Hvad Betyder STENHUSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casas de piedra
• cabañas de piedra

Eksempler på brug af Stenhuse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en typisk lille landsby med stenhuse.
Es un pequeño pueblo típico con casas de piedra.

De fleste af stenhuse lider oversaturation af kulstof.
La mayoría de las casas de piedra sufren sobresaturación de carbono.

Det har du ret i. Jeg kan heller ikke lide stenhuse.
Es verdad, a mí tampoco me gustan las casas de piedra.

Bosættelsen består af otte stenhuse, og var beboet mellem 3180 og 2500 f. Kr.
El asentamiento consta de ocho casas de piedra y fue habitado entre los años 3180 y 2500 a.C.

Denne smukke landsby har bevaret meget af sin oprindelige charme, med typiske stenhuse og snoede gader.
Este hermoso pueblo conserva su encanto original, con típicas casas de piedra y calles serpenteantes.

Landsbyen er idyllisk, med gamle stenhuse i det sidste århundrede, kanariefuglen autentiske livsstil.
El pueblo es un lugar idílico, con viejas casas de piedra del siglo pasado, el estilo de vida auténtico canario.

Indstillingen af huset er en lille landsby stenhuse bygget i landet.
El marco de la casa es un pequeño pueblo de casas de piedra construidas en el campo.

Brostensbelagte gader og stenhuse er ideel til at tilbringe et par dage fri, og komme væk fra det.
Sus calles de adoquines y casas de piedra son ideales para pasar unos dias de vacaciones y desconectar de la rutina.

Budget Hoteller: Maison du Fort er en af en række historiske stenhuse langs Rue St.
Hoteles económicos: Maison du Fort es una de una hilera de casas de piedra históricas a lo largo de Rue St.

Brostensbelagte gader, smukke mudder og stenhuse med træbjælker, udsmykkede vinduer og døre kan transportere dig til tider af yore.
Calles empedradas, hermosas casas de barro y piedra con vigas de madera, ventanas y puertas ornamentadas pueden transportarlo a otros tiempos.

Giulino er en historisk landsby perfekt bevaret i sin gamle udseende stenhuse og brostensbelagte gader.
Giulino es un pueblo histórico perfectamente conservado en su antigua apariencia de casas de piedra y calles adoquinadas.

Men Luxembourg er steepled kirker, stenhuse, og små kanaler gør besøger det mere nyder, end du ville forvente.
Pero de Luxemburgo de campanario iglesias, casas de piedra, y pequeños canales facilitar la visita sea más disfrutando de lo que cabría esperar.

En time udenfor Nong Khai er Phu Phra Bat, en national arkæologisk park med antikke stenhuse og klippeformationer.
Una hora fuera de Nong Khai es Phu Phra Bat, un parque arqueológico nacional que cuenta con antiguas casas de piedra y formaciones rocosas.

Det er en lille by bestående af stenhuse og brostensbelagte gader, som har bibeholdt sin romantiske middelalderlige charme gennem årene.
Se trata de un pequeño pueblo formado por casitas de piedra y callejuelas adoquinadas que ha sabido mantener su romántico encanto medieval a lo largo de los años.

Det er beliggende i Golden nær Bennano, herunder karakteristika stenhuse, oftest forladte, de"Way i Wayfarer.".
Se encuentra en Golden cerca Bennano, incluyendo características de las casas de piedra, en su mayoría abandonados, el"camino del caminante.".

Omfattende strande og landskaber af vulkanske klipper, alternativ med små bakker og traditionelle landsbyer af stenhuse.
Playas extensas y paisajes de rocas volcánicas, se alternan con pequeñas colinas y pueblos tradicionales de casas de piedra.

Den lille landsby er virkelig dejlig med sin smukke stenhuse og smukke vandreture er mulige i området.
La aldea es realmente precioso, con sus bonitas casas de piedra y bellos paseos son posibles en la zona.

Charmerende stenhuse med stor opvarmet pool i 6 ac af smukke grunde- Maison Cyprès- delightful farmhouse with very cosy, roofed terrace.
Encantadoras casas de piedra con gran piscina climatizada en 6 ac de hermosos jardines- Maison Cyprès- delightful farmhouse with very cosy, roofed terrace.

Det historiske centrum af Erto er særligt slående med sine semi stenhuse forladte efter Vajont tragedie.
El centro histórico de Erto es especialmente llamativo, con sus casas de piedra semi abandonados después de la tragedia de Vajont.

En smuk landsby med aristokratiske stenhuse beliggende i hjertet af Es Raiguer amt, halvvejs mellem sletten og bjergene, fuld af traditioner og kultur.
Pueblo hermoso, de casas de piedra señoriales, situado en el mismo centro de la comarca de Es Raiguer, a medio camino del llano y de la montaña, cargado de tradiciones y de cultura.

Gammel charme landsby Gavalochori skaber arkitektur af gamle stenhuse, folkemusik museum og flere ortodokse kirker.
Pueblo de encanto del viejo Gavalochori crea la arquitectura de las antiguas casas de piedra, museo popular y varias iglesias ortodoxas.

