Eksempler på brug af Stoffri verdens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er Stoffri Verdens resultater på 12 måneder.
Når alt kommer til alt er millioner af mennesker blevet nået med Stoffri Verdens budskab takket være støtten fra IAS-medlemmer over hele verden. .
En total, se ha llegado a millones de personas con el mensaje de Un Mundo sin Drogas, gracias al apoyo de los miembros de la IAS en todo el Stella Esmeralda deler Sandheden om stoffer med unge som en del af hendes arbejde med at nå 70 procent af Cyperns befolkning med Stoffri Verdens budskab.
Stella Esmeralda comparte La Verdad Sobre las Villarreal har adopteret Stoffri Verdens materialer i sit program, og informationsvideoerne og dokumentarfilmen var et vigtigt element i konferencen.
Villarreal ha adoptado materiales de Un Mundo sin Drogas en su programa, y los anuncios y el documental forman un componente forman un componente clave en la conferencia.En af de allermest effektive måder at gøre det på,er ved at opfordre eleverne til at deltage i Stoffri Verdens historie- og plakatkonkurrencer.
Una Staten Mexicos undervisere bliver udannet i Stoffri Verdens undervisningspakke og vender straks tilbage til deres klasselokaler og begynder at levere.
Los educadores del Estado de México se entrenan en el Paquete Educativo de Un Mundo Sin Drogas y vuelven inmediatamente a sus salones de clase y comienzan con la entrega.Mens holdet uddelte i titusinder af hæfter kørte en mobil storskærm omkring i Atlantas centrum, hvor den afspillede Stoffri Verdens informationsvideoer.
Mientras el equipo repartió decenas Et vigtigt element i Stiftelsen for en Stoffri Verdens arbejde er konstant at tilbyde nye og opdaterede materialer til brugerne af Sandheden om stoffer-programmet.
Una parte vital de la misión de la Fundación por un Mundo Sin Drogas es proporcionar continuamente materiales nuevos y actualizados a los usuarios del programa La Verdad Sobre las Og til sidst Willie Burton, tidligere NBA-stjerne og formand for Educated Starsof Tomorrow- Excel U-programmet, talte om Stoffri Verdens vindende formel:”Sammen hjælper vi børnene i Ohio til at spille det rigtige spil.
Y finalmente Willie Burton, ex estrella de la NBA y Presidente del Programa de Estrellas Educadas del Mañana:Excel U, habló de la fórmula ganadora de Un Mundo Sin Drogas:“Juntos estamos ayudando a los niños de Ohio a hacer la jugada correcta.Stoffri Verdens oplysnings- og forebyggelses-kampagne har udgivet tretten hæfter i serien Sandheden om stoffer- et for hvert af de mest almindeligt misbrugte stoffer.
En consecuencia, la campaña de información y prevención un Mundo sin Drogas cuenta con trece libritos de La Verdad sobre las Sandheden om Stoffer er den nyeste komponent i stiftelsen for en Stoffri Verdens oplysningsprogram, som også indeholder hæfter skrevet specielt med elever i tankerne.
La Verdad sobre las DeLeon, Stoffri Verdens selverklærede største fan, underskrev et partnerskab med Stoffri Verden, og snart prydede DFW-logoet DeLeons autocamper, der tager ham fra stat til stat.
DeLeon, el auto proclamado mayor admirador Idet brug og misbrug af stoffer og alkohol ikke blot er stigende, men også omfatter yngre og yngre børn og unge hvert år,så er Stiftelsen for en Stoffri Verdens mission med at beskytte de unge mennesker fra de ødelæggende virkninger af narkotika en indsats, der foregår døgnet rundt over hele verden. .
Con el uso y abuso de Stiftelsen for en Stoffri Verdens nye hovedkvarter er engageret i at udslette stofmisbrug og at give betydningsfuld undervisning om stoffer til unge mennesker i hele Clearwater.
