Hvad Betyder STANDARDINDSTILLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• predeterminada
• por defecto
• predeterminado
• configuración por defecto
• configuración predefinida
• ajuste por omisión

Eksempler på brug af Standardindstilling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tillad cookies som standardindstilling.
Permitir las cookies por defecto.

(standardindstilling) eller 9 kan vælges.
(ajuste predeterminado) o 9 se pueden seleccionar.

Cool er min standardindstilling.
Bueno es mi configuración predeterminada.

Min standardindstilling er ikke længere at være en travl-o-holiker.
Mi modo por defecto es no ser nunca más un adicto a la velocidad.

Men dette er kun en standardindstilling.
Pero esta es solo una opción estándar.

Vælg standardindstilling af Linux- kernen.
Seleccionar la configuración predeterminada del núcleo de Linux.

Patriarki er virkelig USAs standardindstilling,-.
El patriarcado está predeterminado en Estados Unidos.

Standardindstilling er en påmindelse, når du har siddet i 55 minutter.
El ajuste por defecto es un recordatorio después de 55 minutos de estar sentado.

Batteriet leveres med en standardindstilling af 3.2V.
La batería viene con un modo por defecto de 3,2 V.

Standardindstilling i dialogen til alarmredigering for"Bekræft alarmerkendelse".@ label.
Opción predeterminada en el diálogo de edición de alarma para« confirmar acuse de recibo». @label.

Vælg den indstilling, du ønsker som standardindstilling.
Elige la opción que quieras definir como predeterminada.

Denne standardindstilling trækker DNS-serveroplysningerne fra din router ved hjælp af DHCP.
Esta configuración predeterminada tira de la información del servidor DNS de tu router mediante DHCP.

Du kan vælge 30 sek., 1 min.(standardindstilling), 5 min. eller 30 min….
Se puede seleccionar 30 seg., 1 min(ajuste predeterminado), 5 min o 30 min.

Ved standardindstilling anbefaler jeg at fjerne Yontoo, Webcake, alt”savings” og”Coupon” relateret.
Por defecto, recomiendo desinstalar Yontoo, WebCake, cualquier cosa relacionada con“savings” o“coupon”.

Vælg Ikke konfigureret for at bruge systemets standardindstilling, som er automatisk at søge på Windows Update.
Seleccione No configurada para usar la opción predeterminada del sistema, que es buscar automáticamente en Windows Update.

Standardindstilling i dialogen til alarmredigering for blind kopiering af e- mails til dig selv.@ label.
Opción predeterminada en el diálogo de edición de alarma para enviar copias ocultas a sí mismo. @label.

For det andet bruger ExpressVPN OpenVPN som standardindstilling, hvilket er den sikreste VPN-protokol, som er tilgængelig i øjeblikket.
En segundo, ExpressVPN utiliza OpenVPN por defecto, el cual es el protocolo VPN más seguro hoy en día.

Standardindstilling i dialogen til alarmredigering for hvor output fra kommandoalarm skal sendes til.@ option.
Opción predeterminada en el diálogo de edición de alarma para envío de salida de alarma de órdenes. @option.

Side baseret på ISO-kapacitet med uafbrudt udskrivning ved standardindstilling med patroner med højeste kapacitet.
Y coste por página según el rendimiento ISO con impresión continua en el modo predeterminado con cartuchos de mayor capacidad.

Standardindstilling i dialogen til alarmredigering for"Vis i KOrganizer".@ label Label for audio options.
Opción predeterminada en el diálogo de edición de alarma para« mostrar en KOrganizer». @label Label for audio options.

Din enhed skal være tændt, under opladning og have mindst 90% resterende batterilevetid(standardindstilling, kan sænkes).
El dispositivo debe estar encendido, cargando y tener un mínimo de 90% de batería restante(ajuste predeterminado; se puede reducir).

Selvom det allerede er slået til som en standardindstilling på Windows 10, du kan stadig deaktivere og aktivere det igen manuelt.
A pesar de que ya está habilitado como un ajuste por defecto en Windows 10, todavía se puede desactivar y activar de nuevo manualmente.

Du kan bruge FN-skiftefunktionen i Logitech G HUB og konfigurere tasterne til at udføre mediekommandoer som standardindstilling.
Usa la función de FN alternante en Logitech G HUB y configura teclas para que realicen comandos multimedia de modo predeterminado.

