Eksempler på brug af
Stort volumen
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Måling og vejning af paller og andet fragtgods med stort volumen.
Medición y pesaje de palés y otras mercancías de gran volumen.
Embedded modeller Afviger i stort volumen og et stort antal funktioner.
Modelos embebidos Se diferencian en gran volumen y en un gran número de funciones.
Andre kan ikke høre lyden ogse tv på et stort volumen.
Otros no pueden escuchar el sonido yver la televisión en un gran volumen.
Snude og stort volumen i forhold til størrelsen af kraniet skal understreges og lang, ikke for bred.
Bozal y gran volumen en relación al tamaño del cráneo debe señalarse y largo, no demasiado ancho.
I disse reaktioner anbefales det at bruge et stort volumen væske.
En estas reacciones, se recomienda usar un gran volumen de líquido.
En person af enhver alder til at huske et stort volumen af materiale en betydelig mængde arbejde er påkrævet.
Una persona de cualquier edad para memorizar un gran volumen de material se requiere una cantidad considerable de esfuerzo.
Og bruges hovedsageligt fra fabrik til sprøjtning med stort volumen.
Y se utiliza principalmente en fábrica para pulverización de gran volumen.
Fremragende styling look med sideskilning, et stort volumen, i sådan en smuk ansigt ser bang.
Aspecto excelente peinado con raya a un lado, un gran volumen, en un rostro tan hermoso se ve explosión.
Injektionen skal følge lokale retningslinjer for i.m. injektion af stort volumen.
Administrar la inyección de acuerdo con las directrices locales para la inyección intramuscular de grandes volúmenes.
Til dette skal enhverArchiver program(ZIP, RAR) og stort volumen fil arkivering, som vil tage flere timer.
Para ello es necesario ningúnprograma Archiver(ZIP, RAR) y el gran volumen de archivado de ficheros que se llevará a varias horas.
Hjælp med alkaliforgiftning består i at vaske maven med et stort volumen vand.
Ayudar con la intoxicación por álcali consiste en lavar el estómago con un gran volumen de agua.
Disse filer spiser et stort volumen af harddiskens hukommelse, så computeren fylder hurtigere end forventet.
Estos archivos consumen un gran volumen de la memoria del disco duro haciendo que su computadora se llene más rápido de lo esperado.
Dens unikke egenskab er absorptionen af et stort volumen vand.
Su principal característica es la capacidad de absorber grandes cantidades de agua.
Rimelige omkostninger og stort volumen af tuba gjorde dette værktøj til en favorit af indenlandske fora og otzovikov.
El costo razonable y el gran volumen de tuba hicieron de esta herramienta una de las favoritas de los foros nacionales y otzovikov.
Tør hoste, der opstår på grund af klemkernes klemning med et stort volumen væske;
Tos seca que se produce debido a la compresión de los bronquios con un gran volumen de líquido;
Tilpasset individuelt eller på et stort volumen, vil hver af disse objekter udføres med omhu af vores produktionsteam Marseille.
Personalizado individual o en un volumen grande, cada objeto se hará con cuidado por nuestro equipo de producción Marsella.
Sådanne spil takket være populariteten af det kvindelige publikum,præsenteret her i stort volumen.
Este tipo de juegos, gracias a la popularidad de la audiencia femenina,que aquí se presenta en grandes cantidades.
Derudover anbefales det ikke at vælge håndklædevarmere med et stort volumen vand, der ikke har en lukket sløjfe.
Además, no se recomienda elegir calentadores de toallas con un gran volumen de agua que no tengan un circuito cerrado.
Med et stort volumen i hovedrummet, lejligheden byder på en unik og afslappende plads efter en dag med besøg i Paris.
Con un volumen grande en la habitación principal, el apartamento ofrece un espacio único y relajante después de un día de visita de Paris.
Du kan derefter udvide det eksisterende volumen til det nyoprettede rum for at lave et stort volumen.
Luego puede extender el volumen existente en ese espacio recién liberado para hacer un gran volumen.
TsungHsing Food Machinery(TSHS) leverer kontinuerlig, stort volumen, vandreducerende tørringsudstyr.
TsungHsing Food Machinery(TSHS) proporciona fabricación continua de equipos de secado de gran volumen y reductores de agua.
Stort volumen industrielle drivhuse giver dig mulighed for at dyrke planter på stativer, hængende paller, ved hjælp af flere niveauer.
