Eksempler på brug af Stearinlysets på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg finder den hurtigste måde at rejse er i stearinlysets skær.
Som aftenens romantiske højdepunkt, i stearinlysets skær, fortæller du hende, at hun er meget smukkere end sin mor.
Og selv når jeg vandrer ud Vil jeg holde øje med jer Du er stearinlysets skær i et vindue.
Y aunque tengo mis dudas te tengo a la vista eres una vela en la ventana en una noche de invierno fría.Derefter serveres middagen i stearinlysets skær i spisestuen eller ude i ved det åbne flodleje på et bord omgivet af lanterner.
La cena se sirve en el comedor iluminado con velas o al aire libre junto al río, en una mesa rodeada de farolillos.I skumringens elegante og melankolske stemning i skæret af stearinlysets blafren siger han, han elsker dig.
Y en la elegante melancolía del crepúsculo cuando se agiten las velas haciendo bailar sus ojos él le dirá que la ama.Traditionen går tilbage til 1859, daden første auktion af vine fremstillet fra de forskellige vinmarker ejet af Hospices blev afholdt i stearinlysets skær.
La tradición se remonta a 1859, cuandola primera subasta de los vinos producidos a partir de los diferentes viñedos propiedad de los Hospices se llevó a cabo con velas.Hvis de bliver brugt på den rigtige måde,vil stearinlysets flamme og lyset fra flammen gør selv det dunkleste rum varmt og indbydende.”.
Si se usa de forma adecuada,la llama de una vela y la luz de esa llama hacen que la habitación más aburrida se vuelva cálida y atractiva”.På dag fire sejler du til Abu Simbel for at nyde lyd- oglysshowet efterfulgt af en romantisk middag i stearinlysets skær.
El día cuatro, rumbo a Abu Simbel para disfrutar de un espectáculo de luz ysonido seguido de una romántica cena a la luz de las velas.Terrassen er fantastisk til morgen morgenmad ogromantiske middage i stearinlysets skær, og også til solbadning og få en tan under sommer eftermiddag.
La terraza es ideal para desayunos de la mañana ylas cenas románticas con velas, y también para tomar el sol y broncearse durante las tardes de verano.Suites fuldstændig renoveret, på anden sal i en venetiansk Villa uafhængig af 700 i stigende grad beboet, i en park med swimmingpool og tennisbane, en permanent udstilling af moderne skulpturer, økologisk køkkenhave, frugthave, mulige morgenmad og drikkevarer og/ ellermiddag på anmodning på den overdækkede veranda på parken med atmosfæren i stearinlysets skær.
Suites totalmente renovadas, en el segundo piso de un veneciano Villa independiente de 700 habitado cada vez más, en un parque con piscina y pista de tenis, una exposición permanente de esculturas contemporáneas, huerta orgánica, huerto, posibles desayunos y bebidas y/ ocena bajo petición en el porche cubierto en el parque con la atmósfera de las velas.Det ligger direkte på Rhinen, så du allerede kan få op om morgenen med udsigt over Rhinen og har morgenmad ogaften vagt i stearinlysets skær på den lille terrasse foran lejligheden på skibene sejle forbi.
Se encuentra justo en el Rin, por lo que ya puede levantarse por la mañana con vistas al Rin y el desayuno yel reloj de noche de las velas en la pequeña terraza en frente de la vivienda cuando los barcos tirados por.Du kan bladre igennem bøgerne af vores eget forlag fra hylden,kan du slappe af i stearinlysets skær i haven, lytte til lyden af græshopper på varme sommerdage, ser den maleriske solnedgang i Fichtelgebirge, beundre de stjerneskud af midnat blå himmel eller nyde stilheden i øjeblikket.
Navegar a través de los libros de nuestra propia editorial fuera de la plataforma,se puede relajar luz de las velas en el jardín, escuchando el sonido de los grillos en los días calurosos de verano, mirando la puesta del sol pintoresca en el Fichtelgebirge, maravillarse con las estrellas fugaces del cielo azul noche o disfrutar de la tranquilidad del momento.Her, Pradilla Ortiz tvinger os til at forestille os vinden… ved at vise effekten på røgen… stearinlysets flammer og Doña Juana's glorie.
Aquí, Pradilla Ortiz nos obliga a imaginar el viento mostrando su efecto en el humo las llamas de la vela y el velo de Doña Juana.Som du kan se, er forskellene for daglige diagrammer hovedsageligt inden for 5% af stearinlysets størrelse, og lejlighedsvis når de 15%, mens forskellen for H1 er 5-15% med en top på op til 40%.
Como se puede observar, las diferencias para los gráficos diarios se encuentran principalmente dentro del 5% del tamaño de la vela, alcanzando ocasionalmente el 15%, mientras que para el H1 la diferencia es del 5-15% con un pico de hasta el 40%.Optagelse uden stativ i svag belysning kan føre til kamerarystelser og uskarpe billeder, men med vores kameraer med HS System til svagt lys, objektiver med stor blænde ogintelligent IS kan du optage uden stativ i stearinlysets skær eller til koncerter og stadig opnå skarpe billeder.
Fotografiar sin trípode con poca luz puede dar lugar a la trepidación de la cámara y crear imágenes borrosas, pero nuestras cámaras para situaciones de poca luz con HS System, objetivos de gran abertura eIS Inteligente te permiten disparar sin trípode a la luz de una vela o en un concierto y aun así conseguir resultados nítidos.Vil stearinlysene ikke brænde?
¿Las velas no arden?Alle stearinlysene antændte huset.
Todas las velas encendidas casa.Rød hvid og blå søjle stearinlys.
Rojo, blanco y vela del pilar azul.Moderne stil hvid lysekrone stearinlys figur E14 Base AC 90-260V jernkonstruktion.
Estilo moderno lámpara blanca vela forma E14 Base AC 90-260V hierro construcción.Stearinlyset påvirker mig vist.
Creo que las velas me están afectando.Hvad hvis jeg udfylder stearinlysene på injektoren hver dag?
¿Qué ocurre si llené las velas del inyector todos los días?Så stiller du stearinlyset ved siden af sengen.
Y ponemos la vela junto a tu cama.Tænd stearinlysene. Det er sexy.
Prende la vela, es sexy.Stearinlys- mere end bare lys.
Velas- más que apenas luz.At tænde stearinlysene, er det ok eller ikke?
¿Prender la vela es bueno o no?Tændte stearinlys på en bambus bord i denne henseende er meget vigtig tilbehør.
Velas encendidas en una mesa de bambú en este sentido es accesorio muy significativo.Shabbos hvid stearinlys engros i Frankrig.
Shabbos blanco vela por mayor en Francia.Nogle stearinlys. Et saltkar. En blyant.
Algunas velas Un salero. Un lápiz.Bruden design stearinlys.
Novia vela diseño.Tændstikker, batterier, stearinlys, sikkerhedsnåle, tandtråd?
¿Fósforos, pilas, velas, imperdibles, hilo dental?
