Hvad Betyder STYRKE OG ELASTICITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fuerza y elasticidad
• resistencia y elasticidad
• la fuerza y la flexibilidad

Eksempler på brug af Styrke og elasticitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giver styrke og elasticitet til håret.
Da fuerza y elasticidad al cabello.

Det er ham, der giver styrke og elasticitet.
Es él quien da fuerza y elasticidad.

Fremmer styrke og elasticitet af bindevæv.
Promueve la fuerza y la elasticidad de los tejidos conectivos.

Fremmer udvidelsen af blodkar, øger deres styrke og elasticitet.
Favorece la vasodilatación, aumentando su resistencia y elasticidad.

Giver definition, styrke og elasticitet til krøller mens fastsættelse dem blidt.
Proporciona definición, fuerza y elasticidad a los rizos mientras que la fijación de ellos en voz baja.

Med unormale ændringer i sener eller ledbånd genopretter stødimpulser deres styrke og elasticitet.
Con cambios anormales en los tendones o ligamentos, los impulsos de choque restauran su fuerza y elasticidad.

Fibrene genvinder styrke og elasticitet.
La fibra recupera fuerza y elasticidad.

Separationsmembranen er fremstillet af EPDM- butylgummi, som er forskellig og styrke og elasticitet.
La membrana de separación está hecho de EPDM- caucho de butilo, que es diferente y la fuerza y la elasticidad.

Det hjælper til at forbedre styrke og elasticitet af hår holde dem bløde og hydreret.
Ayuda a mejorar la fuerza y la elasticidad del cabello mantenerlos suaves e hidratados.

På grund af Merino herkomst, ulden er fint og stærk og er bemærkelsesværdig for sin styrke og elasticitet.
Debido a la ascendencia Merino, la lana es fina y fuerte y es notable por su fuerza y elasticidad.

Det er det, der er med til at give vores hud styrke og elasticitet, sammen med udskiftning døde hudceller.
Es lo que ayuda a dar a nuestra piel resistencia y elasticidad, junto con la sustitución de las células muertas de la piel.

Det er en ny type populære materiale anvendes i fugt-bevis på måtten, som har fremragende resultater i styrke og elasticitet.
Es un nuevo tipo material popular usado en la estera a prueba de humedad, que tiene excelente rendimiento en fuerza y elasticidad.

Keratin er et fiberigt protein, som giver styrke og elasticitet til den indre og ydre hårstruktur.
La keratina es una proteína fibrosa, que da fuerza y elasticidad a la estructura interna y externa del cabello.

Et team af forskere fra University of North Carolina nærmede sig det, der giver en wire, der har styrke og elasticitet.
Un equipo de investigadores de la Universidad estatal de carolina del norte, se acercó a este, mediante la presentación de alambre que tenga como resistencia y elasticidad.

Biotin er verificeret til at forbedre styrke og elasticitet af det tykkeste lag af håret(cortex).
La biotina se confirmó para mejorar la fuerza y la flexibilidad de la capa más gruesa del tallo del pelo(corteza).

For scape foretrukne materiale er en ahorn vokser i kolde klimaer, fordi det har tilstrækkelig styrke og elasticitet og har en lys tone.
Para el material preferido scape es un arce que crecen en climas fríos, ya que tiene suficiente resistencia y elasticidad y tiene un tono brillante.

Sitka gran tilbyder en kombination af styrke og elasticitet, levere en bred dynamisk rækkevidde med sprød artikulation.
Abeto de Sitka ofrece una combinación de resistencia y elasticidad, ofreciendo una amplia gama dinámica con articulación nítida.

Denne allergivenlige gel er højt værdsatte af kiropraktorer på grund af dets egenskaber af re-vækst, styrke og elasticitet af bindevæv.
Este gel hipoalergénico es altamente valorado por los quiroprácticos debido a sus propiedades de promoción de la regeneración, fuerza y elasticidad de los tejidos conectivos.

Så overtrækket får styrke og elasticitet, glider ikke og delene passer tæt sammen, når de lægges.
Por lo tanto, el recubrimiento adquiere fuerza y elasticidad, no se desliza y las partes encajan perfectamente al momento de la colocación.

De arbejder også i kombination for at forhindre hårtab og også forbedre styrke og elasticitet af det tykkeste lag af håret(cortex).
Ellos, además, operan en la mezcla para evitar la pérdida de cabello, así como igualmente mejorar la fuerza y la flexibilidad de la capa más gruesa del tallo del pelo(corteza).

Substrat belægning bibringer styrke og elasticitet, derudover forbedret lydisolering og gulvet vil være varmere.
Recubrimiento de sustrato imparte resistencia y elasticidad, además, la mejora del aislamiento de sonido y el suelo será más cálido.

Den Siloft Indkapslingsmidlet skaber en lys at beskytte mod fugt, betingelser og fugter den flydende keratin, genoprette styrke og elasticitet.
El encapsulante Siloft crea una luz para protegerlo de la humedad, condiciones e hidrata la queratina líquida, la restauración de la fuerza y la elasticidad.

