Hvad Betyder STARTEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arranque
• arrancador
• iniciador
• abridor
• entrante

Eksempler på brug af Starteren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ved ikke, hvor starteren er.
Ni siquiera sé dónde está el arranque.

Starteren koster dig omkring$ 100.
El arranque le costará alrededor de 100.

Det er brugervenligt og nemt for starteren.
Es fácil de usar y fácil para el arranque.

Vi måtte udskifte starteren og nogle elektriske dele.
Debimos cambiar el arranque y una parte eléctrica.

Tryk derefter på koblingen og begynd at dreje starteren.
Luego apriete el embrague y empiece a girar el motor de arranque.

Hvordan at vide hvis din starteren eller generatoren går dårligt.
¿Cómo saber si su motor de arranque o alternador va mal.

En af de mest unikke træk ved Sibelius er Score starteren.
Una de las características más singulares de Sibelius es el arrancador de puntuación.

Klem ud koblingen og kør starteren i ti sekunder.
Exprime el embrague y ejecuta el motor de arranque durante diez segundos.

Fokus spørgsmål omkring forskellige dele af historie starteren.
Enfoque las preguntas alrededor de diferentes partes del iniciador de la historia.

Det er fra denne enhed afhænger af, hvor effektivt starteren vil være i stand til at starte motoren.
Es de esta unidad dependerá de cuán efectivo sea el arranque para arrancar el motor.

Desuden skal du huske at trykke koblingen under fyring for at hjælpe starteren.
Además, recuerde presionar el embrague durante el disparo para ayudar al arranque.

Betjening af tændingskontakten Important: Aktiver ikke starteren i mere end 5 sekunder ad gangen.
Important: No active el motor de arranque durante más de 5 segundos cada vez.

Perfekt egnet til starteren cellister, vil Vivente hjælpe dig med at få den bedste mulige start.
Ideal para violonchelistas de arranque, el Vivente lo ayudará a conseguir el mejor comienzo posible.

Gå til startsiden, og vælg dialog boks starteren skrifttype.
Vaya a Inicioy, después, seleccione el iniciador del cuadro de diálogo fuente.

Hvis du ikke holder pause i tide, kan starteren eller batteriet lide, eller ledningerne kan smelte.
Si no se detiene a tiempo, el arrancador o la batería pueden sufrir, o el cableado puede derretirse.

Bemærk, hvor godt motoren vender over, og hvis recoil starteren virker.
Observe qué tan bien gira el motor y si el arrancador de retroceso está funcionando.

Prøv både nye starteren og den ny pære sammen, eller du kan kun løse halvdelen ad gangen.
Prueba ambos, el motor de arranque nuevo y la nueva bombilla juntos, o quizás sólo resuelvas el problema a la mitad.

Lad det stå i et par timer, og derefter fortyndes starteren med 50 liter vand.
Déjelo reposar por un par de horas, y luego el iniciador se diluye con 50 litros de agua.

Så hvis klør konge er starteren, skal kortets spil enten være en anden konge eller være et klør-kort.
Entonces, si el rey de tréboles es el abridor, la carta jugada debe ser otro rey o una carta del palo del trébol.

Star cook Cornelia Poletto viser dig, hvordan du gør Middelhavet starteren let.
La cocinera estrella Cornelia Poletto le muestra cómo hacer que el entrante mediterráneo sea fácil.

Starteren er drevet af en elektromagnetisk motor, skabe mere magnetisk energi og udkobling sensoren.
El motor de arranque es activado por un motor electromagnético, creando más energía magnética y activado el sensor.

De tre vigtigste ingredienser i kinesiske alkoholholdige drikkevarer er kornet, vand og starteren.
Los tres ingredientes principales de las bebidas alcohólicas chinas son el grano, el agua y el entrante.

Starteren skal således rulles inden for 10-15 sekunder efter fjernelse af de givne elementer.
Por lo tanto, el iniciador debe desplazarse dentro de los 10-15 segundos posteriores a la eliminación de los elementos proporcionados.

Når du er i bilen, så prøv ikkeTænd starteren i mere end 10-15 sekunder, så den ikke overbelastes.
Cuando estás en el automóvil, no intentesEncienda el motor de arranque por más de 10-15 segundos para que no se sobrecargue.

Brugeren kan sætte et boost spænding for et højere startmoment direkte på starteren via DIP-switches.
Los usuarios pueden establecer una inyección de voltaje para un par de vuelco mayor directamente al arrancador mediante los contactos DI.

Historie starteren kunne kun være et billede af en karakter i en scene, og undertiden er der en masse handling involveret.
El iniciador de la historia podría ser solo una imagen de un personaje en una escena, y a veces hay mucha acción involucrada.

Alec begynder at klatre ud af sadlen for at tjekke skaden, men starteren mærker ikke, og løbet er begyndt!
Alec comienza a salir de la silla de montar para comprobar la lesión, pero el arranque no se da cuenta y la carrera ha comenzado!

Starteren udgave starter ved$ 199,95 og giver kunderne med det foreløbige kit er nødvendig for at få det forstørret penis.
La versión de arranque comienza en$ 199.95 y ofrece a los clientes con el primer conjunto necesario para conseguir que el pene ampliada.

Nogle vigtige sikkerhedselementer og hastighed optimering er ikke tilgængelige i starteren planer.
Algunas características importantes de seguridad y optimización de la velocidad no están disponibles en los planes de arranque.

Det er muligt at bruge en plastrør til starteren, men denne metode vil ikke forbedre smagegenskaberne af emnerne.
Es posible usar un barril de plástico para el iniciador, sin embargo, este método no mejorará las propiedades de sabor de los espacios en blanco.

Hvordan man bruger "starteren" i en Dansk sætning

Så ikke noget med at trykke på starteren i den her opstilling.

Starteren er altså noget der skal skabe en endnu mindre modstand end den der findes i røret.

U Lad starteren køre i ca. 10 sekunder, på denne måde sikres en opfyldning af svømmerhuset.

Side 5 af 23 6 Når City Scooteren skal startes Med el-starteren Når først tændingsnøglen er sat i position ON er City Scooteren klar til at blive startet.

Er det ikke tilfældet, tyder det på at batteriet er fladt El-starteren virker ikke?

det som at stable en samtale starteren tilmeld dig som vi gjorde.

For at skåne batteriet, må el-starteren maksimalt anvendes i 3 sekunder.

U a a U Tryk ikke på startknappen "r" (3) mens motoren kører for ikke at beskadige starteren.

Sker dette ikke, kommer der ikke strøm til startrelæet, og derfor kører starteren ikke.

Starteren sidder parallelt med røret således at det kobler elektroderne sammen, men på modsat side af spolen.

Hvordan man bruger "arranque, arrancador, iniciador" i en Spansk sætning

Arranque eléctrico, con baterías inclui- das.

1693-28 Arrancador motor control señal invalida.

Arrancador Himalaya portátil 1000: 110 euros.

20€ Biela derecha arranque Derbi Scoot Ds.

, ponente del Iniciador Madrid Junio 2013.

Arrancador Baterias Coche Linterna LED hasta 6.

Arrancador Telwin Speed Start 1212: precio, 79 euros.

Está Amadeo, porque fue el iniciador del arquero-jugador.

000 euros, arranque con botón, etc.

, 1623), escritor español, iniciador del conceptismo.