Eksempler på brug af Stort tak på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stort tak til Lina.
Muchas gracias a Lina.Vil blot sende jer en mail med stort tak.
Stort tak til Kim….
Muchas gracias a Kim….Jeg skylder dig og Claire et stort tak for jeres underlige videoer.
Por sus videos locos. Les debo un agradecimiento a ti y a Claire.Stort tak til Lee!!
¡Muchísimas gracias Lee!Så et stort tak til Albright.
Stort tak til KPnetTV!
Muchas Gracias Coope TV!Jeg vil også sige et stort tak til alle mine fans, der har været fantastiske og passioneret over årene.".
También me gustaría agregar un gran agradecimiento a todos los fanáticos que fueron increíblemente solidarios y apasionados a lo largo de los años.Stort tak til Vestager.
Agradecimiento a El Oeste.En stort tak til købmanden.
Muchas gracias al comprador.Stort tak til dig Sophie!!!
Muchísimas gracias Sophie!!!”!Som sædvanlig et stort tak til iPhone Dev-Team og I0n1c for deres hårde arbejde og bidrag til iPhone fælleskabet.
Como siempre, un gran agradecimiento a las comunidades iPhone Dev-Team. Chronic Dev-Team, y Geohot por su Stort tak også til ægteparret!
Muchas gracias de nuevo Marié!Stort tak til alle der støtter♥.
Muchas gracias a todos los que fueron♥.Et stort tak til Forældreforeningen.
Agradecimiento a la Asociación de padres….Et stort tak til dig og dine medarbejdere.”.
El agradecimiento hacia él y su gente es muchísimo.Et stort tak til Jer alle for den måde i har behandlet os på.
Muchas gracias a todos por el trato que nos habéis dado.Stort tak til alle der har indsendt deres abstracts.
Muchas gracias a todos los que enviaron sus parodias Extranormales.Et stort tak og en inderlig påskønnelse til jeres grundlægger L. Ron Hubbard.”.
Muchísimas gracias y una sincera gratitud a su Fundador L. Ronald Hubbard”.Et stort tak for kommentarer til det sidste indlæg. Og velkommen til nye følgere.
Muchas gracias por vuestros comentarios y bienvenidas las nuevas seguidoras.Stort tak til Peter og frue for endnu engang at åbne dørene for alle os.
Muchas gracias a todos por vuestras palabras y a Carlos por abrirme una vez más las puertas de su casa.Et stort tak til alle deltagere for at dele deres entusiasme og viden med verden.
Muchas gracias a todos los participantes por compartir su entusiasmo y conocimiento con el mundo.En stor tak til forældre og bedsteforældre, der deltog.
Muchas gracias a los padres y abuelos que participaron.En stor tak til Thomas.
Un gran agradecimiento a Thomas.Stor tak til xXJumpyXx for den nye svenske oversættelse.
Muchas gracias a xXJumpyXx por la nueva traducción al Sueco.Stor tak til Marcelo for hans varme velkomst, vi var meget glade.
Muchísimas gracias a Marcelo por su cálida bienvenida, nos quedamos muy contentos.En stor tak til La Vida for denne oplevelse!
Muchas gracias Nolo por esta experiencia!En stor tak til vores vært.
Un gran agradecimiento a nuestro anfitrión.STOR tak til dig, Brian.
Muchísimas gracias, Brian.Også en stor tak for Deres tale i dag.
Muchas gracias también por su discurso de hoy.
