Hvad Betyder STRIKES BACK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• strikes back
• contraataca
• strike back

Eksempler på brug af Strikes back på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spil online America Strikes Back spil.
Jugar en línea America Strikes Back juego.

Spillets historie finder sted lige efter dets forgænger Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back.
Su típico baile aparece por primera vez en Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back.

Drascula: The Vampire Strikes Back(fransk).
Drascula: El vampiro contraataca(francés).

Spillets historie finder sted lige efter dets forgænger Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back.
El juego tiene lugar inmediatamente después del evento de Crash Bandicoot 2: Cortex Strike Back.

Det er bestemt ikke The Empire Strikes Back om igen, langt fra!
Esto no es The Empire Strikes Back, después de todo!

Han dukker første gang op i Episode V: The Empire Strikes Back.
Aparece por primera vez en el Episodio V: El Imperio contraataca.

Se‘Pokémon: Mewtwo Strikes Back- Evolution' på Netflix Danmark fra den 27. februar.
Pokémon: Mewtwo Strikes Back- Evolution llegará a Netflix el próximo 27 de febrero.

Måske kun overgået af"The Empire Strikes Back".
Es mucho más grande en"The Empire Strikes Back".

Det billigste sæt i Empire Strikes Back var det indre af asteroide-boligenes rumskib(AKA the Exogorth).
El conjunto más económico de Empire Strikes Back era el interior de la babosa espacial que mora en los asteroides(también conocido como Exogorth).

Imperiet slår igen(The Empire Strikes Back) fra 1980.
Los cazarrecompensas en'The Empire Strikes Back'(1980).

I et tegneserieudgave behandlet som kanon, informerer Boba Fett Vader om sin søns identitet længe før Empire Strikes Back.
En un tema de cómic tratado como canon, Boba Fett le informa a Vader sobre la identidad de su hijo mucho antes de que Empire Strikes Back.

Imperiet slår igen(The Empire Strikes Back) fra 1980.
Incluso más que El Imperio contraataca(The Empire Strikes Back, 1980).

Da jeg var barn og så‘The Empire Strikes Back' på premieredagen, påvirkede den mig dybt, fordi jeg ikke vidste en skid om den historie, jeg skulle til at se.
Cuando era un niño y vi"El Imperio Contraataca" a las 11 de la mañana el día que se estrenó, me conmovió profundamente porque no sabía ninguna maldita cosa sobre la historia que iba a ver.

Billedet er en reference til The Empire Strikes Back.
Esta película tiene síndrome de The Empire Strikes Back.

Den tidligere anmelder-favorit var"The Empire Strikes Back" med 94 procent efterfulgt af"A New Hope" og"The Force Awakens" begge på 93 procent.
Al otro extremo del ranking se encuentran"El imperio contraataca" con un 94%, a la que siguen"Una nueva esperanza" y"El despertar de la Fuerza", ambas con un 93%.

Billedet er en reference til The Empire Strikes Back.
En El renacido hay una referencia a The Empire Strikes Back.

Flere af hans optrædener i hans første episode"Conciergen Strikes Back" er direkte parodier af sætninger Palpatine og Darth Vader.
Varias de sus apariciones en su primer episodio"El conserje contraataca"(el título, por supuesto, es una parodia de The Empire Strikes Back) son parodias directas de las frases de Palpatine y Darth Vader.

Først i 2001 blev de kørt i stilling som hovedpersoner i deres egen film,'Jay and Silent Bob Strikes Back'.
Posteriormente, en 2001 tuvieron su propia película, titulada Jay& Silent Bob Strike Back.

Det er på samme måde, som hvordan'The Empire Strikes Back' har en anderledes tone.
Es similar a cómo The Empire Strikes Back tiene un tono diferente.

Det sker i alle Star Wars-film, men jeg kiggede på det og tænkte: Er Fase 2 vores'Empire Strikes Back'?
Ocurre en todas las películas de Star Wars pero me dije,"Ok,¿la Fase Dos es nuestro Imperio Contraataca?"?

