Hvad Betyder STRÆKMÆRKERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrías

Eksempler på brug af Strækmærkerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ser du strækmærkerne?
¿Ves las estrías?

Mere end 70% reduktion af farven på strækmærkerne.
Más del 70% de reducción del color de la estría;

Kan I se strækmærkerne?
¿Veis estas estrías?

Mere end 50% reduktion af længden på strækmærkerne.
Más del 50% de reducción de la longitud de la estría;

Duften, stangen, strækmærkerne og arrene fra kejsersnittene.
El olor, el polo, las estrías, Las cicatrices de la cesárea.

Skrub blandingen på den del af din krop, hvor strækmærkerne er.
Frota la mezcla en la parte de tu cuerpo donde están las estrías.

Og endnu mere, hvis strækmærkerne er forårsaget af at bære et barn.
Y aún más, si las estrías son causadas por tener un hijo.

Derfor er det meget vigtigt at begynde behandlingen i de tidlige stadier, imens strækmærkerne stadig er røde.
Es importante iniciar el tratamiento en las primeras fases de las estrías, cuando aún están rojas.

Strækmærkerne kan behandles gennem Celtrixa, uanset om de er rene r gamle.
Las estrías pueden ser tratadas a través de Celtrixa, ya sea que estén limpias o viejas.

Desuden afhænger farven på strækmærkerne på hudens farve.
Además, el color de las estrías depende del color de la piel.

Strækmærkerne krymper efter fødslen, men de forsvinder som regel ikke fuldstændigt.
Estas manchas disminuyen por lo general después del parto, pero no siempre desaparecen totalmente.

Nogle forbedrer endda pigmenteringen i strækmærkerne, så de bedre svarer til den omgivende hud.
Algunos incluso mejoran la pigmentación en las estrías para que se ajusten más a la piel circundante.

Strækmærkerne krymper efter fødslen, men de forsvinder almindeligvis ikke fuldstændig.
Estas manchas disminuyen por lo general después del parto, pero no siempre desaparecen totalmente.

Bredden, længden og farven på strækmærkerne blev scoret fra 0(bedst) til 11(dårligst).
El ancho, la longitud y el color de las estrías se puntuaron desde 0(mejor condición) hasta 11(peor condición).

Derfor er det meget vigtigt at begynde behandlingen i de tidlige stadier, imens strækmærkerne stadig er røde.
Es por eso que es muy importante empezar el tratamiento en las primeras etapas, mientras que las estrías son aun rojas.

Du kan gnide aloe vera direkte på strækmærkerne og lade det sidde i et par minutter, før du vasker det væk.
Puede frotar el aloe vera directamente sobre las estrías y dejarlo reposar unos minutos antes de lavarlo.

Efter at have fundet en bronzefarve, finder de ud af frustration at strækmærkerne ikke blev mindre synlige.
Después de haber encontrado un tono bronce, descubren con frustración que las estrías no se vuelven menos notorias.

Strækmærkerne gik ud over min selvtillid og jeg var ved at bruge store summer på kirurgi, for at fjerne mine strækmærker på underarmene.
Mis estrías profundas realmente me dieron una baja autoestima y estaba cerca de gastar mucho dinero en cirugía.

Samtidig er dens effektivitet med hensyn til strækmærkerne på huden og tætte atrofiske ar allerede utilstrækkelige.
Al mismo tiempo, su efectividad con respecto a las estrías en la piel y las cicatrices atróficas densas ya es inadecuada.

Derfor er det meget vigtigt at begynde behandlingen i de tidlige stadier, imens strækmærkerne stadig er røde.
Es por ello que siempre será muy importante iniciar nuestros tratamientos en las primeras fases, es decir, cuando las estrías son rojas.

Det var en knivsæg, der skar et lille stykke af bådbenet og det var åbenlyst en meget skarpere kniv end den, der adskilte hans ankelben, som man kan se på strækmærkerne.
Alguna clase de hoja cortó una pequeña astilla del escafoides y, obviamente, era más afilada que la que amputó su astrágalo, a juzgar por las estrías.

