Hvad Betyder STRUKTURTEKNIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ingeniería estructural

Eksempler på brug af Strukturteknik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Civil- og strukturteknik.
Ingeniería Civil y Estructural.

Online kursus: Fiberforstærket polymerer(FRP) Kompositter i strukturteknik.
Curso en línea: compuestos de polímeros reforzados con fibra(frp) en ingeniería estructural.

Sommerskole Strukturteknik af industrielle faciliteter.
Escuela de verano Ingeniería estructural de instalaciones industriales.

Lær hvordan man designer og bygger med fiberforstærkede polymerer(FRP), det nye højtydende kompositmateriale til strukturteknik.
Aprenda a diseñar y construir con Fiber Reinforced Polymers(FRP), el nuevo material compuesto de alto rendimiento para ingeniería estructural.

En af de ældste former for ingeniørvidenskab er civil- og strukturteknik, som indebærer design, konstruktion og vedligeholdelse af det byggede miljø.
Una de las formas más antiguas de ingeniería es la ingeniería civil y estructural, que implica el diseño, la construcción y el mantenimiento del entorno construido.

Programmet tillader kandidater gennem forskning at specialisere sig inden for analyse og design inden for specialiserede aspekter af strukturteknik, miljø, transport og vand.
El programa permite a los graduados, a través de la investigación, especializarse en las áreas de análisis y diseño en aspectos especializados de ingeniería estructural, ambiental, transporte y agua.-.

Det er et bredt erhverv, herunder forskellige underdiscipliner, strukturteknik, materialevidenskab, geoteknologi, vandressourcer, landmåling og transportteknik.
Es una profesión de amplio alcance, que incluye diferentes subdisciplinas, ingeniería estructural, ciencia de materiales, ingeniería geotécnica, recursos hídricos, topografía e ingeniería de transporte.

Dette er et års fuldtidsuddannelse eller en toårig deltid postgraduate kursus designet til at give graduate ingeniører med specialiseret forståelse i en af miljøteknologi; Strukturteknik; eller transportteknik.
Este es un curso de posgrado de un año a tiempo completo o de dos años, diseñado para proporcionar a los ingenieros graduados un conocimiento especializado en ingeniería ambiental; Ingeniería estructural; o Ingeniería de Transporte.

Dette postgraduate program giver dig mulighed for at udvikle en detaljeret teoretisk forståelse af strukturteknik, og hvordan man bruger den forståelse til praktiske design situationer.
Este programa de posgrado le permite desarrollar una comprensión teórica detallada de la ingeniería estructural y cómo aplicar esa comprensión a situaciones de diseño prácticas.

Strukturteknik Design-programmet ved Det Tekniske Fakultet, CEPT University er et velrenommeret program, der tiltrækker arkitekter og civilingeniører, der er interesseret i Strukturteknik.
El Programa de Diseño de Ingeniería Estructural de la Facultad de Tecnología de la CEPT University es un programa reputado que atrae a arquitectos e ingenieros civiles interesados en la profesión de Ingeniería Estructural.

MSOE's Master of Science i arkitektoniske Engineering(MSAE) grad lægger vægt på enten strukturteknik eller mekanisk-VVS-systemer.
La Maestría en Ciencias en Ingeniería Arquitectónica(MSAE) de la MSOE ofrece un énfasis en ingeniería estructural o en sistemas de plomería mecánica-eléctrica(MEP).

Strukturteknik- en specialitet inden for civilingeniør- fokuserer på rammerne for strukturer og på design af disse strukturer for at modstå stress og pres i deres miljø og forbliver sikre, stabile og sikre under deres brug.
La ingeniería estructural-una especialidad dentro del campo de la ingeniería civil- se centra en el marco de las estructuras y en el diseño de las mismas para que resistan las tensiones y presiones de su entorno y permanezcan seguras,….

MME-CONSTRUCT er et nyt internationalt tværfagligt kandidatuddannelseskursus inden for civilingeniør med fokus på strukturteknik og risikostyring af industrielle faciliteter.
Construir es un nuevo curso internacional interdisciplinaria maestría en el campo de la ingeniería civil se centra en la ingeniería estructural y la gestión del riesgo de las instalaciones industriales.

Strukturteknik- en specialitet inden for civilingeniør- fokuserer på rammerne for strukturer og på design af disse strukturer for at modstå stress og pres i deres miljø og forbliver sikre, stabile og sikre under deres brug.
La ingeniería estructural, una especialidad dentro del campo de la ingeniería civil, se centra en el marco de las estructuras y en el diseño de dichas estructuras para resistir las tensiones y presiones de su entorno y permanecer seguro, estable y seguro durante su uso.

MME-CONSTRUCT er et nyt internationalt tværfagligt kandidatuddannelseskursus inden for civilingeniør med fokus på strukturteknik og risikostyring af industrielle faciliteter.
MME-CONSTRUCT es un nuevo máster interdisciplinario internacional en el campo de la ingeniería civil que se centra en la ingeniería estructural y la gestión de riesgos de las instalaciones industriales.