For eksempel kan Cinematch bemærke, at du kunne lide Star Wars og Empire Strikes Back og derefter anbefale, at du ser Return of the Jedi.
Por ejemplo, Cinematch podría notar que te gustaron Star Wars y The Empire Strikes Back y luego recomendar que veas Return of the Jedi.

Det sker i alle Star Wars-film, men jeg kiggede på det og tænkte: Er Fase 2 vores'Empire Strikes Back'?
Como que sucede en cada película de Star Wars, pero estaba viéndolo,‘Okay,¿es la fase dos nuestro Imperio Contraataca?'?

Inspireret af de første scener i"The Empire Strikes Back", er denne udvidelse fyldt med nye væsener, droids, snowspeeders og ikoniske karakterer såsom Wedge Antilles og Darth Vader.
Inspirado por las primeras escenas de El Imperio Contraataca, La Desolación de Hoth te ofrece nuevas criaturas, droides, deslizadores de nieve y personajes icónicos como Wedge Antilles y Darth Vader.

Imperiet slår igen(The Empire Strikes Back) fra 1980.
La fuerza, con intensidad, se une de nuevo(The Empire Strikes Back, 1980).

Udviklingen af moderne tør værktøjer startede i 1990'erne med britiske bjergbestiger Stevie Haston i Italien oprettelse ruter såsom Velkommen til Machine, 009, og Empire Strikes Back.
La evolución de dry tooling moderna se inició en la década de 1990 con el alpinista británico Stevie Haston en Italia el establecimiento de rutas como Welcome to the Machine, 009, y el Imperio ContraatacaGrotta Haston.

Cooler than Cool Mens alle er bekendt med den berømte ad-libbed-linje i Empire Strikes Back, hvor Han Solo reagerer på prinsesse Leias"Jeg elsker dig" med den perfekt leverede"Jeg ved", ikke mange ved, at linjen var faktisk skulle være"Bare husk det, for jeg kommer tilbage.".
Mientras todo el mundo está familiarizado con la famosa línea improvisada en Empire Strikes Back, donde Han Solo responde al"Te amo" de la Princesa Leia con el"Sé" perfectamente entregado, no mucha gente sabe que la línea era en realidad se supone que es"Solo recuerda eso, porque volveré".

Det sker i alle Star Wars-film, men jeg kiggede på det og tænkte: Er Fase 2 vores'Empire Strikes Back'?
En cierto modo ocurre en cada película de Star Wars, pero yo lo miré y pensé,‘Vale,¿es la Fase Dos nuestra El Imperio Contraataca?'?

Det sker i alle Star Wars-film, men jeg kiggede på det og tænkte: Er Fase 2 vores'Empire Strikes Back'?
Así que me obsesiona Star Wars.[…] Ocurre en todas las películas de Star Wars pero me dije,“Ok,¿la Fase Dos es nuestro Imperio Contraataca?”?

Snur rundt, hop højt, fald ned og så én gang til i de storslåede udfordringer og eventyr, som udgør de tre spil, der startede det hele: Crash Bandicoot™, Crash Bandicoot™ 2: Cortex Strikes Back and Crash Bandicoot™: Warped.
Gira, salta, rompe, enfréntate a los épicos desafíos y vive las aventuras de los tres juegos con los que empezó todo: Crash Bandicoot™, Crash Bandicoot™ 2: Cortex Strikes Back y Crash Bandicoot™: Warped.

Drej rundt, wump og gentag, mens du påtager dig episke udfordringer og eventyr gennem de tre spil, der startede det hele: Crash Bandicoot™, Crash Bandicoot™ 2: Cortex Strikes Back og Crash Bandicoot™ 3: Warped.
Gira, salta y vuelve a saltar mientras superas los desafíos y las épicas aventuras de los tres juegos originales: Crash Bandicoot®, Crash Bandicoot® 2: Cortex Strikes Back y Crash Bandicoot®: Warped.¡Revive todos tus momentos.