Hvad Betyder STATISTISKE EVALUERINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evaluaciones estadísticas
• valoraciones estadísticas
• una evaluación estadística
• análisis estadístico

Eksempler på brug af Statistiske evalueringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Sólo recibimos evaluaciones estadísticas de Google.

Cookier har til formål at tilpasse vores hjemmeside til dine interesser eller generelt at forbedre den på basis af statistiske evalueringer.
Las cookies sirven para adaptar mejor a sus intereses la oferta de nuestra página web o para mejorarla en general sobre la base de valoraciones estadísticas.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Solo recibimos valoraciones estadísticas de Google.

Digital Reviews bruger disse data til at beskytte sig mod angreb, til at forhindre evalueringer af samme juridiske tip af samme IP-adresse, og gøre det anonymt for statistiske evalueringer.
Digital Reviews usa estos datos para protegerse de los ataques, para evitar evaluaciones múltiples consecutivas del mismo consejo legal por la misma dirección IP y para anonimizarlo para las evaluaciones estadísticas.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Tan solo recibimos de Google evaluaciones estadísticas.

Med mulighed for realtid og adgang til fjernovervågning vil operatører bedre kunne forudse og planlægge maskinvedligeholdelse og udvikle langsigtede statistiske evalueringer af diagnostiske data.
Gracias al acceso al monitoreo remoto y en tiempo real, los operarios estarán facultados para predecir y planificar mejor los programas de mantenimiento de las máquinas, así como para desarrollar evaluaciones estadísticas a largo plazo de los datos de diagnóstico.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Solamente recibimos evaluaciones estadísticas de GOOGLE.

Desuden er der ikke truffet konkrete bestemmelser om, at effekten på enkeltpersoner skal evalueres, når der ikke er konkrete indikatorer, eller når der ikke for nylig er foretaget specifikke statistiske evalueringer.
Además, no se ha previsto una acción concreta para evaluar el impacto en los individuos cuando los indicadores no están establecidos de manera concreta, o cuando no se han llevado a cabo recientemente unas evaluaciones estadísticas específicas.

Alle disse data indsamles til statistiske evalueringer.
Todos estos datos se recopilan para evaluaciones estadísticas.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google, som informerer os om hvilken reklame, der er den mest effektive.
Sólo recibimos evaluaciones estadísticas de Google que nos informan sobre el anuncio que resulta más eficiente.

Det betyder at ingen personlige oplysninger bliver gemt, kun statistiske evalueringer af anonyme data bliver analyseret.
No se utilizará aquí ningun dato personal; sólo se llevará a cabo una evaluación estadística de datos anónimos.

Når der gennemføres statistiske evalueringer hos Naviki, så er disse data altid anonyme og der kan ikke drages nogen konklusioner om individuel adfærd.
Siempre y cuando se apliquen valoraciones estadísticas en Naviki, éstas se realizan siempre de modo anónimo y sin poder deducir un comportamiento individual.

Det betyder, at ingen personlige oplysninger vil blive anvendt, kun statistiske evalueringer af anonyme data bliver analyseret.
No se utilizará aquí ningun dato personal; sólo se llevará a cabo una evaluación estadística de datos anónimos.

Vi bruger disse oplysninger til statistiske evalueringer, i særdeleshed til det formål at tilpasse vores internet tilstedeværelse til brugernes behov.
Estos datos los utilizamos para evaluaciones estadísticas, especialmente con el fin de ajustar nuestra oferta de internet a las necesidades de los usuarios.

Cookies EasyPark anvender cookies for at optimere Tjenesterne, for at foretage statistiske evalueringer, analyser og til markedsføringsformål.
MOVYPAY utiliza cookies para optimizar los Servicios, realizar evaluaciones estadísticas, análisis y con fines de marketing.

("Mixpanel") til at gennemføre statistiske evalueringer for at optimere produktfunktioner og gøre dem mere attraktive.
("Mixpanel") para realizar evaluaciones estadísticas que nos permiten optimizar las funciones del producto y hacerlas más atractivas.

For det andet er det Open Source softwaren PIWIK og softwaren"Webtraxs"(Tracking), som GEMÜ-medarbejderen benytter til at foretage statistiske evalueringer, f. eks. for at forbedre vores websiders navigationsstruktur.
Y, por otro lado, es el software de código abierto PIWIK, así como el software«Webtraxs»(seguimiento), con el que los empleados de GEMÜ realizan valoraciones estadísticas, por ejemplo, para mejorar la estructura de navegación de nuestras páginas web.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Recibimos únicamente valoraciones estadísticas por parte de Google.

Indenfor rammen af statistiske evalueringer, indsamler vi på nogle områder af vores internet tilstedeværelse oplysninger såsom operativ system og version, weblæser og version, IP adresser såvel som yderligere system oplysninger.
En el marco del análisis estadístico, recolectamos en parte de nuestra oferta en Internet datos de los usuarios como p. ej. el sistema operativo y su versión, el navegador y su versión, la dirección IP, así como otros datos de sistema.

