Hvad Betyder STARTTIDSPUNKTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hora de inicio
• tiempo de inicio
• fecha de inicio
• hora de comienzo
• tiempo de arranque
• fecha de comienzo
• punto de inicio

Eksempler på brug af Starttidspunktet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På starttidspunktet er koncentrationen.
Al comienzo de esta era, la concentración.

For lagerets udseende ved starttidspunktet.
Aspecto del parque a la hora de inicio.

F3 Angiv starttidspunktet for den aktuelle tekst.
F3 Establecer la hora de inicio del título actual.

Tilmelding: åbent seks timer før starttidspunktet.
Registro: abierto seis horas antes de la hora de inicio.

Dokumentere starttidspunktet for hjerne fiksation.
Documente la hora de inicio para la fijación cerebral.

Viser politikken og filtrene for starttidspunktet.
Muestra la directiva y los filtros de tiempo de arranque.

Indstiller starttidspunktet for dette gøremål.
Define la hora de inicio de esta tarea pendiente.

Ja. Deres Majestæt, meddel detaljerne og starttidspunktet for konkurrencen.
Su Majestad, anuncie los detalles y la hora de inicio de la competencia. Sí.

Starttidspunktet for dags dato plus én arbejdsdag.
Hora de inicio del día actual más un día de trabajo.

Det er vigtigt at vide præcis starttidspunktet for rabatter.
Es importante saber exactamente el tiempo de inicio para los descuentos.

Starttidspunktet for dags dato plus to arbejdsdage.
Hora de comienzo del día actual más dos días de trabajo.

Når du vælger en heldagsbegivenhed, er starttidspunktet for begivenheden midnat.
Al elegir un evento de todo el día, la hora de inicio del evento es medianoche.

Starttidspunktet er angivet i kolonnen Næste starttid.
La hora de inicio se indica en la columna Siguiente hora de inicio..

Netsh wfp show boottimepolicy: Viser politikken og filtrene for starttidspunktet.
Netsh wfp show boottimepolicy: Muestra la directiva y los filtros de tiempo de arranque.

Starttidspunktet er om mindre end ét minut, vises en advarsel på.
De inicio es inferior a un minuto, se visualizará una advertencia en la.

Bemærk: Dette anvendes til at indstille starttidspunktet for selvsignerede certifikater.
Nota: Esto se utiliza para configurar la hora de inicio de los certificados autofirmados.

Starttidspunktet for den første arbejdsdag i næste uge.
Hora de comienzo del primer día de trabajo de la semana próxima.

Tilslut via USB opblussen drive, indstille timeren til starttidspunktet for overførsel af interesse for dig- og få den indspillet version.
Conectar vía USB flash drive, Ajuste el temporizador a la hora de inicio de la transferencia del interés a usted- y grabó versión.

Starttidspunktet for den første arbejdsdag i næste uge Ingen dato Ingen dato.
Hora de inicio del primer día de trabajo de la semana próxima Sin fecha Sin fecha.

Hvis knappen ikke vises inden for et brugerdefineret tidsrum efter starttidspunktet, kan reservationen annulleres automatisk.
Si el botón no se presiona en un plazo de tiempo definido por el usuario posterior a la hora de comienzo, la reserva puede cancelarse automáticamente.

Konferencen starttidspunktet bliver skubbet tilbage en halv time.
El tiempo de inicio de la conferencia es empujado hacia atrás media hora.

Det er kun i tilfælde, hvor tidsrummet mellem datoen for indleveringen af ansøgningen om grundpatentet og datoen for den første markedsføringstilladelse i Unionen for det omhandlede lægemiddel er præcis fem år, at et supplerende beskyttelsescertifikat kan have en gyldighedsperiode på nul, og at starttidspunktet for den pædiatriske forlængelse på seks måneder er sammenfaldende med datoen for grundpatentets udløb.
Sólo en el supuesto de que el período transcurrido entre la presentación de la solicitud de la patente de base y la fecha de la primera AC del medicamento de que se trata en la Unión sea exactamente de cinco años puede un CCP tener una duración igual a cero y el punto de inicio de la prórroga pediátrica de seis meses de duración coincide con la fecha de expiración de la patente de base.