Morgen vækker dig solen gennem trætoppene og tidligere på aftenen kan du stadig finde solen i et stykke tid på igen terrassen, hvoraf den ene har udsigt over den næste bakke og stenhuse.
Mañana te despierta el sol a través de las copas de los árboles y temprano en la noche todavía se puede encontrar el sol durante un tiempo en la terraza de nuevo, de los cuales uno tiene una vista de la próxima colina y las casas de piedra.

Charmen ved denne landsby ligger i dens harmoniske stenhuse, gårde, altaner, smalle gader og natur, som alle giver et inspirerende syn.
El encanto de este pueblo reside en sus casas de piedra armoniosas, patios, balcones, calles estrechas y la naturaleza que todos dan una visión inspiradora.

Huset er beliggende i den historiske middelalderlige by Oliva, med sine smalle brostensbelagte gader, gamle stenhuse og smukke pladser.
La casa está situada en la ciudad medieval histórico de Oliva, con sus calles estrechas y empedradas, antiguas casas de piedra y bellas plazas.

Gå en tur gennem de smalle stræder og beundre stenhuse med deres gårde fuld af blomster, de gamle brønde og udendørs træfyrede ovne!
Pasear por las estrechas callejuelas y admirar las casas de piedra con sus patios llenos de flores, los viejos pozos y los hornos de leña al aire libre!

Øens største by og havn er Livadia, hvor besøgende vil finde resterne af et slot, ødet stenhuse, byzantinske kirker og brolagte gader.
La ciudad y el puerto principal de la isla es Livadia donde los visitantes encontrarán los restos de un castillo, casas de piedra abandonadas, iglesias bizantinas y calles pavimentadas.

Berat er kendt som'En by af tusind windows' fordi stenhuse, som dateres tilbage til den osmanniske æra, synes at have en uendelig mængde af vinduer med udsigt over byen.
Berat es conocida como una ciudad de 1 mil ventanas porque las casas de piedra, que datan de la época otomana, parecen tener una cantidad interminable de ventanas con vistas a la ciudad.

Der er utallige landsbyer til at udforske sammen med fortryllende fiskepladser, stenhuse og brostensbelagte gader gør for en romantisk spadseretur.
Hay pueblos incalculables para explorar junto con magníficas lugares de pesca, casas de piedra y calles empedradas que hacen para un paseo romántico.

Minearbejderhusene lå spredt op ad bakkeskråningerne, hundredvis af grå stenhuse med tage af det mørkere grå walisiske skifer.
Las viviendas de los mineros habían ido extendiéndose por las laderas del valle, centenares de casas de piedra gris con tejados de pizarra galesa de un gris más oscuro.

Rocky og tørre med lille frugtbar jord, er øerne næsten ubeboede, selv om der er nogle meget grundlæggende stenhuse oprindeligt bygget som en-rumsskure af lokale fiskere og hyrde, men nu brugt som ferieferier eller sæsonbestemte seafoodrestauranter.
Rocosos y áridos con poco suelo fértil, los islotes están prácticamente deshabitados, aunque hay algunas cabañas de piedra muy básicas construidas originalmente como refugios de una sola habitación por los pescadores y pastores locales, pero que ahora se utilizan como retiros de vacaciones o restaurantes de mariscos de temporada.

Hvordan man bruger "stenhuse" i en Dansk sætning

De smukke stenhuse og det bjergrige landskab giver byen en hyggelig atmosfære.

De lange smukke sandstrande er omkranset af hyggelige restauranter og caféer og i den gamle by kan du gå rundt bland charmerende stenhuse og butikker.

Men fundamenterne, grundmurene, kunne slet ikke bære opførelse af stenhuse.

Gadebilledet i den gamle by lokker med charmerende stenhuse med træbalkoner samt små restauranter og butikker.

De maleriske stenhuse med grønne skoder, stejle gader og farverige blomster skaber en fantastisk og afslappende stemning.

Der blev bygget en del stenhuse i Højbyen, bydelen omkring Vor Frue Kirke i 1400-1500-tallet.

Lejlighed beliggende i et hjørne af særlig Rocchetta, med stenhuse og "gyder" karakteristisk firkantede i det grønne af oliventræer, med Osteria og Bar til morgenmad og cocktails i lejligheden.

Håndhuggede stenfigurer viser vejen som passerer gennem fortidslevn og slingrer sig gennem typiske Costwold-byer med honningfarvede stenhuse.

Byen er fuld af charme med sine gamle brostensbelagte gader, stenhuse med træskoder, idylliske gårdhaver og farverige blomster.

Ferring Pornotube Frre Porno Stenhuse Sexvideo Dansk Hjemmelavet.

Hvordan man bruger "casas de piedra, cabañas de piedra" i en Spansk sætning

Encantadoramente pequeño, con casas de piedra y una tranquili.

Había un minúsculo asentamiento; tres cabañas de piedra y un mojón.

12 cabañas de piedra repartidas por la pradera y el bosque de este increíble paraje.

Y no vivían en iglús, sino en cabañas de piedra y turba.

Cabañas de piedra y madera con una habitación y otra en el comedor.

Sus casas de piedra parecen parte de un hermoso decorado.

Agustín Caballero Casassa 2000 Casas de piedra 84x53 cm.

Durante el camino de vuelta encontramos varias barracas y cabañas de piedra seca.

Son cabañas de piedra y madera y una decoración muy cuidada.

Ambas son casas de piedra exterior, antiguos corrales perfectamente remodelados.