Eksempler på brug af Statistiker på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Norra Halland statistiker.
Nye statistiker og retning af fejl| Hockey Arena.
Nuevas estadísticas y correción de errores Hockey Arena.Michael Davidsen, Statistiker.
Det står klart statistiker ville være uvurderlig på et sådant team.
Es evidente que un estadístico sería muy valiosa en ese equipo.Fransk borgerlig økonom og statistiker.
Economista y estadístico español.Ronald Fisher, en statistiker, evolutionsteoretiker og genetiker.
Ronald Fisher, biólogo evolutivo, genetista y estadístico inglés.William Edwards Deming biografi af denne statistiker og konsulent.
William Edwards Deming: biografía de este estadístico y consultor.Sådan sagde statistiker George Box for 30 år siden, og han havde ret.
Eso proclamaba el estadístico George Box hace 30 años, y tenía razón.Udarbejdelse af statistiker, og.
Elaboración de Estadísticas e.Florence Nightingale, pionér indenfor moderne sygepleje og kendt statistiker.
Florence Nightingale, pionero de enfermería moderna, y estadístico.Udarbejdelse af statistiker, og.
La recopilación de las estadísticas y.Sir George Knibbs blev udnævnt som den første Commonwealth statistiker.
El señor George Knibbs se designó como el primer Estadístico de Comunidad.Real-tid bitrate og frame statistiker under transkodning.
Muestra en tiempo real el bitrate y estadísticas del video mientras transcodifica.Der er en matematiker. En anden type matematiker og en statistiker.
Hay un matemático una clase diferente de matemático y un estadístico.Statistiker ikke tilgængelige: Venter på administrator godkendelse til at fjerne.
Estadísticas no disponibles: Esperando que el administrador lo remueva.Men man ser steroider i andre statistiker. Skadestuebesøg.
Pero los esteroides también aparecen en otras estadísticas… visitas a la sala de urgencias.Statistiker og Økonomer sætte fakta og tal, og analyserer det, som de er betalt.
Estadístico y economistas que ponen los hechos y las cifras, y se analizan como se les paga.Fra 1929 til 1945 arbejdede han som statistiker med Bureau of Statistics.
De 1929 a 1945 trabajó como un estadístico de la Oficina de Enhver statistiker kender stadig"Gumbel-distributionen" og dens ekstreme værditeori i dag;
Todos los estadísticos aún conocen la"distribución de Gumbel" y su teoría del valor extremo en la actualidad;Lambert Adolphe Jacques Quetelet,,belgisk statistiker, matematiker og naturvidenskabsmand.
Lambert Adolphe Jacques Quetelet, astrónomo, naturalista, matemático,sociólogo y estadístico belga.Her er syv statistiker, som viser hvorfor det er vigtigt- og hvad du kan gøre ved det.
A continuación figuran siete estadísticas que demuestran por qué es importante- y qué puede hacer usted al respecto-.Vi bruger generelt, selvstændige målings ogresearch virksomheder til at indsamle disse statistiker for os.
Usamos compañías de medición einvestigación independientes para recopilar tales estadísticas para nosotros.Hans første post var som statistiker med De Forenede Nationer, en post han bestred fra 1954 til 1962.
Su primer destino fue como un estadista con las Naciones Unidas, cargo que ocupó desde 1954 hasta 1962.Vi bruger generelt, selvstændige målings ogresearch virksomheder til at indsamle disse statistiker for os.
Normalmente recurrimos a compañías de medición einvestigación independientes para que realicen esas estadísticas por nosotros.Spearman, en statistiker, var den første person til at foreslå, at intelligens kunne måles statistisk.
Spearman, un estadístico, fue la primera persona en proponer que la inteligencia se pudiera medir estadísticamente.Adolphe Quetelet- Selvom han har arbejdet som astronom,matematiker, statistiker og sociolog, så havde Adolphe Quetelet ikke en baggrund indenfor medicine.
Adolphe Quetelet- A pesar de haber trabajado como astrónomo,matemático, estadista y sociólogo, Adolphe Quetelet no tenía experiencia en el campo de la medicina.At disse statistiker stammer fra undersøgelser, der er baserede på DSM s mangelfulde definitioner af psykiske forstyrrelser….
Kirk dicen: Tales estadísticas provienen de estudios que se basan en la definición inadecuada de enfermedad mental que da el DSM….Fyren var kejthåndet, men i dette tilfælde behøvede man ikke være statistiker for at tro på, at fyren havde en kortere forventet levetid end højrehåndede.
El chico era zurdo, pero en ese caso concreto no había que ser un genio de las estadísticas para saber que su esperanza de vida sería menor que la de cualquier diestro.Statistiker Nic Marks spørger hvorfor vi måler en nations succes på dens produktivitet- i stedet for folkets lykke og velbefindende.
Estadista Nic Marks nos pregunta porqué medimos el éxito de una nación por su productividad- en vez de la felicidad y bienestar de su gente.I lang tid har jeg troet at jeg var statistiker, interesseret i slutninger fra de særlige til det almindelige.
Durante mucho tiempo he pensado que yo era un estadista, interesados en las inferencias de lo particular a lo general.