Med sine fire hovedemner- strukturteknik, byggevirksomhed, byggeledelse og mineralbaserede materialer- tilbyder programmet viden og færdigheder til fremtidige karriere inden for industri, forskning, uddannelse eller statslige organer.
Con sus cuatro temas principales: ingeniería estructural, rendimiento de edificios, gestión de la construcción y materiales basados en minerales, el programa ofrece conocimientos y habilidades para futuras carreras en la industria, investigación, educación o entidades gubernamentales.

Studerende, der følger dette kandidatuddannelse, vil være i stand til at håndtere en bred vifte af problemer inden for avanceret strukturteknik og design ved hjælp af beregningsværktøjer som den endelige elementmetode.
Los estudiantes que siguen este programa maestro serán capaces de manejar una amplia gama de problemas dentro de la ingeniería estructural avanzada y el diseño, utilizando herramientas computacionales como el método de elementos finitos.

Civil- og miljøteknik(CEE) er en af de mest forskelligartede ingeniørdiscipliner, der omfatter miljø- og vandressourceteknik, geosystemteknik, folkesundhedsteknologi og strukturteknik.
La Ingeniería Civil y Ambiental(CEE) es una de las disciplinas de ingeniería más diversas, que abarca ingeniería ambiental y de recursos hídricos, ingeniería de geosistemas, ingeniería de salud pública e ingeniería estructural.

Med sine fire hovedemner- strukturteknik, byggevirksomhed, byggestyring og mineralbaserede materialer- tilbyder programmet viden og færdigheder, der er nødvendige for fremtidige karriere inden for industri, forskning, uddannelse eller statslige organer.
Con sus cuatro temas principales: ingeniería estructural, rendimiento de edificios, gestión de la construcción y materiales basados en minerales, el programa ofrece el conocimiento y las habilidades necesarias para futuras carreras en la industria, la investigación, la educación o los organismos gubernamentales.

Dette er et års fuldtidsuddannelse eller en toårig deltid postgraduate masteruddannelse, der er designet til at give graduate ingeniører en specialiseret forståelse inden for en af miljøteknik; Strukturteknik; Transport Engineering; eller bæredygtig energiteknik.
Este es un curso de posgrado de un año a tiempo completo o de dos años, a tiempo parcial, diseñado para proporcionar a los ingenieros graduados una comprensión especializada en ingeniería ambiental; Ingeniería estructural; Ingeniería de transporte; o Ingeniería de Energía Sostenible.

Med sine fire hovedemner- strukturteknik, byggevirksomhed, byggestyring og mineralbaserede materialer- tilbyder programmet viden og færdigheder, der er nødvendige for fremtidige karriere inden for industri, forskning, uddannelse eller statslige organer.
Con sus cuatro temas principales- ingeniería estructural, su performance de construcción, gestión de la construcción y materiales a base de minerales- el programa ofrece a los estudiantes con los conocimientos y habilidades esenciales para las futuras carreras en la industria, la investigación, la educación o la autoridad.

Dette er et års fuldtidsuddannelse eller en toårig deltid postgraduate masteruddannelse designet til at give graduate ingeniører med specialiseret forståelse i en af: Environmental Engineering; Strukturteknik; Transport Engineering; eller bæredygtig energiteknik.
Este es un curso de posgrado de un año a tiempo completo o de dos años, a tiempo parcial, diseñado para proporcionar a ingenieros graduados con conocimientos especializados en uno de: Ingeniería Ambiental; Ingeniería estructural; Ingeniería de transporte; o Ingeniería de Energía Sostenible.

I ugerne efter angrebene sammensatte Federal Emergency Management Agency(FEMA) og Strukturteknik Institut for American Society of Civil Engineers(SEI/ ASCE) et team af forskere og ingeniører til at undersøge præcis, hvordan bygningerne kollapsede.
En las semanas posteriores a los ataques, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias( FEMA) y el Instituto de Ingeniería Estructural de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles( SEI/ ASCE) reunieron a un equipo de científicos e ingenieros para investigar exactamente cómo colapsaron los edificios.

Strukturelle ingeniører kæmper tyngdekraft, vind, sne og regn hver dag for at give verden enestående strukturer," siger Kate Leighton, en bygningsingeniør, i"Karriere i Strukturteknik, en publikation af Institutionen for Strukturelle Ingeniører.".
Los ingenieros estructurales luchan contra la gravedad, el viento, la nieve y la lluvia todos los días para proporcionar al mundo estructuras sobresalientes", dijo Kate Leighton, ingeniera estructural, en"Carreras en Ingeniería Estructural, una publicación de la Institución de Ingenieros Estructurales".

Disse omfatter geoteknisk ingeniørvirksomhed(jordens opførsel, konstruktion af fundamenter), strukturteknik(analyse og design af armeret beton og stålkonstruktioner), hydraulikteknik(vandstrøm i rør, åbne kanaler, vandressourcer) og den generelle systemtilgang til ingeniørarbejde problemer.
Estos incluyen ingeniería geotécnica(comportamiento de suelos, diseño de cimientos), ingeniería estructural(análisis y diseño de estructuras de concreto y acero reforzado), ingeniería hidráulica(flujo de agua en tuberías, canales abiertos, recursos hídricos) y el enfoque general de sistemas para ingeniería problemas.