Hvad Betyder STROPPERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• correas
• tirantes
• tiras

Eksempler på brug af Stropperne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så løs stropperne.
Pues aflójame las correas.

Er stropperne nødvendige?
Son estas correas realmente necesario?

Fyrrekogle, få stropperne af.
Pinecone, quítale esas correas.

Stropperne krydser over på ryggen.
Tirantes cruzados en la espalda.

Den vil have stropperne fjernet.
No quiere las correas.

Stropperne påføres i tynde linjer.
Los trazos se aplican en líneas finas.

Der er noget galt med stropperne.
Algo no está bien con estos tirantes.

Stropperne er smedet af tiberisk stål.
Esas correas están forjadas con acero tiberiano.

Anbring masken over næse og mund og brug stropperne til at stramme den.
Colóquense la máscara y apriétenla con las correas.

Stropperne skal føles faste men behagelige.
Los tirantes deben sentirse firmes pero cómodos.

Uanset om bilen eller møbler, er problemet løst med stropperne.
Ya sea para el coche o los muebles, el problema se resuelve con las correas.

Stropperne er forsynet med et messing spænde.
Las correas están provistas de una hebilla de latón.

Til vinkler afviger fra 90 °. klippe stropperne lidt vanskeligere.
Para ángulos que se desvían de 90.°, Cortar las correas algo más difíciles.

Stropperne er brede og kan justeres i længden.
Los tirantes son anchos y el largo se puede ajustar.

Det skal være i flere dele af kroppen og være godt polstret som stropperne.
Debe estar en varias partes del cuerpo y estar bien acolchado como las correas.

Stropperne er justerbare, så du kan få… mere info.
Las correas son ajustables, lo que le… más info.

Begge med fine workmansip, Stropperne kan være meget behagelig og iøjnefaldende.
Ambos con workmansip delicada, las correas pueden ser muy cómodo y vistoso.

Stropperne kan justeres individuelt i længden.
La longitud de los tirantes se puede ajustar individualmente.

Hvis du foretrækker glidere på stropperne, glider de ikke fra barnet. 6.
Si prefiere controles deslizantes en las correas, no se deslizarán fuera del bebé. 6.

Stropperne overlejres pænt, fra bunden opad.
Los trazos se superponen cuidadosamente, de abajo hacia arriba.

Hvis dit bh-bælte har den rigtig størrelse, vil stropperne også sidde perfekt.
Si su banda de sujetador tiene el ajuste correcto, los tirantes quedarán también perfectos.

Stropperne er justerbare for en tilpasset pasform.
Las correas se regulan para brindar un ajuste personalizado.

Selvom der ikke er nogen åbne/lukke mekanisme, så kan du nemt justere stropperne ved at regulere krydsdesignet.
Aunque no existe un mecanismo para abrir y cerrar, puedes fácilmente ajustar los tirantes al regular el.

Stropperne er børstet på begge sider og poleret i midten.
Las correas están cepilladas en ambos lados y pulidas en el centro.

Delikate spaghettibånd, guipurebånd på stropperne og broderi på bagsiden gør det skønne design komplet.
Los tirantes finos, las cintas de guipur en los tirantes y el bordado en la espalda completan el look sofisticado.

Stropperne placeres over skulderen, ligesom en rygsæk på tværs foran.
Las correas se llevan en el hombro, como una mochila al frente.

Bladene på denne plante er meget stive til berøring, ligner stropperne eksternt, og deres bredde er ca. 2 cm.
Las hojas de esta planta al tacto son muy duras, recuerdan exteriormente a las tiras, y su ancho es de aproximadamente 2 cm.

Gennemfør stropperne som vist i"Bra Strap Tutorial'.
Completar las correas como se ilustra en la"correa del sujetador Tutorial'.

For at gøre dette skal den gamle stativ demonteres i separate dele, stropperne skal forsigtigt prikkes med et søm.
Para ello, es necesario desmontar el viejo hace una pausa en las partes separadas, las tiras deben ser cuidadosamente hacer palanca con un extractor de uñas.

Stram stropperne, så babyen bliver mere presset til dig. 5.
Aprieta las correas para que el bebé esté más presionado hacia ti. 5.

Hvordan man bruger "stropperne" i en Dansk sætning

Stropperne borer sig dybt ned i skuldrene, så giv skuldrene en pause i weekenden og brug sports-bh med bryderryg i stedet for lingeri, anbefaler fysioterapeuter. 4.

En helt simpel løsning er at samle stropperne på ryggen med en magic clip.

Indvendigt har sandalerne en blød foring i polyester rundt på stropperne, så de ikke generer.

BH Stropper - for løse Stropperne falder ned af skuldrene.

Stropperne kan bindes på flere spændende måder: de kan gå lige op og rundt om nakken i halterneck stil.

En snor fæstet i midten på skålene, bæres rundt om halsen, enten alene eller sammen med stropperne – begge kan tages af.

Mange kvinder bærer deres bh’er igen og igen, men tænker aldrig på at justere stropperne.

Har du har du smalle eller skrå skuldre og stropperne allerede er .

Stropperne kan bæres på skuldrene eller rundt om nakken.

En snor fæstet i midten på skålene bæres rundt om halsen, enten alene eller sammen med stropperne – disse kan også tages af.

Hvordan man bruger "tirantes, tiras, correas" i en Spansk sætning

Color MARFIL, estilo TANGA, tirantes ajustables.

Soporte Lumbar cinturón tirantes cintura transpirable.

Tiras orales solubles que liberan insulina.

Tirantes seguidos con vivo diminuto azul.

Servicio línea; Poleas para correas transportadoras.

,jísiaria, correas accesorios para tejidos, etc.

Culotte largo térmico con tirantes elásticos.

Algo importantísimo: las correas son regulables.

¿Por qué comprar correas para equipaje?

Las tres correas están bien rematadas.