La nueva sede de Fundación por un Mundo Sin Drogas está dedicada a erradicar el consumo de Idet brug og misbrug af stoffer og alkohol ikke blot er stigende, men også omfatter yngre og yngre børn og unge hvert år,så er Stiftelsen for en Stoffri Verdens mission med at beskytte de unge mennesker fra de ødelæggende virkninger af narkotika en indsats, der foregår døgnet rundt over hele verden. .
Con uso y abuso Stiftelsen for en Stoffri Verdens nye hovedkvarter er engageret i at udslette stofmisbrug og at give betydningsfuld undervisning om stoffer til unge mennesker i hele Clearwater.
La Nueva sede Inspireret af dens stærke budskab og engagerende materialer sluttede professionelle sportsfolk fra NFL og NBA sig til Stoffri Verden som talsmænd på landsdækkende tv, i radioen, til NFL-eventer og med foredrag i skoler- hvor de fremmede Stoffri Verdens budskab til talrige tilhørere.
Inspirados por su poderoso mensaje y materiales atractivos, los atletas profesionales Stoffri Verdens distributionsmøder danner en international front mod stofmisbrug fra motorcykelture ved foden af de italienske Alper, til at politiet tilslutter sig på Filippinerne og et trommekorps fra kampagnen mod stoffer på Times Square.
Las reuniones de distribución de Un Mundo sin Drogas forman un frente internacional contra el consumo de FRA TOPPENFarverige uniformer og indviklede formationer staver en mission:”Jeg lever uden stoffer, du beslutter dig”, af hundredvis af ecuadorianske politifolk og en mangfoldighed af borgere ved en national event,der sætter en verdensrekord med tusindvis af løfter om ikke at tage stoffer- alt sammen under banneret fra Stoffri Verdens undervisningsprogram.
DESDE ARRIBAColoridos uniformes e intrincadas formaciones de cientos de oficiales de policía ecuatorianos y una multitud de ciudadanos deletrearon una misión:“Yo Vivo Stoffri Verdens distributionsmøder danner en international front mod stofmisbrug fra motorcykelture ved foden af de italienske Alper, til at politiet tilslutter sig på Filippinerne og et trommekorps fra kampagnen mod stoffer på Times Square.
Las manifestaciones Ambra Calzolari, som er direktør for Stiftelsen for en Stoffri Verdens internationale kontor, sagde, at holdet hørte, at det sted, der var mest plaget af narkotika i Rio, var Copacabana, så de gav hundredvis af butikker langs hele den overfyldte strand informationshæfter til uddeling.
Ambra Calzolari, Directora Ejecutiva Har indgået partnerskab med Stoffri Verden for at uddanne unge.
Se han asociado con Un Mundo sin Drogas para educar a los jóvenes.En Stoffri Verden.
Un Mundo Sin Drogas.Stiftelse en Stoffri Verden.
Fundación Mundo Sin Drogas.Et eksempel på dette opsøgende arbejde var Stoffri Verden Belgien-holdet.
Un ejemplo de este alcance social fue el equipo de Un Mundo sin Drogas de Bélgica.Stiftelsen for en Stoffri Verden.
La Fundación por un Mundo Sin Drogas.Tamra Stiftelsen for en Stoffri Verden.
La Fundación por un Mundo Sin Drogas.Men et glimt af håb ankom med Stiftelsen for en Stoffri Verden, hvis uddannelsesprogrammer tilbydes i skoler over hele staten.
Pero un destello de esperanza llegó con la entrada de la Fundación por un Mundo sin Drogas, cuyos programas educativos se ofrecen en escuelas de todo el estado.Støt Stiftelsen for en Stoffri Verden og hjælp med at beskytte de unges liv mod de ødelæggende virkninger af stoffer.
Apoya a la Fundación por un Mundo sin Drogas y ayuda a proteger las vidas jóvenes de los efectos destructivos de las Andre der holdt tale var general Edwin Najera,leder af Stoffri Verden Guatemala, embedsmænd fra New York og flere.
También hablaron el General Edwin Nájera,Director de Un Mundo sin Drogas de Guatemala, funcionarios de la Ciudad de Nueva York y más oradores.