Læs mere: Angive starttidspunktet og hastigheden for en animationseffekt.
Leer más: Establecer la hora de inicio y la velocidad de un efecto de animación.

Starttidspunktet ved beregning af betalingsfrister ansås ligeledes for at være uklart.
Se consideró poco claro el punto de inicio del cálculo de los plazos de pago.

Når du planlægger et projekt ud fra starttidspunktet, begynder alle opgaver på startdatoen, medmindre du angiver noget andet.
Al programar un proyecto desde la fecha de comienzo, todas las tareas inicien en la fecha de comienzo del proyecto a menos que se especifique lo contrario.

Starttidspunktet for indledning af forhandlinger skal stadig være åbent- uden tidsfrist.
Todavía hay que dejar abierta la fecha de inicio de las negociaciones, sin ningún plazo concreto.

Sammenholdt med almindelig Viagra, Viagra Soft Tabs reducere starttidspunktet fra 30 til 15-20 minutter med den effektive varighed af 5 til 6 timer per dosis.
En comparación con ordinaria Viagra, Viagra Soft Tabs reducir el tiempo de arranque de 30 a 15 a 19 minutos con tiempo reacción 5 a 6 horas por dosis.

Starttidspunktet for den toårige periode(artikel 7, stk. 1, i voldgifts-konventionen).
Fecha de inicio del período de dos años(apartado 1 del artículo 7 del Convenio de Arbitraje).

Point(a) Åbningstid: Spidsens spidspolering(a) Effekt som starttidspunktet for at bevæge sig, den statiske kontaktpunkt peger bare på(a) tid.
Puntos(a) Tiempo de apertura: Bobina de disparo de los puntos(a) potencia como la hora de inicio para moverse, el contacto estático solo señala(a) el tiempo.

Starttidspunktet angivet på bookingsiden og på din voucher er den tid, som bussen afgår fra det centrale London.
La hora de comienzo que aparece en la página y en la confirmación es la hora de salida del bus del centro de Londres.

Hvordan man bruger "starttidspunktet" i en Dansk sætning

Starttidspunktet er udregnet således at alle, såfremt de ror op til deres bedste tid, kommer i mål samtidig.

Som ved et fysisk møde bør du sørge for at have alle nødvendige papirer og dokumenter klar før starttidspunktet.

Brug pil op og pil ned til at vælge starttidspunktet for begivenheden, og tryk derefter på ENTER.

De mange isblokke, som Søren Cip Nielsen og Ice-team skulle levere, var ikke helt på plads klokken 11, der var sat som starttidspunktet.

Omvendt er det muligt at udskyde starttidspunktet, og i så fald forhøjes pensionen med 0,8 pct. (dog kun 0,6 pct.

Vi anbefaler dog stadig at skrive til chaufføren for at sikre dig, at I begge er enige om starttidspunktet og afgangsstedet for jeres samkørsel.

Det betyder, at starttidspunktet for ramadanen hvert år rykkes 11 dage frem i forhold til vores normale solkalender.

Brug pil op og pil ned til at vælge starttidspunktet for begivenheden, og tryk på ENTER.

Det er altså starttidspunktet for uddannelsens start (og ikke hvornår man er startet på psykologi), der afgør hvilken læreplan, man følger.

En reservation bortfalder såfremt den ikke er taget i brug senest 15 minutter efter starttidspunktet.

Hvordan man bruger "tiempo de inicio, fecha de inicio, hora de inicio" i en Spansk sætning

5 Diagrama de tiempo de inicio y finalización de las actividades.

German magníficos prix tiempo de inicio gmt vs est.

Tiempo de inicio máximo ajustable de 100 minutos.

Fecha de inicio de uso: Fecha de inicio de uso del activo fijo.

Este es el flujo de tiempo de inicio menos 1 día.

Hora de inicio 08:00 horas, finalización 19:30 horas.

0: tiempo de inicio de 42" a 47" (algunas veces 52") 3º.

Cambien el tiempo de inicio a Manual y reinicien el equipo.

CT: "Clotting time" o tiempo de inicio de formación de coágulo.

Hora de inicio 2:52 Am, para Ibagué-Colombia.