Hvad Betyder STATISTISK DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos estadísticos

Eksempler på brug af Statistisk data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Desværre er dette ikke udelukkende statistisk data.
Y estos no son solo datos estadísticos.

R er et script sprog for statistisk data manipulation og analyse.
R es un lenguaje de scripting para la manipulación y el análisis de datos estadísticos.

Som sagt mener jeg man bør være kritisk overfor statistisk data.
Como ya he anticipado, era de esperar tanta crítica a los datos estadísticos.

Statistisk data kan fortælle os, hvilke dele af webstedet, der stadigvæk er uinteressante for kunderne.
Los datos estadísticos pueden indicar las partes del sitio web que todavía no son atractivos para los clientes.

Giver faktuelle eksempler eller statistisk data som bevis.
Dar ejemplos reales o datos estadísticos a modo de evidencia.

Dette er statistisk data om vores brugeres browser handlinger og mønstre og identificerer ikke et individ.
Se trata de datos estadísticos sobre las acciones y patrones de navegación de nuestros usuarios, y no se identificará a ningún individuo en particular.

Registrerer et unikt id som bliver brugt til at generere statistisk data.
Registrar una identificación única que se utiliza para generar datos estadísticos.

At agenten kan give leverandører og samarbejdspartnere statistisk data om brugere, mens sidstnævnte aldrig omfatter deres personoplysninger.
Que el agente puede proporcionar a sus proveedores y socios datos estadísticos sobre los usuarios, entre los que no se incluirá en ningún caso su información personal.

Registrerer et unikt id som bliver brugt til at generere statistisk data.
Registra una identificación numérica que se utiliza para generar datos estadísticos.

Den nuværende version indeholder kun sådanne statistisk data som var erindret som følge af hyppig brug, og som kunne rekonstrueres med tilfredsstillende præcision.
La presente versión contiene solamente aquellos datos estadísticos que fueron memorizados, dado su uso frecuente, o los que podrían ser reconstruidos con una precisión satisfactoria.

Statslige statistiske agenturer kalder data rensning statistisk data redigering.
Agencias gubernamentales de estadística llaman la limpieza de datos, edición de datos estadísticos.

Statistisk data, der for eksempel bliver indsamlet, når du besøger hjemmesiden, og som ikke vedrører dig som menneskelig person, er ikke inkluderet i definitionen af personlige data..
Un ejemplo de ello puede ser el siguiente en nuestro caso; los datos estadísticos que podemos recopilar durante su visita a nuestra plataforma online y que no puedan asociarse con su persona, no estarán incluidos en el concepto de datos personales.

Dette værktøj lader dig importere sporinformation og statistisk data fra et andet musikprogram.
Esta herramienta le permite importar información de las pistas y datos estadísticos desde otra aplicación de música.

Cookies anvendes også til at hjælpe med at sikre, at den viste reklame du ser er relevant ift. dig og dine interesser, og til at udarbejde statistisk data om din anvendelse af vores Tjenester.
Las cookies también se utilizan para ayudar a garantizar que los anuncios que vea son pertinentes para usted y sus intereses y para recopilar datos estadísticos sobre el uso de nuestros servicios.

EØSU fremhæver ligeledes betydningen af at udarbejde, behandle og offentliggøre statistisk data om denne type kriminalitet for derved at styrke bekæmpelsesindsatsen.
El CESE señala asimismo la importancia de recopilar, procesar y publicar datos estadísticos sobre este tipo de delitos para impulsar la manera de resolver este problema.

Cookies anvendes også til at hjælpe med at sikre, at den viste reklame du ser er relevant ift. dig og dine interesser, og til at udarbejde statistisk data om din anvendelse af vores Tjenester.
Las cookies también son usada para ayudar a asegurar que la publicidad que usted ve es relevante para usted y sus intereses y para compilar datos estadísticos acerca de su uso de nuestros Servicios.

Logfil- er filer der registrerer aktiviteten der foretages på webbet og som samler statistisk data om adgang og brug af vores websteder, uden at identificere brugeren.
Archivos Log o archivos de registro- son archivos que registran las actividades efectuadas en el web y recogen datos estadísticos sobre el acceso o el uso de nuestros sitios web sin identificar al usuario.

