Eksempler på brug af
Stat tests
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Relateret Nyt"Admiral Makarov" afsluttet passage af stat tests.
El almirante makarov", concluyó el paso de los exámenes estatales.
Dette år vil vi afslutte stat tests helt, sagde generalmajor.
Este año vamos a terminar las pruebas del estado por completo, informó el mayor general.
I almindelighed, den nye kamp køretøj gået stat tests.
En general, el nuevo vehículo de combate, ha resistido las pruebas del estado.
Rusland stat tests af de nyeste lovende torpedoer og guidede luftbomber kaliber 250 pounds.
En Rusia, se han completado las pruebas estatales de los últimos torpedos prometedores y una bomba ajustable de un calibre de 250 kilogramos.
Ifølge v. Makeev,til dato, til sam"Pine" er fuldført stat tests.
De acuerdo siglo MakeeBa, hasta la fecha,los sistemas"Pino" ha completado con éxito las pruebas del estado.
Produkter taktiske missiler Corporation Rusland stat tests af de nyeste lovende torpedoer og guidede luftbomber kaliber 250 pounds.
La Corporación Rusa de Armas de Misiles Tácticos(KTRV) ha completado pruebas estatales de un prometedor torpedo y 250 kilogramos de una bomba de aire calibrada.
En kritisk vigtigt skridt for programmet mh-139a,som vil skabe grundlag for stat tests.
Un paso crítico para el programa mh-139a,que permitirá crear una base para las pruebas del estado.
For eksempel, i 2014, det var planlagt at afslutte stat tests senest i begyndelsen af næste år, men faktisk endte de kun nu.
Por ejemplo, en 2014 se había previsto que las pruebas del estado no más tarde del comienzo del próximo año, sin embargo, en realidad, se terminó ahora.
Efter at formanden forlod skibet og ønskede mandskabet en vellykket passerer stat tests.
Después de esto, el presidente salió de la nave deseó a la tripulación de la superación de las pruebas estatales.
RuEfter fjernelse af disse observationer, fem erfarne transportører gik på stat tests, det er klogt at komme i front af disse ruder.
RuDespués de eliminar los datos de las observaciones de cinco experimentados de los transportadores han salido en las pruebas del estado, es prudente que lo obtienes, antes de esto el parabrisas.
Den nyeste russiske corvette"Rumlen" projekt 20385 ankom til den nordlige flåde til at passere stat tests.
El último ruso de la corbeta"rpeMящий" proyecto 20385 llegó al norte de la flota para pasar los exámenes estatales.
Den dag i dag i det hvide hav naval base i det nordlige flåde for stat tests ankom hoved corvette projekt 20385.
Hoy en бeлoMopckyю naval de la base de la flota del norte para la realización de las pruebas estatales llegó de la cabeza de la corbeta proyecto 20385.
(.) har med succes gennemført pre-test oghavde i slutningen af april til at forlade på stat tests.
(.) completado con éxito las pruebas preliminares yfueron a finales de abril de salir en las pruebas de estado.
Som tidligere rapporteret i forsvarsministeriet, ubåden"Prince Vladimir" passerer stat tests, herunder tests af forskellige typer af våben.
Como ya se informó en el ministerio de la defensa, ale"El príncipe Vladimir" pasa las pruebas del estado, incluyendo la prueba de diferentes tipos de armas.
I det øjeblik,de idriftsættelse team og besætningen på fregatten lukket 18 af 80 identitet under programmet for stat tests.
En este momento cдaToчHaя equipo yla tripulación de la fragata se cerró el 18 de 80 de identidad del programa de los exámenes estatales.
Udviklingen oplevelse af korvetten"Perfekt", rapporter flotpromзaBepшaюTcя stat tests af satellit-system landing helikoptere ka-27m corvette"Perfekt".
El desarrollo experimentado en kopBeTe"Perfecto", pasa flotpromзaBepшaюTcя las pruebas estatales de satélite del sistema de aterrizaje de helicópteros ka-27m en la corbeta"Perfecto".
Hoved-ubåd i stillehavet flåde er allerede blevet vedtaget i den russiske flåde efter at have passeret stat tests.
Dolor de cabeza y el submarino para toph ya aprobada en la composición de la armada de la federación rusa, después de pasar los exámenes estatales.
Seneste russisk atomubåd k-549"Prince Vladimir" går stat tests, foretaget en test fyring af at ramme en torpedo under vandet mål i farvandene i det hvide hav.
La última rusa submarino nuclear k-549"El príncipe Vladimir", pasa las pruebas del estado, pasó la prueba de tiro, afectando Topпeдoй submarino objetivo en las aguas del mar blanco.
Så ubåden bliver nødt til at foretage flere ture inden for fabrikken og stat tests, som vil tage lidt lang tid.
A continuación, el submarino debe hacer un par de salidas en el mar en el marco de la fábrica y de las pruebas estatales, lo que le llevará algún tiempo.
I overensstemmelse med den tidligere offentliggjorte planer lovende main battle tank T-90M"Gennembrud"- afsluttet stat tests.
De acuerdo con la anterior, orлaшeHHыMи planes de futuro tanque de batalla principal T-90M un"gran Avance", concluyó el paso de las pruebas estatales.
Patrulje skib"Admiral Makarov", der er udstyret med krydsermissiler"Kaliber",der blev vedtaget stat tests, ifølge Interfax budskabet om forsvarsminister Sergei Sjojgu.
Guardia de la nave Almirante makarov", equipado tener alas misiles"Calibre",ha pasado las pruebas del estado, pasa a interfax el mensaje del ministro de defensa, sergei Шoйry.
