Hvad Betyder STYREEGENSKABER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• maniobrabilidad
• manejo
• para un control
• dirección

Eksempler på brug af Styreegenskaber på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Styreegenskaber og bremsning i vådt og tørt føre.
Maniobrabilidad y frenado en seco y mojado.

Forbedret kilometertal, vejgreb og styreegenskaber.
Mejorado kilometraje, tracción y maniobrabilidad.

Præcise styreegenskaber giver stor manøvredygtighed.
Los distintos programas de dirección permiten una gran manejabilidad.

Effektiv acceleration og gode styreegenskaber i sne.
Una aceleración y maniobrabilidad eficaces sobre nieve.

Bilens styreegenskaber kan blive markant påvirket i forbindelse med en ændring i dækstørrelse eller dæktype.
El manejo del vehículo pudiera verse afectado considerablemente por un cambio en el tamaño o el tipo de neumáticos.

Fremragende kompromis mellem rullemodstand, kilometertal og styreegenskaber.
Combinación excelente de resistencia a la rodadura, kilometraje y maniobrabilidad.

Bedre balance mellem styreegenskaber på tør vej og ydelse i sne.
Un mejor equilibrio entre maniobrabilidad en seco y sobre nieve.

Émonda SL 5 kan måle sig med de bedste på stigningerne, og dens præcise styreegenskaber giver sikker føling på vejen.
La Émonda SL 5 sube como las mejores, y su manejo de precisión ofrece confianza en carretera.

Bilens styreegenskaber kan blive markant påvirket i forbindelse med en ændring i dækstørrelse eller dæktype.
El manejo del vehiculo se puede ver afectado significativamente, debido a cambios en el tipo y tamaño de los neumáticos.

Disse støvsugere er kendetegnet ved høj effekt og styreegenskaber, så de kan håndtere stort område.
Estos aspiradores se caracterizan por su alta potencia y maniobrabilidad, para que puedan manejar gran área.

Bilens styreegenskaber kan blive markant påvirket ved en ændring i dækstørrelse eller dæktype.
La capacidad de maniobra del vehículo podría verse gravemente afectada por los cambios en el tamaño o el tipo de neumáticos.

Det oplyses således, at TS 860 har bedre ydelser med hensyn til bremseevne på is og styreegenskaber på sne.
Así, se anuncia que el TS 860 ofrece mejores prestaciones en frenado sobre hielo y una mejor maniobrabilidad sobre la nieve.

De giver et bedre vejgreb og styreegenskaber i sne, sjap, is og på rimdækkede veje.
Mejoran la tracción, adherencia y maniobrabilidad sobre carreteras con nieve, aguanieve y hielo.

Auto Bild allrad roste desuden dækket for dets samlede performance, sportslige håndtering og præcise styreegenskaber.[1].
Auto Bild allrad también alabó al neumático por su rendimiento general, manejabilidad deportiva y dirección precisa.[1].

IsoSpeed har samme kraftoverførsel og styreegenskaber som et traditionelt kulfiberstel, men med mærkbart bedre eftergivenhed.
IsoSpeed se maneja con las características de transferencia de energía y manejo de un cuadro de carbono tradicional, pero con mucha más conformidad.

Émonda SL 5 kan måle sig med de bedste på stigningerne, og dens præcise styreegenskaber giver sikker føling på vejen.
La ligera Émonda SL 5 para damas puede estar en lo más alto con las mejores, y su manejo preciso ofrece confianza en el camino.

Perfekte styreegenskaber. M Servotronic leverer altid den rigtige mængde styrekraft ved at tilpasse kraftfordelingen til den aktuelle hastighed.
En cada situación de manejo, M Servotronic proporciona la potencia de dirección correcta, ajustándose a la velocidad de conducción actual.

Med forhjulsophænget i aluminium med dobbelt tværsvingarm bliver vejgreb og styreegenskaber perfekt afbalanceret.
La suspensión delantera de horquilla doble de aluminio proporciona un equilibrio perfecto en el agarre a la carretera y en la dirección.

Sommerdæks styreegenskaber og vejgreb er gode på både tørre veje og i vådt føre, og de fungerer bedst ved temperaturer over 7°C.
Los neumáticos de verano proporcionan una buena capacidad de maniobra y adherencia en carreteras secas y mojadas, a la vez que ofrecen un rendimiento óptimo con temperaturas superiores a los 7 °C.

Vores vinterdæk testes også i forhold til faktorer som vejgreb, styreegenskaber og opbremsning i is og sne.
Nuestros neumáticos de invierno también se prueban según factores que incluyen la tracción, la maniobrabilidad y el frenado sobre hielo y nieve.

Baghjulstrækket giver en 53:47 fordeling af vægten på for- og bagakslen som udgangspunkt for optimal håndtering og raffinerede styreegenskaber.
La tracción trasera provee un 53:47 que dirigen la distribución de peso para el manejo óptimo así como características de dirección más refinadas.

Dette kombineret med 3D-boblelameller giver stærkere skulderblokke, hvilket sikrer bedre styreegenskaber på tørre veje og afbalanceret kørsel i vådt og tørt føre.
Esto, junto con la característica de las láminas de burbuja 3D, proporciona bloques más fuertes para un mejor control en carreteras secas, ofreciendo un gran rendimiento en seco en las carreteras de invierno.