Gran volumen invernaderos industriales Le permite cultivar plantas en bastidores, colgar palets, utilizando varios niveles.
Eksplosionen er faktisk en kemisk reaktion med øjeblikkelig frigivelse af et stort volumen af termisk energi.
La explosión, de hecho, es una reacción química con una liberación instantánea de una gran cantidad de energía térmica.
Derudover fungerer stort volumen kabinettet som en stortromme, bidrager til at producere en dyb, tordnende basgengivelse.
Además, el gabinete de gran volumen actúa como un tambor bajo, ayudando a producir una respuesta de bajo profunda, atronador.
Den samme situation kunne have udviklet sig på EURGBP, menjeg havde allerede et slot der med to modsatte ordrer med stort og lige stort volumen.
En el EURGBP podría tener la misma situación, peroya tenía un bloqueo de dos órdenes opuestas de un volumen grande e igual allí.
Derfor kan et stort volumen af blodtab eller blødning over en længere periode indikere en anden mere alvorlig tilstand.
Por lo tanto, un gran volumen de pérdida de sangre o sangrado durante un largo período de tiempo puede ser indicativo de otra afección más grave.
Den er designet til at arbejde i klynger på fire ellerflere enheder, for stort volumen behandling, såsom homogenisering, forstøvning og deagglomeration.
Está diseñado para trabajar en grupos de cuatro omás unidades y procesar grandes volúmenes en procesos de homogeneización, dispersión y desaglomeración.
Med et stort volumen tager det cirka 2 dage at genoprette balancen, med et lille volumen, vandbehov skift meget omhyggeligt.
Con un gran volumen, tomará aproximadamente 2 días restablecer el equilibrio; con un pequeño volumen, las necesidades de agua Cambia con mucho cuidado.
Hovercraft bruger blæsere til at producere et stort volumen luft under skroget, der ligger lidt over atmosfærisk tryk.
Los aerodeslizadores utilizan sopladores para producir un gran volumen de aire debajo del casco que está ligeramente por encima de la presión atmosférica.
Disse organisationer leje førsterangs personalekonsulenter, der har brede forbindelser ogetablerede relationer med et stort volumen af kundevirksomheder.
Estas organizaciones de alquiler de los reclutadores de primer nivel que tienen conexiones amplias yrelaciones establecidas con un gran volumen de las empresas clientes.
Resultater: 60,
Tid: 0.0625
Hvordan man bruger "stort volumen" i en Dansk sætning
Høre dem er endnu lettere, der er stort volumen i den store fugl.
Brugen af et stort volumen af denne vidunderlige drik hjælper med at vaske ud bakterier og bakterier fra blodet.
P-huset er et stort volumen, men facaderne får det til at fremstå let.
Men aftalen giver os et stort volumen af standardprodukter, og det er jo en stor fordel for enhver produktionsvirksomhed, siger Ole Lund Andersen.
Flydende lagre har et stort volumen, hvorved større mængder kan købes og sælges uden væsentlig indflydelse på prisen.
Ortopædkirurgisk afdeling har regionsfunktion i håndkirurgi placeret i Sønderborg, og vi har høje kompetencer og stort volumen af ultralydsvejledte blokanlæggelser.
Tagflader og facader er overalt beklædt med skifer, hvorved de to længer flyder sammen i ét stort volumen.
SÆRLIG Tyngdekraft: Forholdet mellem materialets masse og massen af et lige stort volumen vand.
Overtrædelser af hypotension kan forekomme under følgende omstændigheder:
stort volumen blodtab;
tilstand af chok på grund af skader, giftig forgiftning, infektion angreb
varmeslag;
reduceret proteinindhold
brænde skader.
Et stort volumen blod, som kontinuerligt passerer gennem choroiden, giver konstant ernæring til retinale pigmentepitel forbundet med choroid.
Hvordan man bruger "grandes cantidades" i en Spansk sætning
Descuentos especiales para grandes cantidades TARIFA.
Recientes informes especiales: grandes cantidades de.
--Conveniente para transportar grandes cantidades en almacén.
Evite llevar consigo grandes cantidades de efectivo.
Ideal para sumarizar grandes cantidades de datos.
Macros ahorran usuarios grandes cantidades de tiempo.
En grandes cantidades puede provocar molestias gastrointestinales.
Consigue amasar grandes cantidades sin ningún problema.
para grandes cantidades nuez, molinos grano.
Subsecuentes informes especiales: grandes cantidades de.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文