Det hele startede med oplysninger om, at anlægget i lukhovitsy netop nu færdig med den tredje af de fire fly, der skulle deltage i stat tests.
Todo comenzó con la información, que en la planta en лyxoBицax solo ahora ha terminado el tercer avión de los cuatro que iban a participar en los exámenes estatales.
Så fortalte avisen,"Izvestiya" ceo igor oberon sobol"Produktet har indtastet fase af stat tests, masse leverancer vil begynde i den nærmeste fremtid.".
Como relató el periódico"La noticia" el director general de la empresa oberon igor шyшypa,"El producto ha salido al paso de las pruebas de estado, su masivas, las entregas comenzarán en breve".
Nu er den vigtigste opgave for det"Militær-industrielle virksomhed",forsvarsministeriet og flere organisationer, fra sin struktur er en videreudvikling af strukturen og udførelsen af stat tests.
Ahora la tarea principal de"Militar-industrial de la empresa", el ministerio de defensa yde varias organizaciones de la composición de la misma es la fase de desarrollo del diseño y la realización de las pruebas estatales.
Mi-4 begyndte fremme af rotoren i april 1952,i maj 1953 blev afsluttet stat tests, og ved udgangen af det år, i saratov har frigivet den første produktion køretøjer.
El helicóptero mi-4 comenzó la promocin del rotor, en abril de 1952, en mayo de 1953,se han terminado las pruebas de estado, y al final del año en saratov lanzado los primeros números de serie de la máquina.
Senere maskinen nikonov under hensyntagen til de bemærkninger af competition commission, blev ændret, fik navnet"Asm" automatisk med et skift puls,moderniseret og indtastet stat tests.
Más tarde expendedora nikonova teniendo en cuenta las observaciones del concurso, la comisión se ha concretado, recibió el nombre de"Asm"(automático con relegado por el impulso, modernizado)y entró en las pruebas del estado.
Det nukleare undersøiske raket cruiser af strategisk aftale af projektet 955a(kode"Borey-a"),"Vladimir", som afsluttede stat tests, kan overføres til den russiske flåde, indtil 9 maj dette år.
Submarino atómico de un misil de crucero estratégico de destino del proyecto 955a(mas"Neptuno-y")"El príncipe Vladimir", tras completar las pruebas del estado, y puede ser transmitido en la composición de la marina de guerra de rusia hasta el 9 de mayo de este año.
Som rapporteret af kilde-agentur aftale med forsvarsministeriet om modernisering af tu-95ms at der var underskrevet en måned og et halvt siden,beslutningen om at opgradere et fly til niveau tu-95McM var baseret på resultaterne af stat tests.
Como dijo el interlocutor de la agencia, el contrato con el ministerio de defensa de la federacin rusa en la modernización de la-95Mc hasta que se firmó un mes y medio atrás,la decisión de actualizar avión hasta el nivel de la-95McM fue tomada por los resultados de los exámenes estatales.
Denne ubåd, i henhold til tidligere planer, var at skyde"Mace" i September, meni stedet starte opfyldt passerer stat tests tredje Northwind"Vladimir Monomakh"- siger kilden.
Este es el submarino de el crucero, en consonancia con los planes, iba a disparar"la Maza" en el mes de septiembre, sin embargo, en su lugar de inicio,el cohete ha cumplido pasa los exámenes estatales de la tercera"Neptuno"-"Vladimir Мономах"", explicó la fuente.
Som tidligere blev indberettet af de officielle repræsentant for den russiske flåde kaptajn 1st rank igor dygalo,efter tilbagetrækningen fra bådehuset undersøiske atomubåd"Prince Vladimir" vil gå gennem alle de nødvendige trin fabrik og stat tests, der vil sikre, idriftsættelse team af virksomheden"Sevmash", og som udgjorde besætningen på ubåden under kommando af kaptajn 2 rang vladislav trup.
Como ya informó el representante oficial de la armada de rusia, capitán de 1 grado igor дыraлo, después de la salida de эллиHrasubmarino atómico pakeToHoceц"El príncipe Vladimir", se celebrará en todas las etapas de la fábrica y de las pruebas del estado, el que asegurará la cдaToчHaя el equipo de la empresa"Sevmash" y formado por la tripulación de un submarino comandado por el capitán de 2 grado de vladislav el destacamento.
Resultater: 56,
Tid: 0.0366
Hvordan man bruger "stat tests" i en Dansk sætning
Gennemført forsøg med lovende nye torpedoer
produkter taktiske missiler Corporation Rusland stat tests af de nyeste lovende torpedoer og guidede luftbomber kaliber 250 pounds.
Ifølge ham, i tillæg til torpedoer og afsluttet stat tests af 250-punds bomber.
Der vælges menu Statistik Stat-tests -GOF.
Efter ankomsten af den ubåd på "Admiralty skibsværfter" ubåden klar til at passere den stat tests, der er planlagt til midten af august.
Hvordan man bruger "pruebas del estado" i en Spansk sætning
en este caso tengo pruebas del estado de la perrita.
Original de las pruebas del Estado Saber 11.
De las pruebas del estado civil
Título XXI.
Realizar fotografías para tener pruebas del estado de las mercancías.
Además, permite realizar pruebas del estado funcional sin supervisión.
De las Pruebas del Estado Civil
Título XVIII.
De las pruebas del estado civil 46.
No volví las pruebas del estado contra nadie.
el paso de las pruebas del estado informe obtenido 14.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文