Disse midler kan gøre din hud følsom og let, men har ingen effekt i strækmærkerne, uanset hvor ofte de kan bruges.
Estos tratamientos suavizan y suavizan la piel, pero no tienen efecto en las estrías, independientemente de la frecuencia con que se utilicen.

Regestril er virkelig en af de vigtigste ingredienser, der har vist sig at være effektive og dygtige til at fjerne pfizer strækmærkerne.
Regestril es uno de los ingredientes más importantes que han demostrado eliminar las estrías, efectivo y experto en pfizer.

Den enkleste måde af alt, hvad angår identifikation af et ungt eksemplar, er at observere strækmærkerne eller bølgete bånd, der dækker bagsiden af nakken og hovedet.
La forma más sencilla de todas, por lo que se refiere a la identificación de un ejemplar joven, es observando las estrías o bandas onduladas que cubren su nuca y cabeza.

Regestril er virkelig en af de vigtigste ingredienser, der har vist sig at være effektive og dygtige til at fjerne pfizer strækmærkerne.
Regestril es uno de los ingredientes principales que se ha demostrado que elimina las estrías adelgazantes y efectivas de pfizer.

Levin og hans kollegaer med hjælp fra bachelorstuderende, der arbejder på afhandlingsprojekter, fandt ud af, at telltale strækmærkerne forlod, da rocken i Jordens indre bevægelser manglede fra det samme område, hvor klippen under overfladen syntes at være varmere.
Con la ayuda de estudiantes de pregrado que trabajan en proyectos de tesis, Levin y sus colegas descubrieron que las estrías reveladoras quedaban cuando la roca en los movimientos interiores de la Tierra faltaba en la misma área donde la roca debajo de la superficie parecía estar más caliente.

Synlige resultater blev observeret efter kun to uger, med store forbedringer på strækmærkerne i slutningen af behandlingen.
Se obtuvieron resultados notables después de solo dos semanas, lo que condujo a excelentes mejoras en la apariencia de las estrías al final del tratamiento.

Mine strækmærker og min maveflap er måske ikke sexet.
Mis estrías y gordura de abdomen pueden no ser atractivas.

Fløde af strækmærker under graviditet: billig og effektiv.
Crema de estrías durante el embarazo: barato y eficaz.

Desværre kan strækmærker ikke elimineres fuldstændigt.
Desafortunadamente, las estrías no pueden eliminarse por completo.

Hvordan man bruger "strækmærkerne" i en Dansk sætning

Laserbehandling om du taber dig vil strækmærkerne ikke forsvinde af sig selv.

Strækmærkerne opstår, når huden strækkes ud eller trækkes sammen for hurtigt, f.eks.

Strækmærkerne opstår, når huden strækkes ud eller trækkes sammen for hurtigt fx i forbindelse med graviditet, vægtøgning, vægttab eller muskelopbygning.

Strækmærkerne opstår, når kroppen vokser hurtigere end din hud kan nå at følge med.

Men ville dit liv ikke blive nemmere, hvis du vidste, hvad der forårsager strækmærkerne, og hvordan man undgår dem?

Men, karsprængningerne nede på ben, strækmærkerne på låret eller appelsinhuden omkring bagdelen dræber hurtigt blodsprængninger.

Mange, især unge i puberteten og unge mødre, giver udtryk for at strækmærkerne forhindrer dem i at leve det liv, de ønsker.

Heldigvis er der en mulighed for, at du kan få strækmærkerne reduceret eller helt væk ved hjælp af laserbehandling mod strækmærker.

Hylder strækmærkerne Mødre på sociale medier hædrer dem!

Når første strækmærkerne er opstået kan du ikke gøre noget for at fjerne dem helt .

Hvordan man bruger "estrías" i en Spansk sætning

Según experticia presenta estrías anal antigua.

Tratamiento para eliminar las estrías Marbella!

Indicada también para reducir estrías y cicatrices.

Corteza resinosa, escamosa, con estrías horizontales.

Expectoración con estrías Puede ser asintomática.

Necesito datos para borrar estrías por favor.

Ayuda con las estrías del cuerpo?

Ánimo, que estrías tenemos prácticamente todas!

¿Cómo puedo quitar las estrías rápido?

Remedios caseros para eliminar las estrías 1.