som et middel til arkivering diske og som sådan er blevet en standard metode til at distribuere software, såsom Linux installations-cd'er, for brugerne at downloade og brænde deres egne cd'er.
El formato ISO fue creado como un medio para archivar discos y, como tal, se ha convertido en un método estándar de distribución de software, como los CDs de instalación de Linux, que los usuarios pueden descargar y grabar sus propios CDs.

Anden standard metoder som for eksempel dampfasen kemisk aflejring eller igen, elektrolyse muliggøre deponering af et lag af molybdæn på anoden med henblik på at danne et mål på hele overfladen af anode eller på en del af denne overflade, langs et samlingspunkt spor for eksempel i tilfælde af en roterende anode.
Otros métodos estándar tales como, por ejemplo, deposición química en fase vapor o, de nuevo, deposición electrolítica permiten depositar una capa de molibdeno sobre el ánodo para formar un blanco sobre toda la superficie del ánodo o sobre una parte de esta superficie, A lo largo de una pista focal, por ejemplo, en el caso de un ánodo giratorio.

Tykkelsen af kvarts film opnået ved standard metode kan ikke være under 10 um og for de fleste applikationer disse skal limes på Si substrater.
Los espesores de las películas de cuarzo obtenidos por el método estándar no puede estar por debajo de 10 micras y para la mayoría de las aplicaciones de estos necesitan ser unido sobre sustratos de Si.

Sammenlignet med standard metode til produktion af kvarts film, en top down teknologi baseret på skæring og polering af store hydrotermisk dyrkede krystaller, der er beskrevet i protokollen metode giver få meget tyndere film med tykkelser mellem 150 og 450 nm, som kan styres med tilbagetrækning sats.
En comparación con el método estándar de producción de películas de cuarzo, una tecnología de arriba hacia abajo basa en corte y pulido de grandes cristales de hidrotérmicamente cultivadas, el método descrito en el protocolo permite la obtención de películas mucho más delgadas con espesores entre 150 y 450 nm que se pueden controlar con el tasa de retiro.

Tilgængeligheden af algerne udnyttes og standard metoder, der anvendes i denne undersøgelse, gør den protokol præsenteret bredt tilgængelige for andre grupper for yderligere undersøgelser.
La disponibilidad de las algas y utilizado métodos estándar empleados en este estudio, hacen que el protocolo presentado ampliamente accesible a otros grupos de más investigaciones.

Udarbejdelse af standarder, metoder og retningslinjer for embedsmænd med ansvar for håndhævelse af forbrugerbeskyttelse.
La elaboración de normas, metodologías y orientaciones sobre la aplicación del presente Reglamento.

Udvikling af standarder, metoder og retningslinjer for embedsmænd, der beskæftiger sig med håndhævelse af forbrugerbeskyttelse.
La elaboración de normas, métodos y orientaciones para los funcionarios que intervienen en la ejecución de la protección de los consumidores;

Det er den mest fremtrædende og pålidelige enterprise arkitektur standard, som sikrer ensartede standarder, metoder og kommunikation blandt enterprise arkitektur professionelle.
El estándar Arquitectura Empresarial es el estándar más difundido y más fiable, puesto que asegura estándares, métodos y comunicaciones coherentes entre los profesionales de Arquitectura Empresarial.

Det er den mest fremtrædende og pålidelige enterprise arkitektur standard, som sikrer ensartede standarder, metoder og kommunikation blandt enterprise arkitektur professionelle.
Es uno de los estándares de arquitectura empresarial más prominente y confiables, que garantiza estándares, métodos y comunicación consistentes entre los profesionales de la arquitectura empresarial.

For at udvikle et»fælles statistisk rum« på grundlag af en samling standarder, metoder og organisatoriske strukturer til fremstilling af sammenlignelige, pålidelige og relevante statistikker i hele Unionen fortsatte Statistisk.
Con objeto de desarrollar un«espacio estadístico comunitario», basado en una serie de normas, métodos y estructuras organizativas que generen estadísticas comparables, fiables y pertinentes en toda la Comunidad, la Oficina Estadística prosiguió la aplicación de su pro grama marco destinado a actividades priorita.

Sådan bruges "standard metode" i en sætning

Kan man kontrollere en KVM switch via en RS232 port? ”RS232” er en standard metode for kommunikation mellem 2 eller flere elektroniske enheder.

Kavitation erosion på titanium overflade Hvad er ASTM G32 standard metode til kavitation erosion ved hjælp af en vibrerende apparat?

I denne artikel vil vi Slet én app ad gangen på din iPhone (Standard metode). 2.

På grund af disse komplekse, er der ingen "standard" metode.

Den mest brugte standard metode er at lægge rørene ned i den eksisterende isolering, det er samtidig også den mest økonomiske.

Måling af glans efter standard metode, skal bekræfte at malingen reelt har, den angivne glans.

Dog er der nogle sikkerheds- og kompabilitetsforhold der gør, at man bør benytte en standard-metode som beskrevet herunder.

Samtidig, så er zip en standard metode til at komprimere.

Du kan indstille standard sprog og standard metode på Hovedmenu Indstillinger Telfonindstillinger Indlæsningsindstillinger. 6.