Hvad Betyder STRUKTUR KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estructura puede
• estructura pueden

Eksempler på brug af Struktur kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ifølge deres struktur kan de være.
Según su estructura pueden ser.

Det omfang, i hvilket der anvendes formularer, og formularernes struktur kan variere.
El grado en que se utilicen telefonemas y su estructura pueden variar.

Størrelse: Størrelse, Farve og struktur kan tilpasses, eller udformet som du anmoder.
Tamaño: tamaño, Color y la estructura se pueden personalizar, o diseñados como usted pide.

Denne struktur kan fremstilles med forskellige typer materialer, såsom bambus, træ, jern og beton.
Esta estructura puede ser fabricada con diferentes tipos de materiales, como bambú, madera, hierro y concreto.

Unormale tand morfologi(interne struktur kan være sjældne).
Morfología dental anómala(su estructura puede ser rara).

Denne interessante struktur kan bære den funktionelle belastning eller spille en dekorativ rolle.
Esta interesante estructura puede soportar la carga funcional o desempeñar un papel decorativo.

Rolling body er cylindriske ruller, som arrangeret orthogonality, denne struktur kan gøre det ene leje kan bære belastningen….
El cuerpo rodante son rodillos cilíndricos que organizan la ortogonalidad, esta estructura puede hacer que un rodamiento soporte la carga.

Deres struktur kan være flydende, så det anbefales at bruge shellak eller et gelignende middel.
Su estructura puede ser líquido, por eso recomiendan usar la goma laca o el medio con la estructura gelatinosa.

Denne funktion ikke opsummeringer eller struktur kan gøre det vanskeligt at opdage mønstre i dataene.
Esta falta de resúmenes o de estructura podría dificultar el detectar los modelos de los datos.

Hver struktur kan opgraderes og dermed øge produktiviteten i sine transaktioner og øge både energi-og ressourceforbrug.
Cada estructura puede ser mejorada, aumentando así la productividad de sus operaciones y aumentar tanto el consumo de energía y de recursos.

Manglen på opsummeringer eller struktur kan gøre det svært at genkende mønstre i dataene.
Esta falta de resúmenes o de estructura podría dificultar el detectar los modelos de los datos.

Fordi kromosomer er bærere af det genetiske materiale, abnormaliteter i kromosom nummer eller struktur kan resultere i sygdom.
Dado que los cromosomas son los portadores del material genético, anormalidades en el número de cromosomas o estructura puede resultar en enfermedades.

Manglende opsummeringer eller struktur kan det være svært at registrere mønstre i dataene.
Esta falta de resúmenes o de estructura podría dificultar el detectar los modelos de los datos.

For en bygning type hal af en landsby, hotel, plejehjem, den gennemsnitlige årlige potentiale er proportional med sensorens overflade, der i denne type struktur kan være meget vigtigt.
Para una sala de tipo de construcción de una villa, hotel, casa de retiro, el potencial media anual es proporcional a la superficie del sensor, que en este tipo de estructura puede ser muy importante.

Denne delikate struktur kan få dig til at bære alles ansvar og holde dig inde indtil blow-off.
Esta delicada estructura puede hacer que usted cargue con la responsabilidad de todos y lo mantenga dentro hasta que se termine.

Perovskites har en unik krystalstruktur og i denne struktur kan forskellige kemiske elementer kombineres.
Las perovskitas tienen una estructura cristalina única y en esta estructura se pueden combinar varios elementos químicos.

Bælgen forseglet struktur kan modstå 150 ° C temperatur, metal forseglet struktur kan modstå 450 ° C temperatur.
Fuelle estructura puede soportar 150ºCtemperature, sellado de la estructura de metal puede soportar 450ºCtemperature.

NLP er en metode baseret på forudsætningen at al adfærd har en struktur… og at en struktur kan efterlignes, læres, undervises i og forandres.
PNL es una metodología basada en la presuposición operacional que todo comportamiento tiene una estructura y esta estructura puede ser modelada, aprendida, enseñada y cambiada.

De tre lejligheder i samme struktur kan lejes i par eller alle sammen, fordi de kun er delt med døre.
Los tres apartamentos de la misma estructura se pueden alquilar en pareja o todos juntos porque sólo se dividen por puertas.

Denne struktur kan være skæv, hel eller delvis nedsynkning af bygningen, der kan opstå revner på vægge, på basen og lign.
Esta estructura puede ser sesgada, hundimiento parcial o total del edificio, la aparición de grietas en las paredes, en la base y otras deformaciones.

Det er vigtigt at kende den interne struktur i gruppen, fordi denne struktur kan være relateret til de foreslåede motivation for dyr gruppering.
Es importante conocer la estructura interna del grupo porque dicha estructura puede estar relacionada con la motivaciones que pueden promover el agrupamiento de los animales.

Denne struktur kan være lavet af sten eller mursten monumentale, suppleret med træ eller smedejern gitre, siv, blomsterdekorationer, etniske elementer.
Esta estructura puede ser hecha de piedra o ladrillo monumental, que se complementa con rejas de madera o de hierro forjado, cañas, composiciones florales, elementos étnicos.