En sportsvogn er en lille, ofte to-sæders, to-dørs bil, designet til høj ydeevne og gode styreegenskaber.
Un coche deportivo es un coche normalmente pequeño, ligero y de dos puertas, diseñado para tener un buen rendimiento y un ágil manejo.

Den dynamiske performance er kendetegnet ved begejstrende acceleration, ultra præcise styreegenskaber og perfekte køreegenskaber- også gennem sving og i krævende situationer.
Sus ágiles prestaciones se definen con una emocionante aceleración, una maniobrabilidad extremadamente precisa y un agarre perfecto, incluso en las curvas y en las situaciones de conducción más exigentes.

Takket være det meget lave tyngdepunkt, den adaptive M undervogn og det faste sportsstyretøj mestres enhver strækning med suveræn stabilitet, maksimal præcision og unikke styreegenskaber.
Gracias a su centro de gravedad especialmente bajo, la suspensión M adaptativa y la firme dirección deportiva, domina cualquier misión con una excelente estabilidad, una gran precisión y un manejo único.

Den køredynamiske knækvinkelstyring Articulation Turntable Controller(ATC) giver optimale styreegenskaber, høj stabilitet og stor manøvredygtighed.
El control del ángulo de pandeo dinámico Articulation Turntable Controller(ATC) proporciona un comportamiento direccional óptimo y una elevada estabilidad y maniobrabilidad.

Cross country mountainbikes er udviklet til at køre race, og selvom de er et godt valg for begyndere, gør deres hurtighed og enkelthed dem også perfekte til konkurrencebrug. Velreagerende styreegenskaber.
Las bicis de montaña cross country fueron desarrolladas para carreras, y aunque son una opción excelente para principiantes, su velocidad y simplicidad las hacen ideales para la competencia. Manejo responsivo.

Dynamisk acceleration, maks. hastighed på 20 km/t og præcise styreegenskaber- med disse karakteristiske egenskaber får RX 20 de bedste styreegenskaber i lastområdet fra 1,4 til 2 ton.
Aceleración dinámica, velocidad máxima de 20 km/h, maniobrabilidad precisa- con estas características patentadas, la RX 20 consigue el mayor rendimiento jamás alcanzado en la gama de carga de 1,4 a 2 toneladas.

Potenza S007s asymmetriske mønsterdesign har stive slidbaneblokke for at forbedre styreegenskaber og greb på tørre overflader.
El patrón de diseño asimétrico de Potenza S007 cuenta con tacos rígidos para mejorar la respuesta de dirección y agarre en superficies secas.

Hver lastbil har forskellige niveauer af acceleration, hastighed og styreegenskaber, så du skal vælge det perfekte køretøj til hver tur, nå frem så hurtigt som muligt og tjene store penge.
Cada camión cuenta con diferentes niveles de aceleración, velocidad y manejo, así que asegúrate de que eliges el camión más adecuado para cada viaje; así llegarás a tu destino lo antes posible y te ganarás unos cuantos euros.

Hvordan man bruger "styreegenskaber" i en Dansk sætning

Bilens styreegenskaber forringes ved høje hastigheder og trækker til siden.

Hvis du har 18- tommer stålfælge , opgradering til 20- tommer alufælge kan spare vægt , som forbedrer styreegenskaber og sving af køretøjet .

Det store OverDrive 2 kronrør øger præcisionen i sving, mens MegaDrive skrårør og PowerCore krank leverer præcise styreegenskaber og verdensklasse effekt under kørsel.

De særlige risikomomenter, som under forskellige forhold er knyttet til køretøjernes fartegenskaber, bremseegenskaber, styreegenskaber, alder og vedligeholdelsesgrad samt orienteringsvilkårene.

Med E2 Kronrør der sikre præcise styreegenskaber i alt terræn.

Den er hurtig og let, med en balanceret køreoplevelse, overlegne styreegenskaber og komponenter, som både er hurtige og pålidelige i det lange løb.

Ridepiske En ridepisk er velegnet til at kontrollere hesten med, og sikrer rytteren optimale styreegenskaber for hesten.

Ekstraordinære håndtering, styreegenskaber og våd fortov trækkraft uden at ofre komfort.

Resultatet er mere præcise styreegenskaber ved høje hastigheder og et mere letgående styretøj ved parkering og manøvrering.

Farley 5 er Trail-optimeret geometri med optimale styreegenskaber uanset sæson.

Hvordan man bruger "maniobrabilidad, para un control, manejo" i en Spansk sætning

Además, permite mayor maniobrabilidad en espacios estrechos.

- Balance: Un balance perfecto da una maniobrabilidad excelente.

Luces exteriores en la bañera para maniobrabilidad nocturna.

Sistemas de frenado antibloqueo combinado para un control absoluto.

Con amplio acceso y buena maniobrabilidad interior.

Invitación GRATUITA para un control del aparato pilosebáceo.

Manejo del paciente con shock séptico.

Buen peso, fácil maniobrabilidad y de motor fuerte.

Además, la maniobrabilidad del vehículo podría verse afectada.

Contenidos Conceptuales Manejo del lenguaje visual.