Hvad Betyder STYRKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fuerzas
• fortalece
• refuerza
• fortalezas
• tropas
• mejoran
• aumenta
• potencia
• consolida
• fuertes

Eksempler på brug af Styrker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug dine styrker.
Usa tus fortalezas.

Styrker din balanceevne.
Potencia su equilibrio.

Kend dine styrker.
Conoces tus fortalezas.

Vores styrker er svage.
Nuestras fuerzas son débiles.

Mine svagheder og styrker.
Mis debilidades y mis fortalezas.

Læsning styrker empati.
Leer potencia la empatía.

Styrker de ældres helbred.
Mejoran la salud de los ancianos.

Russiske styrker er på Krim.
Tropas rusas en Crimea.

Styrker balance og holdning.
Mejoran el equilibrio y la postura.

Toner og styrker huden.
Los tonos y fortalece la piel.

Vi har alle vores styrker.
Bueno, todos tenemos nuestros fuertes.

Russiske styrker i kampberedskab.
Tropas rusas en alerta.

De genindsætter vores styrker.
Están redesplegando nuestras fuerzas.

Udenlandske styrker i landet.
Tropas extranjeras en el país.

Din personlighed er en af dine styrker.
Su personalidad es uno de sus fuertes.

Facebook styrker selvværdet.
Facebook potencia la autoestima.

Det var Washingtons hemmelige styrker.
Eran las fuerzas secretas de Washington.

Det styrker vores omdømme.
Porque eso refuerza nuestra marca.

Denne betænkning styrker denne holdning.
Este informe refuerza esta postura.

Mine styrker vil besætte Firenze.
Mis fuerzas ocuparán Florencia.

Luftspillet er også én af hendes styrker.
EL JUEGO aéreo es uno de sus fuertes.

Vores styrker behøver heste.
Nuestras tropas necesitan caballos.

Din faders styrker sejrede.
Las fuerzas de tu padre prevalecieron.

Styrker kroppen og hjælper med anæmi.
Fortalece el cuerpo y ayuda con la anemia.

Provinsielle styrker, ikke milits.
Fuerzas provinciales, no milicia.

Styrker immuniteten og reducerer smerte.
Fortalece la inmunidad y reduce el dolor.

Din faders styrker sejrede.
Las fuerzas de vuestro padre prevalecieron.

Styrker brugernes følelse af tilhørsforhold.
Aumenta el sentido de pertenencia de tus usuarios.

Positive følelser styrker dit helbred.
Las emociones positivas mejoran tu salud.

Søvn styrker dit generelle helbred.
Las plantas para dormir mejoran tu salud en general.

Hvordan man bruger "styrker" i en Dansk sætning

UNESCO definerer undervisning i globalt medborgerskab (global citizenship education) som undervisning, der styrker mulighederne for at udvikle fællesskaber og skabe tilhørsforhold på tværs af grænser.

Begge lægger vægt på nøje koordinering af den danske forsvarsindsats med de øvrige vestlige styrker, v.

Styrker lokalsamfundet og de bestående og nye virksomheders udviklingsmuligheder, Øger ungdommens fritidsaktiviteter i lokalsamfundet.

TEAMBUILD DIN KLASSE er timers teambuilding med sjove samarbejdsøvelser, der styrker sammenholdet.

Det direkte forsvar af Sjælland bør sikres af danske styrker, på land, til vands og i luften, støttet af norsk og allieret luftvåben og eventuelt af det svenske luftvåben.

Styrker friluftsliv og turisme, som er knyttet til Limfjorden, med nye oplevelsesprodukter og udvikler nye samarbejdsrelationer med turisterhvervet, overnatningssteder, skoler, institutioner m.fl.

En mæ Sangsang styrker dit helbredStressreduktion 5 tips mod for meget stressPsyche Fidgety kids - vanskelige voksneViden Skader det øjnene for at læse i mørket?

En sådan deltagelse forudsætter etableringen af særdeles gode forbindelser med de centraleuropæiske styrker.

Man kunne heroverfor hævde, at netop den kendsgerning, at der opretholdes stående styrker på Sjælland, muliggør at man kan basere sig på mobiliseringsenheder i Skåne.

Anerkendelsen i denne sfære styrker individets selvværd, da fællesskabet tilkendegiver, at individet og dets egenskaber, meninger og værdier har betydning for det konkrete fællesskab.

Hvordan man bruger "fuerzas, refuerza, fortalece" i en Spansk sætning

Ocupada por fuerzas haitianas hasta 1844.

000 galones; Fuerzas Armadas, cuatro cisternas-12.

Refuerza los enlaces internos del cabello.

Pero, también refuerza una realidad irrefutable.

Eso refuerza mucho esta doctrina bolivariana.

Menuda masacre, pobres fuerzas del bien.

Refuerza las cosas que sabe hacer.

Quizás pudieran recuperar las fuerzas juntos.

así como fortalece sus valores cívicos.

También fortalece los huesos, haciéndolos más resistentes.