Hvad Betyder STUDERENDE HVERT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudiantes cada

Eksempler på brug af Studerende hvert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Studerende hvert år, slutte sig til datalogi Blois L2.
Estudiantes cada año, unirse a la informática Blois L2.

Programmet indskriver nye studerende hvert juli.
El programa inscribe a nuevos estudiantes cada enero.

Vi accepterer 70 studerende hvert år, og de fleste af dem tilmelde efterårssemestret.
Aceptamos 70 estudiantes cada año, y la mayoría de ellos se matriculan en el semestre de otoño.

Op til$ 2.000 hver; tildelt 4-6 studerende hvert år.
Hasta$ 2,000; otorgado a 4-6 estudiantes cada año.

En ud af fem studerende hvert år bliver mobbet på en eller anden måde, form eller form.
Uno de cada cinco estudiantes cada año son intimidados de alguna manera, forma o forma.

Vi er et sted at ringe hjem til næsten 1.300 studerende hvert år.
Somos un lugar para llamar a casa a casi 1.300 estudiantes cada año.

Tusindvis af studerende hvert år tilmelde sig online ph.d. på universiteter uden for deres eget land.
Miles de estudiantes cada año se matriculan en los doctorados en línea en universidades fuera de su propio país.

I gennemsnit indskriver programmet fem eller færre studerende hvert år.
En promedio, el programa inscribe a cinco o menos estudiantes cada año.

Ensuite, Ture kan nås med L2 som flere studerende hvert år, der får meget gode resultater der.
Baño en suite, Los tours pueden ser alcanzados por L2 como varios estudiantes cada año, que obtienen muy buenos resultados allí.

En af mine kald er klaverundervisning, og jeg har omkring 20 studerende hvert uge.
Una de mis vocaciones es clases de piano y tengo alrededor 20 estudiantes cada semana.

Studerende hvert år, hvilket skaber en af de største kumulative virkninger af enhver erhvervskole i verden.
Estudiantes cada año, creando uno de los mayores impactos acumulativos de cualquier escuela de negocios en el mundo.

Dette er gjort muligt ved kun at acceptere en lille gruppe af 12 studerende hvert år.
Esto es posible sólo por la aceptación de una pequeña cohorte de 12 estudiantes cada año.

Vi indskrevet ti studerende hvert år, målrettet på folk der kan lide at henvende sig til Hakka sprog og litteraturstudier.-.
Se incluyó a diez estudiantes cada año, dirigidos especialmente a personas que les gusta hacer frente a los estudios de lengua y literatura Hakka.-.

For at opnå et højt niveau elev-personale interaktion, vi indrømmer lige omkring 40 studerende hvert år.
Con el fin de lograr una interacción entre estudiantes y personal de alto nivel, admitimos a sólo unos 40 estudiantes cada año.

Tilmelding lille antal studerende hvert år skolen hurtigt fundet nåde for Johannesburg hotelbranchen for kompetence og?? kan-do??
Inscribir a un número pequeño de estudiantes cada año la escuela encontró rápidamente el favor de la industria hotelera de Johannesburgo para la competencia y?? puedo hacerlo??

Sup de Luxe har været en Cartier Chair for de sidste 30 år og byder på hundredvis af studerende hvert år fra hele verden.
Sup de Luxe ha sido una Cátedra Cartier durante los últimos 30 años y recibe a un centenar de estudiantes cada año en todo el mundo.

Vi har over 20.000 studerende hvert år, og en stor stab team af branchens eksperter, specialister sektor og kyndige og erfarne support-teams.
Tenemos más de 20.000 estudiantes cada año y un gran equipo de personal de expertos de la industria, los especialistas del sector y equipos de apoyo con conocimientos y experiencia.

NZMA leverer beskæftigelsesfokuseret erhvervsuddannelse på 11 campusser i New Zealand til 4.500 studerende hvert år inden for gæstfrihed.
NZMA brinda capacitación vocacional centrada en el empleo en 11 campus en Nueva Zelanda a 4.500 estudiantes cada año en los campos de hospitalidad.

Hvis, ligesom millioner af andre studerende hvert år, er London en oplevelse, du simpelthen ikke kan gå glip af, vores London Greenwich skole er din perfekte destination.
Si, como millones de otros estudiantes cada año, Londres es una experiencia que simplemente no puedes perderte, nuestra escuela London Greenwich es tu destino perfecto.

Loven skoler i landet tilbyder ofte begrænset adgang til dette område, accepterer kun et bestemt antal studerende hvert år i programmet.
Las escuelas de derecho del país a menudo ofrecen un acceso limitado a este campo, aceptando sólo un número determinado de estudiantes cada año en el programa.

