Eksempler på brug af Standard udstyret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Porten er som standard udstyret med ACS 50-styringen.
La puerta está equipada de serie con el control ACS 50.Mange Wilo-pumpeserier til cirkulationsdrift er forberedt til dobbeltpumpedrift eller er allerede som standard udstyret til det.
Muchas Den er som standard udstyret med en PLC.
Endvidere er alle ventiler i reguleringsudførelse i de nominelle diametre DN 65 til DN 150 som standard udstyret med reguleringskrone.
Además, todas las válvulas en la versión Audi Q2 er som standard udstyret med en 5,8” MMI-skærm.
El Audi Q2 está equipado de serie con un monitor MMI Denne serie af tunge automatiske top hammer overflade blast hul borerigge udviklet og produceret af Zhejiang ZEGA Nordic ApS med dieselmotor,luftkompressor og anti-jamming hydraulisk styresystem om bord er standard udstyret med kabine, automatisk bore stang håndteringssystem(RHS), tunge tramming motor og chassis svingning mekanisme.
Esta serie de la superficie de martillo superior equipos de perforación de barrenos automáticos pesados desarrollado y fabricado por Zhejiang ZEGA Machinery Co., Ltd. con motor diesel, compresor de aire yanti-jamming sistema de control hidráulico a bordo es estándar equipado con cabina, barra de perforación automática sistema de manejo(RHS), para trabajo pesado transporte subterráneo mecanismo del motor y la oscilación del chasis.Standard udstyret med 500W CO2 RF metal lasergenerator.
Equipada de serie con el generador Alle TUCANO modeller er nu som standard udstyret med DYNAMIC POWER.
Todos los modelos TUCANO están ahora equipados de serie con DYNAMIC POWER.J-45 Standard udstyret med en rundskuldret dreadnought kropsform.
El estándar de J-45 cuenta con una forma del cuerpo acorazado round-shouldered.Derfor er vores rejsebusser som standard udstyret med en komfortpakke.
Por este motivo, nuestros autocares están equipados de serie con un paquete CDM833 er standard udstyret med aftagelig cab, hvilket er meget bekvemt for container levering.
CDM833 es estándar equipado con cabina desmontable, muy conveniente para la entrega de contenedores.Den manuelt betjente variant er som standard udstyret med en optisk stillingsvisning.
La variante accionada manualmente está equipada de serie con un indicador óptico Standard udstyret til Giulietta inkluderer avancerede elektroniske systemer til dynamisk kontrol og sikkerhed.
El equipamiento estándar del nuevo Giulietta incluye sistemas electrónicos de vanguardia para un control y seguridad dinámicos.MAN Lion's City Ü er som standard udstyret med en stiv aksel som foraksel.
El MAN Lion's City Ü está equipado de serie con un eje rígido como eje delantero.C 250 er som standard udstyret med Heidenhain TNC 640 og byder på den komplette programmeringsfunktion som ved denne velkendte styring.
El C 250 está equipado de serie con el TNC 640 Desuden er HYMER autocampere som standard udstyret med omfattende sikkerhedsudstyr.
Además, todas las autocaravanas HYMER están equipadas en serie con un amplio equipamiento de seguridad.Et unikt affjedringssystem Standard udstyret til Giulietta inkluderer avancerede elektroniske systemer til dynamisk kontrol og sikkerhed.
El equipamiento estándar del nuevo Giulietta incluye sistemas electrónicos de vanguardia para un control y seguridad dinámicos.De nye Sprinter minibusser har komplet opkobling og er som standard udstyret med Connectivity modulet til flådestyring.
Los nuevos minibuses Sprinter están totalmente interconectados y equipados de serie con el módulo Connectivity para gestión Alle motorer er som standard udstyret med et mildhybridsystem, som øger komforten og effektiviteten yderligere og kan sænke brændstofforbruget ved reel kørsel.
Todos los motores están equipados de serie con un sistema híbrido suave, lo que aumenta aún más el confort y la eficiencia, además, puede reducir el consumo Fremtidssikret med IE4-motorer: Skruekompressorer i ESD-serien fra Kaeser er nu som standard udstyret med energibesparende motorer samt effektive Sigma-blokke.
Listos para el futuro con motores IE4: Los compresores Alle KBET gaffeltrucks er som standard udstyret med et system som reducerer kurvehastigheden, og de vigtigste kørefunktioner kan blive overvåget.
Todas las carretillas elevadoras KBET están equipadas de forma estándar con un sistema Denne serie af tunge automatisk ned i hullet(DTH) overflade blast hole Borerigge udviklet og fremstillet af Zhejiang ZEGA Nordic ApS med dieselmotor,luftkompressor og automatiseret hydraulisk kontrolsystem om bord er standard udstyret med kabine, automatiske borerør håndteringssystem, tunge tramming motor og chassis med svingning mekanisme.
Esta serie de trabajo pesado automático hasta los equipos de perforación de agujeros(DTH) barrenos superficie desarrollados y fabricados por Zhejiang ZEGA Machinery Co., Ltd. con motor diesel, compresor de aire ysistema de control hidráulico automático a bordo es estándar equipado con cabina, automática sistema de manejo de tubos de perforación, de servicio pesado transporte subterráneo motor y chasis con mecanismo de oscilación.Alle 300S+ CPU'er er som standard udstyret med Ethernet til PG/OP-kommunikation.
Todas las CPU Alle ventiler er som standard udstyret med manuel nødaktivering.
Todas las válvulas están equipadas de serie con un accionamiento manual Familieværelser er som standard udstyret med en dobbeltseng og en etageseng(forældre+ 2 børn).
Las habitaciones familiares están equipadas de forma estándar con una cama doble y una litera(padres+ dos niños).Derudover er Citaro omegnsbusser som standard udstyret med det elektroniske stabilitetsprogram(ESP®).
Además, el Citaro Interurbano está equipado de serie con el programa electrónico I stedet for tankning hver 24 timer som standard udstyret, udvider det optankning intervallet til en uge eller længere.
En lugar de recarga cada 24 horas como el estándar equipado, se extiende el intervalo de reabastecimiento de combustible para una semana o más.Eng er dog i serie tre, der er som standard udstyret med diesel(benzinmotor er kun tilgængelig med fem sæder).
Eng es sin embargo en Derudover er Panamera 4 E-Hybrid også som standard udstyret med parkeringsklimafunktion til afkøling eller opvarmning af kabinen under opladningen.
Además, el Panamera 4 E-Hybrid cuenta de serie con un aire acondicionado auxiliar para enfriar o calentar el habitáculo durante la carga.Brandmeldesystem. Citaro er som standard udstyret med et brandmeldesystem i motorrummet, der overvåger temperaturerne der.
El Citaro está equipado de serie con un sistema 