Statslige statistiske agenturer kalder data rensning statistisk data redigering.
Las agencias gubernamentales de estadísticas llaman a la limpieza de datos la edición de datos estadísticos.

Du får tilsendt en fuld rapport med din IQ i forhold til Stanford-Binet, Wechsler og Cattell skalaer, samt statistisk data som fortæller hvor dit resultat er i forhold til verdens befolkning.
El pago de esa tasa le da derecho a un estudio completo, con una estimación de su CI por las escalas Stanford-Binet, Wechsler y Cattell, además de datos estadísticos sobre su situación en relación a la población mundial.

Fliess, som var grundig I sin forskning, forklarede sine teorier med stor overbevisning og dokumenterede dem med en imponerende samling af statistisk data, som sporede rytmerne helt tilbage til fødslen.
Fliess, que era un investigador completo, explicó sus teorías con firme convicción y las documentó con una increible cantidad de datos estadísticos, rastreando el origen de los ritmos hasta el nacimiento.

Eksempelvis kan vi offentliggøre rapporter, der indeholder samlet og statistisk data om vores kunder og udstyr.
Por ejemplo, es posible que publiquemos informes que contengan datos estadísticos y acumulados sobre nuestros clientes y equipo.

Vi bruger muligvis den skabte data fra cookies til at udforme statistisk data om din brug af websitet.
Podemos utilizar los datos generados por cookies para recopilar datos estadísticos del uso que hace usted de nuestra página.

Din deltagelse i turneringer eller andre online-spillebegivenheder er også betinget af vores indsamling, brug, overførsel og offentlige visning af statistisk data(så som dine resultater, placeringer og præstationer), der genereres gennem din deltagelse.
Su participación en torneos u otros eventos en línea también se encuentra condicionada por nuestra recopilación, uso, almacenamiento, transmisión y exhibición pública de datos estadísticos(como sus puntajes, clasificaciones y logros) generados durante su participación.

Din deltagelse i turneringer eller andre online-spillebegivenheder er også betinget af vores indsamling, brug, overførsel og offentlige visning af statistisk data(så som dine resultater, placeringer og præstationer), der genereres gennem din deltagelse.
Su participación en torneos y otras pruebas de juego online está también condicionada a nuestra recopilación, uso, almacenamiento, transmisión y exhibición pública de datos estadísticos, como sus puntuaciones, clasificaciones y logros, generados a raíz de su participación.

Indgivelse af statistiske data i elektronisk form.
Presentación de datos estadísticos en formato electrónico.

Statistiske data(engelsk).
Datos Estadísticos(en inglés).

Disse statistiske data identificerer ikke nogen personlige oplysninger.
Estos datos estadísticos no identifica ningún dato personal alguno.

Statistiske data eller andre objektive oplysninger.
Datos estadísticos u otra información objetiva; o.

Analysér statistiske data med et frit alternativ til SPSS.
Analice datos estadísticos con una alternativa libre a SPSS.

Vi automatisk indsamler statistiske data om brugsmønstre på vores hjemmeside.
Automáticamente Recopilamos datos estadísticos sobre los patrones de uso en nuestro sitio web.

Sådan bruges "statistisk data" i en sætning

Vores systemer samler statistisk data om brugeradfærd ved hjælp af disse cookies; dette omfatter bl.a.

De forskellige alternative metoder til statistisk data behandling og inddragelse af modelresultater diskuteres med MST på en workshop.

Introduktion til R for Programmerer Training Course & Certification Introduktion til R for programmører kursusoversigt R er et script sprog for statistisk data manipulation og analyse.

Der er indsamlet statistisk data fra landets kommuner, og 66 ud af landets 98 kommuner har besvaret spørgeskemaundersøgelsen helt eller delvist.

Og det hele bygger på et statistisk data grundlag, som er vores indgang til sports betting og odds på fodbold.

Vi deler kun statistisk data med Google Analytics, der også er underlagt de europæiske regler om datasikkerhed og GDPR.

Hvis analyse af statistisk data skal inddrages, skal eleven have kendskab til dette.

Dette er statistisk data om vores brugeres browsing handlinger og mønstre, og identificerer som udgangspunkt ikke nogen individer.

Rapporten gransker udviklingen i brugen af varetægtsfængsling i Jordan og bygger på analyser af skriftligt materiale, statistisk data samt interviews.