Hvad Betyder STUDERET I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudiado en
• estudió en
• estudiados en
• estudiada en

Eksempler på brug af Studeret i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har studeret i Danmark.
Ha estudiado en dinamarca.

Fra 1866 til 1869 Gibbs studeret i Europa.
De 1866 a 1869 estudió en Europa Gibbs.

Der har studeret i vores skoler.
Han estudiado en nuestros colegios.

Ligesom Marissal, Mengal også studeret i Paris.
Al igual que Marissal, Mengal también estudió en París.

Han har studeret i det sidste par år.
Está estudiando en los últimos años.

Hun er uddannet i lingvistik og har studeret i USA.
Grado en Linguistica, he estudiando en Estados Unidos.

Det er blevet studeret i vid udstrækning.
Se ha estudiado en gran medida.

Mange mennesker bruger probiotika til forstoppelse, IBS, diarré og andre fordøjelsesproblemer, og disse anvendelser er blevet studeret i det videnskabelige samfund.
Muchas personas utilizan los probióticos para el estreñimiento, IBS, diarrea y otros problemas digestivos, y estos usos han sido ampliamente estudiados en la comunidad científica.

Det har jeg ikke studeret i detaljer.
No lo he estudiado en detalle.

Emner studeret i tidligere år omfatter.
Los temas estudiados en años anteriores incluyen.

Blandt objekter, der er klare nok til at blive studeret i detaljer, er dette uden tvivl det fjerneste.
Entre los objetos que son lo suficientemente brillantes como para ser estudiados en detalle, este es ampliamente el más distante.

De er blevet studeret i detaljer ved at bruge ESO's VLT og SINFONI-instrumentet.
Han sido estudiadas en detalle utilizando el telescopio VLT de ESO y el instrumento SINFONI.

Adriana Gorgova har studeret i USA de seneste seks år.
Adriana Gorgova lleva estudiando en Estados Unidos seis años.

Rudolf studeret i sin hjemby i Basel før de bliver til Göttingen i 1899 at studere under Hilbert.
Rudolf estudió en su ciudad natal de Basilea, antes de ir a Göttingen en 1899 para estudiar con Hilbert.

Hvis du har et alternativ kvalifikation, eller har studeret i udlandet, skal du også oplyse dette på ansøgningsskemaet.
Si usted tiene una calificación alternativa, o ha estudiado en el extranjero, por favor, también indicarlo en el formulario de solicitud.

Han havde studeret i Paris fra 1905 til 1908, først på Academie Julian og derefter med Henri Matisse.
Había estudiado en París desde 1905 hasta 1908, primero en la Académie Julian y luego con Henri Matisse.

Hans værker er studeret i mange lande i verden.
Sus obras son estudiadas en muchos países del mundo.

Efter at have studeret i School of feer feer, og deres opgave- at modstå alle former for mørke kræfter.
Después de haber estudiado en la Escuela de las hadas las hadas, y su tarea- para resistir todo tipo de fuerzas oscuras.

Galileo Galilei, som blev født og studeret i Pisa, blev professor i matematik ved Pisan Studium i 1589.
Galileo Galilei, nació y estudió en Pisa, se convirtió en profesor de Matemáticas en la Pisan Studium en 1589.

Müller havde studeret i Rinteln og Leipzig og var ved en studiekammerats mellemkomst kommet til Sankt Petersborg i 1725.
Müller había estudiado en Rinteln y Leipzig y había ido a San Petersbugo en 1725 por recomendación de un colega.

Majs er en plante lidt studeret i forhold til sin bred folkelig brug.
El maíz es una planta poco estudiada en comparación a su amplio uso popular.

Bosat og studeret i flere forskellige lande.
He vivido y estudiado en distintos países.

Virkningerne er blevet studeret i kontrollerede forsøg med modtagelige dyr.
Esta reacción ha sido estudiada en ensayos controlados en animales susceptibles.

