Hvad Betyder STILLE NOGLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hacerle
• hacer algunas
• hacerte
• formular algunas

Eksempler på brug af Stille nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skal stille nogle spørgsmål.
Necesito hacerle unas preguntas.

Jeg ved, det har været svært, men jeg må stille nogle spørgsmål.
Sé que has tenido un día difícil, pero necesito hacerte unas preguntas.

Vi vil stille nogle spørgsmål.
Queremos hacerle algunas preguntas.

Lægen vil starte med at undersøge dit barn og stille nogle spørgsmål.
El médico comenzará por examinar al niño y hacer algunas preguntas.

Vi skal stille nogle spørgsmål.
Necesitamos hacerle unas preguntas.

Han laver en dokumentarfilm om huset og ville stille nogle spørgsmål.
Está haciendo un documental sobre la casa. Quería hacerle unas preguntas.

Jeg vil stille nogle spørgsmål.
Me gustaría hacerle unas preguntas.

Lægen vil starte med at undersøge dit barn og stille nogle spørgsmål.
El proveedor de atención médica comenzará por examinar al niño y hacer algunas preguntas.

Jeg vil stille nogle spørgsmål.
Quisiera hacerle algunas preguntas.

Din læge vil undersøge dit udslæt og kan stille nogle af følgende spørgsmål.
Su médico le examinará la erupción y puede hacer algunas de las siguientes preguntas.

Jeg må stille nogle spørgsmål.
Tengo que hacerle algunas preguntas.

Jeg vil takke dem og stille nogle spørgsmål.
Quiero llamarlos para saludarlos y agradecerles y hacerles unas preguntas.

Jeg må stille nogle spørgsmål, inden vi fortsætter.
Tengo que hacerte unas preguntas antes de continuar.

Nu synes jeg ikke, at vi skal blive hængende ved fortiden, og derfor vil jeg her til morgen stille nogle mere direkte spørgsmål om fremtiden, som ikke kun vedrører Korea.
Me parece que de nada sirve ya volver sobre el pasado y por ello, esta mañana, le voy a formular algunas preguntas concretas sobre el futuro, que no se refieren exclusivamente a Corea.

Vi vil stille nogle spørgsmål.
Nos gustaría hacerles unas preguntas.

Jeg vil bare stille nogle spørgsmål.
Quiero hacer algunas preguntas.

Folk stille nogle spørgsmål, før de beslutter at tage….
La gente hacer algunas preguntas antes de decidirse a tomar.

Jeg vil bare stille nogle spørgsmål.
Sólo quería hacerle unas preguntas.

Jeg vil stille nogle spørgsmål om min partner, Harry Bosch.
Quería hacerle unas preguntas sobre mi compañero Harry Bosch.

Vi vil blot stille nogle spørgsmål.
Sólo queremos hacerle unas preguntas.

Jeg vil stille nogle spørgsmål om mordet på Denise Andersson?
Voy a hacer algunas preguntas sobre el asesinato de Denise Andersson.-¿Quién?

Vi vil bare stille nogle spørgsmål.
Sólo queremos hacerte unas preguntas.

Jeg vil stille nogle spørgsmål, som jeg beder dig svare på?
Te voy a hacer algunas preguntas y quiero que me digas las respuestas,¿está bien?

Vi vil bare stille nogle spørgsmål.
Solo queremos hacerte unas preguntas.

Vi vil stille nogle spørgsmål om Deres mand og hans truppefæller.
Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre su marido y sus compañeros de equipo.

Vi vil bare stille nogle spørgsmål.
Solo queremos hacerle unas preguntas.

Jeg ville stille nogle spørgsmål om den nylige arrestation af Sharon Solarz.
Quiero hacerle algunas preguntas sobre la reciente detención de Sharon Solarz.

Jeg vil bare stille nogle spørgsmål.
Solo quería hacerte algunas preguntas.

Vi vil stille nogle spørgsmål, forudsat at vi kan finde nogen, der kan høre.
Iremos a hacer algunas preguntas. Si podemos encontrar a alguien que oiga.

Men jeg vil stille nogle spørgsmål.
Pero me gustaría hacerle unas preguntas.

Hvordan man bruger "stille nogle" i en Dansk sætning

Det er bedre at stille nogle få specifikke spørgsmål, som du virkelig forstår, og husk at bede om dokumentation og opfølgning.

Når jeg kigger på årsregnskabet, produkterne i selskabet og fremtidsudsigterne, så har jeg tilladt mig at stille nogle spørgsmål, som jeg håber du vil besvare.

Når en forvaringsdømt bliver prøveløsladt kan Kriminalforsorgen stille nogle krav til personen.

Hun opfører sig stille, nogle gange næsten umærkeligt.

Så der er nok god grund til at stille nogle krav til Rumænien, hvor befolkningen åbenbart heller ikke har tillid til systemet.

I efterårsskoven er der stille, nogle krager skratter eller måske et par ravne.

Find vores kontaktinformationer i bunden af sitet, hvis du har behov for at stille nogle spørgsmål i forhold til emnet.

Med fare for, at dette indlæg er dybt forældet, vil jeg gerne stille nogle undren-spørgsmål.

Man kan ikke bare vælge hvilken som helst, men det kræver rent faktisk, at man skal stille nogle krav.

Læreren kan stille nogle indledende spørgsmål, som er konkrete, og som alle kan svare på.

Hvordan man bruger "hacer algunas, hacerte, hacerle" i en Spansk sætning

Quizá habría que hacer algunas pruebas.

Ahora bien, debemos hacer algunas correcciones.

Puedes hacerte fotos mientras que imprime.

Morgan tuvo qué hacer algunas rectificaciones.

Tengo que telefonear, hacer algunas cosas.

Allí idearé algo para hacerle volver.

Déjame hacerte sonreír todos los días.

Dicho esto queremos hacer algunas puntualizaciones.

Puedo hacerle preguntas sin sentirme juzgado.

Hola Dra, quería hacerle una consulta.