Hvad Betyder STOP UNDERVEJS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paradas en el camino
• parada en el camino

Eksempler på brug af Stop undervejs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uden stop undervejs.
Sin paradas en ruta.

Jeg var nødt til at gøre et stop undervejs.
Tuve que hacer una parada en el camino.

Et stop undervejs… Mere.
Una parada en el camino… Más.

Vi gør mange stop undervejs.
Hacemos muchas paradas en el camino.

Stop undervejs for fotos og forfriskninger.
Deténgase para tomar varias fotos y refrescos.

III Antal stop undervejs.
III El número de paradas intermedias.

Følg efter mig tilbage til byen. Ingen stop undervejs.
Regresa conmigo y no te detengas.

Stop undervejs med mulighed for at tage billeder og stille spørgsmål.
Con paradas para hacer fotos y preguntas.

Lavede i nogle stop undervejs?
¿Hiciste alguna parada en el camino?

Er du i gang med at arbejde på en kompliceret rute med mange stop undervejs?
¿Te has embarcado en una ruta complicada con múltiples paradas en el trayecto?

De gjorde et stop undervejs, sandsynligvis for at tanke op.
Probablemente para repostar. Hicieron una parada en el camino.

Du bestemmer ruten og eventuelle stop undervejs.
Planear la ruta y posibles paradas.

Der er masser af stop undervejs at vælge imellem, herunder Alpine Zoo.
Hay una gran cantidad de paradas por el camino para elegir, entre ellas, el Zoo Alpino.

Ti. Lavede i nogle stop undervejs?
Diez.¿Hicieron alguna parada en el camino?

Der er ingen andre stop undervejs, medmindre du beder os om at gøre det(til frokost osv.).
No se realizan otras paradas por el camino a menos que se nos pida que paremos(para comer,etc.).

Heldigvis var der nogle stop undervejs.
Afortunadamente hicimos algunas paradas por el camino.

Denne rute omfatter et par stop undervejs ved visse observationspunkter, så du kan nyde det smukke landskab i Wadi Ram.
Esta ruta incluye algunas paradas en el camino en ciertos puntos de observación para que puedas disfrutar del hermoso paisaje de Wadi Ram.

Vi skal til Phonm Penh, men gør flere stop undervejs.
Ponemos rumbo hacia Sanok pero haciendo varias paradas en el camino.

Denne rute omfatter et par stop undervejs ved visse observationspunkter, så du kan nyde det smukke landskab i Wadi Ram.
Esta ruta incluye algunas paradas en el camino en ciertos puntos de observación para darle la oportunidad de disfrutar del hermoso paisaje que Wadi Rum tiene para ofrecer.

Det er altid ledsaget af et par historiske stop undervejs.
Siempre es acompañado por unas históricas paradas en el camino.

Køreturen tog 3-4 timer med et stop undervejs til toiletbesøg og snacks.
El autobús hace 3-4 paradas durante el viaje para ir al baño y comer.

Det ville være mere romantisk at tage vores tid, stop undervejs.
Será más romántico tomarnos nuestro tiempo, parar en el camino.

Disse flyvninger kan gøre en mellemliggende stop undervejs til deres opført endelige bestemmelsessted;
Estos vuelos pueden efectuar una parada intermedia en ruta a su destino final;

Denne rute tager dig til alle hjørner af Baqueira resort med et par varme drikke stop undervejs.
Esta ruta te lleva a todos los rincones de la estación de Baqueira con una bebida caliente pocas paradas en el camino.

GoCar tilbyder forskellige ture med alle de vigtigste stop undervejs, herunder Gaudís mesterværker og Camp Nou.
GoCar ofrece varios recorridos diferentes con todas las principales paradas en el camino, incluyendo obras maestras y de Gaudí Camp Nou.

En defensiv koordinator er ofte en jack of all trades, men det er fordi han har vist sig at være vellykket på hvert stop undervejs.
Un coordinador defensivo suele ser un experto en todos los oficios, pero eso se debe a que ha demostrado ser exitoso en cada parada en el camino.

Der er også flere stop undervejs, herunder godbidder som Chez Marie brød ovn og Chocolaterie de l'Ile d'Orléans og Cuivres D'Art Albert Gilles museum.
También hay varias paradas en el camino, como delicias como el horno de pan Chez Marie y Chocolaterie de l'Ile d'Orléans y el museo Cuivres D'Art Albert Gilles.

Det har en brændstoftank på 22,7 liter klassisk stil med plads til at vise malerier Premium eller Brugerdefinerede og glemmer at gøre mange stop undervejs.
Dispone de un tanque de combustible de 22,7 litros de estilo clásico con espacio para mostrar pinturas Premium o Custom y olvidarte en hacer muchas paradas por el camino.

Vi har cyklet i roligt tempo, med flere stop undervejs, så alle kunne være med, forbi flere historiske seværdigheder- Sophienberg, Mikkelborg, Kokkedal Slot, Vallerød m.m.
Hemos ido en bici despacio, con varias paradas por el camino-así todos podía estar-, delante de monumentos históricos: Sophienberg, Mikkelborg, Kokkedal Slot, Vallerød m.m.

Dagen for udforskning begynder efter en afslappet morgenmad med en naturskøn tur rundt om søen med stop undervejs for at se interessante steder.
El día de la exploración se inicia después de un desayuno al aire libre con un viaje panorámico por el lago con paradas en el camino para ver sitios interesantes.

Hvordan man bruger "stop undervejs" i en Dansk sætning

Vi gjorde mange stop undervejs, hvor vi oplevede mange fantastiske synsindtryk.

Busturen varer ca. 3-4 timer med stop undervejs.

Bytest-resultat Den 130 km byrute betød, at alle fire test chauffører kørte godt 33 km i hver bil – med en række stop undervejs.

Også transitturister regner vi med at kunne gøre så nysgerrige, at de tager sig tid til et eller flere stop undervejs i Tyskland.

Stop undervejs inkluderer øens kirke, der bl.a.

I flyver med 1 stop undervejs til/fra Bali - flyrejsen er inkl.

Dagens etape er forholdsvis kort, så vi har god tid til stop undervejs.

Norwegian vil flyve fra Sydamerika til Asien Norwegian har planer om at flyve mellem Sydamerika og Asien med stop undervejs i Australien.

Andre er meget bundet til at køre efter en fastlagt plan med fastlagte stop undervejs.

Flere flyselskaber flyver fra Kastrup til Sydney, men alle med mindst et stop undervejs.

Hvordan man bruger "parada en el camino, paradas en el camino" i en Spansk sætning

Pontevedra merece ser una parada en el camino por aquellas tierras.

Una de las paradas en el Camino de Santiago es la siempre abierta Roncesvalles, una tierra llena de contrastes.

Pequeña parada en el camino para hacer una foto.

Un par de paradas en el camino (sí, hay un descanso para ir al baño).

Una parada en el camino – ¿Aprovechamos para meditar?

Nueva parada en el Camino con el albergue de Arévalo E.

Esta localidad es una de las paradas en el Camino de Santiago.

Además es una buena parada en el camino a Prambanan.

Parada en el camino para ver la estatua de Akhtamar.

Y entre cantes, y esas grandes paradas en el camino para bailar sevillanas.