Det er værd at bemærke, at denne struktur kan bygges af både dygtige håndværkere, og du kan selv gøre dette arbejde.
Vale la pena señalar que esta estructura puede ser construida por artesanos expertos y usted puede hacer este trabajo usted mismo.

Dets struktur kan omfatte vitaminer(især A og E), der fremmer vækst og styrkelse af negle, stoffer der påvirker positivt tilstand hånd huden(lanolin, kokosolie eller jordnøddeolie).
Su estructura puede incluir vitaminas(especialmente A y E) que promueven el crecimiento y fortalecimiento de las uñas, sustancias que influyen positivamente en la piel problema en la mano(lanolina, aceite de coco o de maní).

Opvarmning og belysning af en struktur kan styres, fordi stoffet ikke tillader lys at trænge toppen eller vægge.
La Calefacción y la iluminación de una estructura pueden ser controladas por la tela, que no permiten que la luz pueda impregnar a la parte superior o paredes.

Denne struktur kan være formel(en lovgivende forsamling, et kontor inden for det offentlige bureaukrati eller et lovgrundlag) eller den kan være uformel(et netværk af interagerende organisationer eller et sæt af fælles normer).
Dicha estructura puede ser formal(una legislatura, un organismo dentro de la burocracia pública o un marco legal) o informal(una red de organizaciones interactuantes o un conjunto de normas compartidas).

Vejning apparater ifølge princippet for struktur kan inddeles i mekaniske vægte, elektroniske vægte, elektromekaniske kombination skala tre kategorier.
Peso aparato según el principio de estructura puede dividirse en balanzas mecánicas, balanzas electrónicas, electromecánica combinación escala tres categorías.

Dæk med denne struktur kan repareres i slidbaneområdet(som i tilfældet med søm punkteringer etc.) ved hjælp af en passende slangeløs reparation, hvis du er helt sikker på, at dækket ikke har kørt, under det anbefalede tryk, eller fladt.
Los neumáticos con esta estructura se pueden reparar en el área de la banda de rodadura(en caso de pinchazos de clavos,etc.) mediante una reparación sin cámara adecuada, si está absolutamente seguro de que el neumático no se ha conducido claramente por debajo de la presión recomendada o estando pinchado.

Et navn var derefter Deimler, den anden Karl Benz, hvoraf sidstnævnte struktur kan betragtes som verdens første rigtig bil, fordi det ikke kun efterlignes hästkärrans genfærd og grundlæggende men er designet med henblik på yderligere udvikling og performance.
Uno se llamaba entonces Deimler, el segundo Karl Benz, de las cuales la última estructura puede considerarse como el primer coche real en el mundo, porque no sólo imitó hästkärrans aparición y básicas, pero fue diseñado con el objetivo de un mayor desarrollo y rendimiento.

En vurdering af hele en struktur kan være begrænset, da dele af den kan behandles forskelligt på tilstødende skiver.
La evaluación de la totalidad de una estructura puede limitarse, ya que las partes de ella pueden procesarse de manera diferente en sectores adyacentes.

Hvordan man bruger "struktur kan" i en Dansk sætning

På grund af den naturlige struktur kan man forvente, at du kan tolerere BioLab meget godt.

På grund af sin glatte struktur kan det let hældes direkte fra gryden i de udpegede hulrum.

Specialets struktur kan visuelt betragtes således: Specialets ramme Corporate Branding Corporate Branding i Forsvaret Forsvarets kommunikationspolitik Diskussion Konklusion Perspektivering 19 / 76 20 2.7.

En tanke der også ligger for er at kigge på om YLs struktur kan ændres, så det vil være nemmere at varetage de yngste medlemmers interesser.

Trods forbedringer i infrastrukturen, herunder også den offentlige struktur, kan landet dog ikke stå på egne ben økonomisk endnu.

Det giver også en robust struktur kan modstå været taget hvor som helst.

Trods dets simple struktur kan brint bringes i et forbløffende stort antal tilstande.

En medtaget struktur kan føre til energitab og muligvis også til ophobning af fugt.

På grund af dets form og struktur kan brochurer forveksles med nåletræer.

En gentænkning af landsbyens plan og struktur kan skabe radikal forandring og vende landsbyens udvikling.

Hvordan man bruger "estructura puede" i en Spansk sætning

Pero crear tal estructura puede resultar complicado.

La estructura puede sobrevivir, pero los objetivos cambiarán.

"La estructura puede aguantar hasta los 1.

Esta estructura puede repetirse varias veces.

Este estructura puede reducirse mediante cirugía.

Esta estructura puede ir complementada por postes.

La estructura puede ser blanco y negro mate.

Como hemos dicho, esta estructura puede cambiar.

La rigidez y estructura puede ser positiva, respétala.

Una estructura puede imprimirse en cualquier cosa.