Eksempler på brug af Stupide på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stupide soldat.
I er så stupide.
Eres tan estúpido.Stupide kælling!
Selv den mest stupide.
Y el más estúpido.Stupide Teenagere Under Min Beskyttelse.
Selv den mest stupide.
Stupide, egoistiske! Jeg troede, du var død.
Estúpido, egoísta… pensé que estabas muerto.Selv den mest stupide.
También la más estúpida.Stupide vinsnobber kan ikke smage forskel.
Esos estúpidos que se las dan de entendidos… no saben distinguirlos.Selv den mest stupide.
Y también el más estúpido.Du og din stupide ven kan gøre, hvad I vil, mens jeg er væk.
Selv den mest stupide.
Den samme stupide farce blev gentaget hver morgen, aften og nat.
Esta misma estúpida farsa se repetía cada mañana, cada tarde, cada noche.Selv den mest stupide.
Pero también el más estúpido.Den stupide, uvidende og gemene masse var ingen anden end bourgeoismassen selv.
La única masa estúpida, ignorante y vil no fue nadie más que la propia masa burguesa.Eller er de bare stupide.
O simplemente son estúpidos.Det begyndte med, at min stupide kone viste nogle skide brochurer.
Todo empezó inocentemente, Con la estúpida de mi esposa mostrándome un volante.Kun at vi var unge og stupide.
Solo que éramos jóvenes y estúpidos.Det begyndte med, at min stupide kone viste nogle skide brochurer.
Ikke engang briterne kan være så stupide!
Ni los ingleses son tan tontos.Hvor vover du at gøre så stupide antagelser om mig.
Cómo se atreve a hacer esas estúpidas suposiciones sobre mí.Ikke engang briterne kan være så stupide!
Ni los Ingleses pueden ser tan estúpidos!Der er intelligente,arbejdsomme, stupide og dovne officerer.
Hay oficiales inteligentes,trabajadores, estúpidos y vagos.For at blive ved det franske: Encore une fois, stupide!
Pero volviendo al punto:¡Claro que es el Estado, estúpido!Der er intelligente,arbejdsomme, stupide og dovne officerer.
Hay agentes inteligentes,diligentes, estúpidos y perezosos.Den kolossale og stupide ugerning mod den kidnappede dreng blev deres politiske Waterloo.
La colosal y estúpida fechoría cometida con el niño secuestrado fue su Waterloo político.Omg hvad sker for nogle stupide mennesker.
Eso es lo que pasa a la gente tonta.Den næste gruppe er de stupide og dovne- de udgør ca. 90% af enhver hær, og egner sig til rutineopgaver.
La mayoría son estúpidos y vagos: significan el 90% de todos los ejércitos y son adecuados para los trabajos rutinarios.Jeg skal tale med din stupide kæreste.
Necesito hablar con el idiota de tu novio.Den næste gruppe er de stupide og dovne- de udgør ca. 90% af enhver hær, og egner sig til rutineopgaver.
El siguiente grupo son los estúpidos y perezosos, normalmente forman el 90% de cualquier ejército y son adecuados para las labores más rutinarias.