Dette kursus er en begrænset post med omkring 150 studerende hvert år(for adgang til femårige program studerende nødt til at fuldføre held en eksamen).
Este curso es una entrada limitada con cerca de 150 estudiantes cada año(para la entrada en el programa de cinco años los estudiantes tienen que completar con éxito un examen).

NZMA leverer beskæftigelsesfokuseret erhvervsuddannelse på 11 campusser i New Zealand til 4.500 studerende hvert år inden for gæstfrihed, madlavning,….
NZMA brinda capacitación vocacional centrada en el empleo en 11 campus en Nueva Zelanda a 4.500 estudiantes cada año en los campos de hospitalidad, cocina, negocios, servicios.

VTC giver værdifulde legitimationsoplysninger til omkring 250.000 studerende hvert år gennem et komplet udvalg af præ-beskæftigelses- og serviceprogrammer med internationalt anerkendte kvalifikationer.
VTC proporciona credenciales valiosas para unos 250,000 estudiantes cada año a través de una gama completa de programas de preempleo y en servicio con calificaciones reconocidas internacionalmente.

Amsterdam, Groningen og TU-Delft er nogle af de universiteter, der holder gæsteforelæsninger om branding af byer, byøkonomi, logistik, transport, bevarelse af kulturarv er kun et lille udvalg af de ekstra akademiske ressourcer, IHS tilbyder vores studerende hvert år.
Amsterdam, Groningen y TU-Delft son algunas de las universidades que imparten conferencias sobre marcas de la ciudad, economía urbana, logística, transporte, preservación del patrimonio, son solo una pequeña selección de los recursos académicos adicionales que IHS ofrece a nuestros estudiantes cada año.

Programmet undervises udelukkende på engelsk, er lille og selektivt, og indrømmer højst 300 studerende hvert år baseret på deres akademiske præstation og motivation.
El programa se imparte completamente en inglés, es a pequeña escala y selectivo, y admite un máximo de 300 estudiantes cada año en función de su rendimiento académico y motivación.-.

Sammen disse institutioner graduate mere end 70.000 studerende hvert år i en lang række forskellige fag, herunder teknik, naturvidenskab, samfundsvidenskab, business undersøgelser og arkitektur.
En conjunto, estas instituciones se gradúan más de 70.000 estudiantes cada año en una amplia variedad de disciplinas, incluyendo la ingeniería, las ciencias naturales, ciencias sociales, ciencias empresariales y la arquitectura.

I dag kollegiet smukke naturlige omgivelser og Californien stil fortsat byde hundredvis af studerende hvert år, der tilbyder et fællesskab af ægte læring og åndelig autenticitet.
Hoy en día hermoso entorno natural de la universidad de California y estilo siguen la bienvenida a cientos de estudiantes cada año, ofreciendo una comunidad de verdadero aprendizaje y la autenticidad espiritual.

Vi optager kun et begrænset antal studerende hver måned.
Tomamos un número limitado de estudiantes cada mes.

Vi optager kun et begrænset antal studerende hver måned.
El curso acepta un número limitado de estudiantes cada año.

International House Sydney arrangerer gratis aktiviteter for studerende hver uge, og dagsudflugter til områderne omkring Sydney hver weekend.
International House Sydney organiza actividades gratuitas para estudiantes cada semana, y excursiones de un día para explorar las áreas que rodean Sydney cada fin de semana.

Sådan bruges "studerende hvert" i en sætning

Der optages op til 35 studerende hvert semester.

Der er et kæmpe pres på boligmarkedet i de større byer i Danmark, da mange nye studerende hvert år har brug for en bolig.

Hvad angår kvalitetssikringen af udbuddets undervisning, skal de studerende hvert år udfylde et spørgeskema, som afdækker forskellige områder, der har betydning for undervisningen.

Jeg var ude i ret god tid med min planlægning, og det viste sig også, at Troytown afviser mange studerende hvert år pga.

Det er svært at blive tildelt en af de få pladser på universitetet – faktisk optages der kun ca. 30 studerende hvert år. …danskerne taler italiensk og de ved det ikke?

Fonden yder et fuldt studiestipendium til en udokumenteret studerende hvert år.

Det gav 20 teams af studerende hvert deres bud på, da de onsdag den 27.

Dens kurser er blandt de mest efterspurgte, og træner mere end 3.500 studerende hvert år og kan prale af det bredeste uddannelsestilbud med over 13 faglige kurser.

DEN MÆNGDE HELD, der fulgte min tidlige boligsituation i hovedstaden, rammer rimelig sjældent, når mange unge studerende hvert år skal finde bolig.