Courant havde studeret i Breslau med to medstuderende Otto Toeplitz og Ernst Hellinger.
Courant ha estudiado en Breslau con dos compañeros de estudios y Otto Toeplitz Ernst Hellinger.

I den akutte undersøgelse var aorta stivhed studeret i 14 tilsyneladende raske rygere og bølge refleksioner blev undersøgt i 10 rygere.
En el estudio agudo, la rigidez aórtica fue estudiada en 14 fumadores al parecer sanos y las reflexiones de la onda fueron estudiadas en 10 fumadores.

Franz Neumann studeret i Berlin Gymnasium, hvor han viste nogle talent for matematik.
Franz Neumann estudió en el Gymnasium de Berlín, donde mostró algunos talento para las matemáticas.

Den litteratur, mode, billedkunst, og konceptuelt design studeret i master-niveau programmer rundt om i verden hjælpe moderne akademikere fremskridt ved at lære af fortiden.
La literatura, moda, diseño conceptual o visual estudiados en programas a nivel de Máster en todo el mundo ayuda a los académicos a avanzar aprendiendo del pasado.

Eller som har studeret i UK for 2+ år, og opfylder de faglige adgangskrav til programmet.
O que han estudiado en el Reino Unido durante más de 2 años y cumplir con los requisitos académicos de ingreso para el programa.

Nekrotisk enteritis blev studeret i kyllinger ved hjælp af forskellige i vivo infektion modeller.
Enteritis necrótica fue estudiada en pollos utilizando varios en vivo modelos de infección.

Fra 1892 til 1900 Fields studeret i Paris, Göttingen og Berlin med Fuchs, Frobenius, Hensel, Schwarz, Weierstrass, og Planck.
De 1892 a 1900 Campos estudió en París, Gotinga y Berlín con Fuchs, Frobenius, Hensel, Schwarz, Weierstrass, y Planck.

Hvordan man bruger "studeret i" i en Dansk sætning

Efter sammen med sine brødre Ejler og Erik og deres præceptor Johannes Petrafontanus at have studeret i udlandet (imm.

Af dem bliver 90 % boende i nærheden af den by, de har studeret i.

Anvendelse af Dacogen blev studeret i et åbent, randomiseret fase III-multicenterstudie (DACO-016) hos forsøgspersoner med nydiagnosticeret de novo eller sekundær AML i henhold til WHO-klassifikationen.

Enzymet kulsyreanhydrase er kendt som accelerator for CO 2 -absorption og har været studeret i årtier.

Jorge kommer fra en familie med lange traditioner for winemaking, og han har studeret i både Bordeaux og Bourgogne.

Tror mest på klit, efter have studeret i diverse bøger.

Isleifs Eftermand blev hans ældste Søn, Gissur, som ogsaa havde studeret i Tyskland og derefter i nogen Tid havde været Købmand.

Født i Athen, studeret i Mistra under Plethon og levede derefter i Konstantinopel indtil kort før byens fald.

Buzainafu Abudourexiti er en uighur-kvinde, der vendte tilbage til Kina efter at have studeret i to år i Egypten.

Vi har begge studeret i udlandet og vi har derfor et andet kunstnerisk netværk end dem, der har studeret på de danske kunstakademier.

Hvordan man bruger "estudiados en, estudiado en, estudió en" i en Spansk sætning

Probado ampliamente estudiados en busca los circuitos de.

Profesor: ¿Qué has estudiado en el último tiempo?

000 artículos estudiados en 175 periódicos americanos.

–¿En qué centros educativos estudió en Sevilla?

[17]​[18]​ También estudió en The New School.

no han sido hasta ahora estudiados en profundidad.

Hay poquísimos casos de alergia estudiados en la bibliografía.

Arianny Celeste estudió en Palo Verde High[.

Arndt estudió en Helmstadt, Wittenberg, Estrasburgo y Basilea.

Has estudiado en las universidades más acreditadas.