De komplekse ingredienser i den nye BC Color Save giver styrke og elasticitet til håret behandles, og holder liv farve,… contact.
Los complejos ingredientes de la nueva BC Color Save da fuerza y elasticidad al cabello tratado y mantiene vivo el… contact.

Kombination af styrke og elasticitet udmønter sig i et bredt dynamikområde, giver knivskarp artikulation og giver mulighed for alt fra aggressive klimprer og flatpicking til fingerpicking.
La combinación de resistencia y elasticidad se traduce en un amplio rango dinámico, proporcionando articulación nítida y permite todo lo de agresivo a la guitarra y el flatpicking fingerpicking.

De komplekse ingredienser i den nye BC Color Save giver styrke og elasticitet til håret behandles, og holder liv farve.
Los complejos ingredientes de la nueva BC Color Save da fuerza y elasticidad al cabello tratado… Información del producto Tratamientos- el cuidado del cabello.

Sitka's naturlig blanding af styrke og elasticitet rummer alt fra tungere, mere aggressive klimprer og flad plukning til lysere fingerpicking stilarter med samme lethed.
De Sitka natural mezcla de resistencia y elasticidad acomoda cualquier cosa de la guitarra más pesada, más agresivo y plana selección de fingerpicking más estilos con la misma facilidad.

Beriget med keratin udvundet fra uld cashmere, behandling rekonstruerer og styrker beskadigede områder af håret giver det igen, genskabe infrastrukturen styrke og elasticitet.
Enriquecido con queratina extraída de la lana de cachemira, el tratamiento reconstruye y fortalece las áreas dañadas del cabello dándole de nuevo, volver a crear la fuerza y la elasticidad de la infraestructura.

Men for at bevare frugtets styrke og elasticitet, samt ved saltning af agurker, brug bladene af eg, kirsebær og peberrod.
Pero para preservar la fuerza y la elasticidad de la fruta, así como para la salazón de pepinos, use las hojas de roble, cerezo y rábano picante.

OZ skabte tekniske Fælg ved at anvende alle de mest avancerede produktionsteknologier og materialer, for at ramme den optimale balance mellem styrke og elasticitet, stressbestandighed og lethed.
OZ ha creado llantas muy técnicas mediante el uso de toda la tecnología de producción más avanzada y materiales para lograr el equilibrio óptimo entre la fuerza y la elasticidad, la resistencia al estrés y la ligereza.

De komplekse ingredienser i den nye BC Color Save giver styrke og elasticitet til håret behandles, og holder liv farve, hvilket gør det end… contact.
Los complejos ingredientes de la nueva BC Color Save da fuerza y elasticidad al cabello tratado y mantiene vivo el… contact.

Hvordan man bruger "styrke og elasticitet" i en Dansk sætning

Endvidere kan der være en spontan brud af aorta på grund af ændringen i styrke og elasticitet af aortavæggen i aterosklerose (se.), Diseases Marfan (se.

Denne maske indeholder vindruekerneolie, solbær olie og hvedekim, som beskytter og nærer håret, samt vegetabilsk protein-kompleks, hvilket øger styrke og elasticitet af håret.

Den unikke formel tilfører fugt fra rod til spids og genskaber hårets styrke og elasticitet.

De har nogenlunde samme styrke og elasticitet som hørfibre.

Styrke og elasticitet og for det sidste har også vandindholdet i grundsubstansen betydning.

Hårets skummen skaber tekstur og definition i krøllet eller bølget hår og efterlader det med ekstra volumen, styrke og elasticitet.

Fremstillet af en af de nederlandske førende virksomheder, 2Seduce Female Stram Gel kan effektivt stramme din vagina ved at fremme dine vaginale muskler ‘styrke og elasticitet.

Desuden skader rygning kollagen og elastin – fibre, som giver huden sin styrke og elasticitet.

PVC-stoffer med styrke og elasticitet, det er muligt at fremstille fleksible former, strukturer på flere niveauer; Klassisk PVC-stof efterligner spejle, sten, stof.

Kollagen giver hele din krop styrke og elasticitet.

Hvordan man bruger "fuerza y elasticidad, la fuerza y la flexibilidad, resistencia y elasticidad" i en Spansk sætning

Ayşe demuestra además poseer una fuerza y elasticidad increíbles.

Mejora el tono muscular, la fuerza y elasticidad vaginal.

El aumento de la fuerza y la flexibilidad a través del complejo lumbopélvico-cadera (sacroilíaco).

Su resistencia y elasticidad la hacen perfecto para juguetes para perros.

- Aumenta la síntesis de colágeno en la dermis: Firmeza, fuerza y elasticidad de la piel.

Aumenta la fuerza y la flexibilidad de esta zona tan delicada con estos tres ejercicios.

Aporta estructura, resistencia y elasticidad a todos los tejidos del organismo

Desaparecen gran parte de la fuerza y elasticidad de la piel.

Se trata de una nueva disciplina basada en la suspensión para mejorar la fuerza y elasticidad del cuerpo.

Hay que decir que la fuerza y la flexibilidad sí son compatibles, e incluso se complementan.