Vi modtager udelukkende statistiske evalueringer fra Google.
Google simplemente nos proporciona evaluaciones estadísticas.

CLAAS bruger server-log-filerne til statistiske evalueringer, til at analysere og afhjælpe tekniske problemer, til at afværge forsøg på angreb og bedrag og til at optimere funktionen af websitet.
CLAAS utiliza los ficheros Server-Log para valoraciones estadísticas, para analizar averías y solucionarlas, defenderse frente a ataques o intentos de fraude, así como para optimizar la funcionalidad del sitio web.

Vi modtager udelukkende statistiske evalueringer fra Google.
Recibimos exclusivamente evaluaciones estadísticas dispuestas por Google.

Vi bruger logdata kun til statistiske evalueringer med henblik på drift, sikkerhed og optimering af vores tilbud;
Solo utilizamos estos datos de protocolo para el análisis estadístico con el objetivo de conocer el funcionamiento, la seguridad y la optimización de la oferta;

Adgangsdate lagres på vores sikre server for at generere statistiske evalueringer med henblik på drift og sikkerhed på hjemmesiden.
Los datos de acceso se almacenan en nuestro servidor seguro con el fin de generar evaluaciones estadísticas para el funcionamiento y la seguridad del sitio web.

Vi bruger logdata kun til statistiske evalueringer med henblik på drift, sikkerhed og optimering af vores tilbud;
Los datos de registro solo se utilizan para llevar a cabo evaluaciones estadísticas cuya finalidad está relacionada con el funcionamiento, la seguridad y la optimización del sitio web;

De indsamlede data anvendes anonymiseret til statistiske evalueringer og til forbedring af vores hjemmesider.
Los datos recogidos los utilizamos convertidos en datos anónimos para realizar valoraciones estadísticas y mejorar nuestras páginas web.

Vi bruger disse oplysninger til statistiske evalueringer, i særdeleshed til det formål at tilpasse vores internet tilstedeværelse til brugernes behov.
Esta información la utilizamos para realizar valoraciones estadísticas, especialmente con el objetivo de adaptar mejor nuestra oferta en Internet a las necesidades de los usuarios.

Disse tjenester bruges til at generere statistiske evalueringer af vores butiks og services ydelse, salg og kundestruktur.
Estos servicios se utilizan para generar evaluaciones estadísticas del rendimiento, las ventas y la estructura de clientes de nuestra tienda y servicios.

Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Nosotros simplemente recibimos de Google evaluaciones estadísticas.

Disse data bruger vi i pseudonym form til generelle statistiske evalueringer, samt til optimering og videreudvikling af vores indhold og kundekommunikation.
Estos datos los empleamos con pseudónimos para evaluaciones estadísticas generales, así como para optimizar y continuar desarrollando nuestros contenidos y comunicaciones con clientes.

Hvordan man bruger "statistiske evalueringer" i en Dansk sætning

Møller Fonden har nemlig krævet mere kvantitative og statistiske evalueringer fra skolerne.

Denne giver os mulighed for at registrere statistiske evalueringer af hjemmesidens hastighed, afgøre om hjemmesiden kan indlæses og hvor hurtigt hjemmesiden vises, når den er tilgængelig.

For det andet er det Open Source softwaren PIWIK og softwaren "Webtraxs" (Tracking), som GEMÜ-medarbejderen benytter til at foretage statistiske evalueringer, f.eks.

Andre personlige oplysninger eller kontaktdata bruger vi kun til reklameformål eller statistiske evalueringer, hvis du udtrykkeligt har accepteret dette.

Alt hvad Google gør tilgængeligt for os, er statistiske evalueringer.

Hvordan man bruger "valoraciones estadísticas, evaluaciones estadísticas" i en Spansk sætning

Además, esas sociedades han llevado a cabo otras tasaciones completas, junto a casi cinco millones de valoraciones estadísticas o de otra naturaleza.

Realizar diagnósticos y evaluaciones estadísticas periódicas, con la finalidad de detectar modalidades de consumos y preferencias.

Al empezar el nuevo año resulta obligado realizar evaluaciones estadísticas de los datos recogidos durante el año anterior.

Las evaluaciones estadísticas continuas proporcionan seguridad.

Todos los datos que se extraigan de estas inspecciones se trasladarán a una tabla de datos con la que se harán valoraciones estadísticas siguiendo una serie de indicadores.

El proveedor utiliza los datos de registro solo para las evaluaciones estadísticas con el propósito de operación, seguridad y optimización del acceso.

Nosotros no recopilamos ni procesamos ningún dato personal en la campaña publicitaria mencionada anteriormente, sino que tan solo recibimos evaluaciones estadísticas de Google.

" Es decir, después de una racha de 1 de 24 en t3, es el momento para hacer valoraciones estadísticas sobre los porcentajes de Rubio "Se acabó el sufrimiento provocado por Ricky.

El proveedor utiliza los datos de registro solo para evaluaciones estadísticas para fines de funcionamiento, seguridad y optimización de la oferta.

Las estadísticas de años-paciente (o años-persona) se usan en muchos estudios clínicos y evaluaciones estadísticas del riesgo.