OneCNC skaber nu HS Z niveau værktøjsbaner med buer som standardindstilling, at få langt bedre udjævning nøjagtighed.
OneCNC ahora crea las trayectorias de la herramienta del SA Z con los arcos como una configuración por defecto para obtener mucha mejor precisión suavizado.

Du kan bruge FN-skiftefunktionen i Logitech Gaming Software(LGS) og konfigurere tasterne til at udføre mediekommandoer som standardindstilling.
Usa la función de FN alternante en Logitech Gaming Software(LGS) y configura teclas para que realicen comandos multimedia de modo predeterminado.

Bare at kopiere PST-filen og indsætte den eller bruge andre Microsofts standardindstilling sikrer ikke fuldstændig migrering til Windows 10.
Simplemente copiar el archivo PST y pegarlo o usar otra opción predeterminada de Microsoft no garantizará la migración completa a Windows 10.

Udviklet af ph.d. -studerende Chris Harrison og Stephen Oney viser ZoomBoard et fuldt miniature QWERTY-tastatur, når det er i standardindstilling.
Desarrollado por los estudiantes de doctorado Chris Harrison y Stephen Oney, ZoomBoard muestra un teclado QWERTY en miniatura completo cuando está en su modo predeterminado.

Opfordrer Kommissionen til at sikre, at forbrugerudstyr ikke anvender cloud-tjenester som standardindstilling eller er begrænset til en specifik cloud-tjenesteudbyder;
Pide a la Comisión que garantice que los dispositivos de los consumidores no recurran a servicios en la nube por defecto ni se limiten a un proveedor de servicios en la nube en concreto;

Mac App Store og kendte udviklere(standardindstilling i OS X Mountain Lion)- det er kun muligt at åbne programmer fra Mac App Store og udviklere, som benytter Gatekeeper.
Mac App Store y desarrolladores identificados(predeterminada en OS X Mountain Lion): Solo permite que se abran las apps procedentes de la tienda Mac App Store y las de desarrolladores que utilicen Gatekeeper.

Hvis du ikke dirigerer dit domænenavn væk fra GoDaddys navneservere som beskrevet ovenfor, dirigerer GoDaddy dit domænenavn til en parkeret side(standardindstilling).
Si usted no desvía su nombre de dominio del nombre de los servidores de GoDaddy como se lo describe anteriormente, GoDaddy redireccionará su nombre de dominio a una“Página aparcada”(“Configuración predeterminada”).

Hvordan man bruger "standardindstilling" i en Dansk sætning

Er du i øvrigt opmærksom på, at du kan vælge gråskala som standardindstilling i udskriftsindstillinger i printeropsætningen.

BEMÆRK Calisto 610 har en mellemhøj standardindstilling for volumen.

Det gør du i fanebladet "Startside" ved "Typografier", hvor der er en standardindstilling til visse typografier.

Introduktion Sådan tilsluttes afspiller en til et TV med bredformat Angiv TV TYPE i SKÆRMINDSTILLING til 16:9 (standardindstilling) i klargøringsmenuen.

NULSTIL trykknap, skifter til maskinens standardindstilling.

Vi har fx den ringetone vi har, fordi den var standardindstilling og ikke lige har besluttet, hvad den skal være.

Men der anvendes en standardindstilling, når hardwaren i AP et nulstilles; det er fabriksindstillingen.

Bayern nyheder - Fodbold Fodbold Nyheder: bayern Vi kan se at dette er dit første besøg på siden, og vi har derfor valgt en standardindstilling for visning af nyheder.

På samme måde bliver vi afbrudt af notifikationer fra computeren, fordi de er der som standardindstilling, og vi mangler at beslutte, at de skal laves om.

Hvordan man bruger "predeterminado, predeterminada" i en Spansk sætning

Reggaetón, estaba predeterminado por las estrellas a fracasar.

Elija siempre una SIM predeterminada para llamar.

Crea la tienda predeterminada con sus idiomas predeterminados.

Sugieren el horario predeterminado por cada red social.

Permitir las cookies de forma predeterminada (recomendado)?

En caso contrario, acepte laopcin predeterminada (ninguna).

¿Se puede una ruta predeterminado 0.?

Esta configuración predeterminada es coherente con HBase.

El estado predeterminado para cada objeto es Normal.

- Predeterminado como quitar el frenillo del pene.